Page 6 - Issue No.1359

‫چرا نم ‌یتوان از سخت‌گیر‌ترینرهبر ‪«-‬تا ِم عصبانی»‪ -‬متنفر بود؟‬ ‫مقالات‬

‫خوانش‬ ‫‪6‬‬

‫نیوسنده تاشا خیرالدین*‬ ‫اول‬ ‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1359‬جمعه ‪ 13‬رویرهش ‪1394‬‬

‫ترجمه هـ‪ .‬الف‪ .‬رودبارکی‬

‫برگرفته از سایت آی‪-‬پولیتیک | دوشنبه ‪ ۳۱‬آگوست‬
‫عکس از کاناداپرس ‪ /‬داریل دایک‬

‫شخصیت مولکر حداقل باعث ناراحتی و برافروختن آدم نم ‌یشود‪ .‬او وانمود‬ ‫روز یکشنبه ساعت ‪ ۶:۳۰‬عصر‪ ،‬دختر شش سال ‌هام زهرا‬
‫نمی کند که آدم متظاهری است‪ .‬با وجود خلق و خوی شناخته شد ‌ه‌اش‪ ،‬هنوز‬ ‫در حالی‌که چشم‌هاش برق می‌زد‪ ،‬از اتاقش آمد بیرون‪.‬‬
‫پنج دقیقه گذشت و بعد آمد روی میز شام نشست ‪ -‬در‬
‫می‌تواند شیوه اعتدال‌ را پیشه کند‪.‬‬ ‫حالیکه با ماژیک ‪ -‬روی بازویش یک کلمه نوشته شده بود‪:‬‬

‫بیش از حد روی خود حساب بازکردن و به خود غره شدن‬ ‫که خیل ‌ی از بزرگسالان هم علاق ‌همند به نفر سوم هستند‪ .‬این‬ ‫‪.MULCAR‬‬
‫هم به‌آن اضافه می‌شود‪.‬‬ ‫امر دقیق ًا ب ‌هاین خاطر است که آنها شدید ًا به آن دو نفر دیگر‬
‫اعتراض دارند‪ .‬در سیاست‪ ،‬شخصیت مثل یک تیغ دولبه‬ ‫‪ In touch with Iranian diversity‬گفت‪« :‬من نم ‌یتونم رای بدم ولی اگه م ‌یتونستم ‪»...‬‬
‫«غیرانسانی» واژ‌های است که زیاد به گوش می‌رسد‪ .‬سعی‬ ‫است‪ .‬یک شخصیت و کاریزمای قوی م ‌یتواند الها ‌مبخش‬ ‫صدایش کش‌دار شد‪ .‬بعد نفسی تازه کرد و گفت‪« :‬هارپر‬
‫کنید برای مقابله با این‪ ،‬مشاهداتی از قبیل‪« :‬او با تون‬ ‫مردم باشد تا پایان دنیا به دنبالش راه بیافتند‪ .‬اما از سویی‬ ‫اشتباهات زیادی کرد‪ .‬ترودو آماده نیست‪ .‬من نم ‌یدونم که‬
‫صدای بیتل‌ها آواز م ‌یخواند» و یا «او درست مثل شما‬ ‫این شخصیت همچنین م ‌یتواند بطرز خیلی خیلی بدی مردم‬ ‫رهبران حزب‌های دیگه برای چه مبارزه م ‌یکنند‪ ،‬بنابراین‬
‫ورزش هاکی را دوست دارد» داشت ‌هباشید و این فاصله‌ی‬
‫زیاد شما با هارپر را کم م ‌یکند‪ .‬مردم هنوز تصویر سا ‌لهای‬ ‫را از او دور کند‪.‬‬ ‫من م ‌یخوام به ‪ Mulcair‬رای بدم‪».‬‬
‫پیشین هارپر را بیاد می‌آورند که هنگام دیدن پسرش «بن»‬ ‫اولین فکریکه به ذهنم رسید این بود‪ :‬خدای من‪ ،‬تصادفی و‬
‫در ساعت آخر مدرسه با او دست می‌دهد و گفتگوی نسبت ًا‬ ‫در مورد هارپر‪ ،‬وضعیت ای ‌نگونه است که احساسات‪ ،‬ارقام‬ ‫غیرارادی من دارم یک سوسیالیست بزرگ م ‌یکنم‪ .‬دومین‬
‫نظرسنجی کبکی‌ها را ب ‌هنفع ‪ NDP‬افزایش داده‌است‪ .‬دلیل‬ ‫فکری که از مخیل ‌هام گذشت این بود‪ :‬من افتخار م ‌یکنم که‬
‫طولانی‪ ،‬هما ‌نجا بین‌شان‌پایان می‌گیرد‪.‬‬ ‫این مساله فقط مربوط به سیاست‌های محافظه‌کاران نیست‬ ‫تو به این انتخابات توجه زیادی م ‌یکنی‪ ،‬حتی اگر بیش‌از حد‬
‫که بسیاری از شهروندان کبکی به‌آن اعتراض دارند‪ ،‬بلکه‬ ‫تبلیغات را نگاه کرد‌هباشی‪ .‬و سومین فکرم‪ :‬شرط م ‌یبندم‬
‫به طور مشابه‪ ،‬شخصیت ترودو بازتاب واکنش‌های درونی‬ ‫شخصیت خود هارپر؛ طبیعت رفتارش‪ ،‬برخورد سردش‪،‬‬
‫رای دهندگان محافظه‌کار جان سخت است‪ .‬وقتی‌که ب ‌هنام‬

‫ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در ﮐﻠﯿﻪ اﻣور ﻣﺮﺑوط ﺑﻪ خﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک ﻣﺴﮑونﯽ و ﺗﺠﺎری‬ ‫ﻋ�ﯽ ر�ﻤﺎ�ﯽ‬

‫‪2007‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ و ﯾﺎ ﻓﺮوش ﻣﻠﮏ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﯾﺎ ﺗﺠﺎری دارﯾﺪ‪ .‬ﺑﺮای ﺣﺼﻮل ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪www.alirahmani.com .‬‬

‫ﺑﺮای آ ﮔﺎﻫﯽ و ﭘﯿﺶ ﺧﺮﯾﺪ آﺧﺮﯾﻦ ﭘﺮوژهﻫﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ در ﻣﺮﮐﺰ ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪٦٠٤ - ٦٤٩ - ٩٩١٧.‬‬

‫‪NEW‬‬ ‫‪Vol. 22 / No. 1359 - Friday, Sep. 4, 2015‬‬

‫‪$319,000‬‬ ‫‪$429,900‬‬ ‫‪$39,000‬‬ ‫‪$3,849,000‬‬ ‫‪$1,099,000‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪407-2008 Fullerton Ave.N Van‬‬ ‫‪1506-2024 Fullerton Ave. N Van‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ آراﯾﺶ در ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫‪2249 Queens Ave. W Van‬‬ ‫‪6706 Lochdale St. Burnaby‬‬
‫آﭘارﺗﻤان ‪ ٢‬ﺧﻮاﺑﻪ ‪ ١ +‬ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‪،‬‬ ‫آﭘارﺗﻤان ‪ ٢‬ﺧﻮاﺑﻪ ‪ ٢ +‬ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور ﺑﺎ ﺗﻤﺎم‬
‫ﮔﺮاﻧﺖ ﮐاﻧﺘﺮﺗاپ در آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ و ﺣﻤام‪ ،‬رو‬ ‫اﻧﺒاری داﺧﻞ ﺳاﺧﺘﻤان‪ ١٠٧٨ ،‬اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ‪،‬‬ ‫مﻨﺰل ‪ ٥‬اﺗاق ﺧﻮاﺑﻪ ‪ ٤ +‬ﺳﺮوﯾﺲ‬ ‫دوﺑﻠﮑﺲ ‪ ٥‬اﺗاق ﺧﻮاﺑﻪ ‪ ٤ +‬ﺳﺮوﯾﺲ‬
‫در ﺳاﺧﺘﻤان ﮐاﭘﯿﻼﻧﻮ‪ ،‬ﺑا مﻨﻈﺮﻩ ﮐﻮهﻬای‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات و اﺟﺎرﻩ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‪ ٢،‬ﻃﺒقﻪ‪ ،‬ﺑا مﻨﻈﺮﻩ ‪ ١٨٠‬درﺟﻪ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‪ ٢ ،‬ﻃﺒقﻪ‪ ٢٢٧٧ ،‬اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺮق‪ ٧٦١ ،‬اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ‪ ،‬ﻧﻮﺳازی ﺷﺪﻩ‪SOLD،‬‬ ‫ﻧﻮرتﺷﻮر‪ ،‬امﮑاﻧات ورزﺷﯽ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﻓﺮوش ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬ ‫از اﻗﯿاﻧﻮس و ﮐﻮﻩ ماﻧﺖﺑﯿﮑﺮ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺮﻩهای‬ ‫زﯾﺮﺑﻨا و ‪ ٤٨٠٠‬اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ زمﯿﻦ‪ ،‬در ﻧﻮرت‬
‫ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪﻩ‪ ،‬ﺳﻮﻧا و ﺟﮑﻮزی‪ ،‬ﻧﮕﻬﺒاﻧﯽ ‪٢٤‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ از ﭘاﺋﯿﻦ ﺗا ﺑالا‪ ٢٤٦١ ،‬اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧاﺑﯽ‪ ،‬ﺳقﻒ ﺑﻠﻨﺪ‪ ،‬ﺣﯿاط مﺤﺼﻮر ﺷﺪﻩ‪،‬‬
‫در وودﮐﺮاﻓﺖ‪ ،‬امﮑاﻧات ورزﺷﯽ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺮ‬ ‫زﯾﺮﺑﻨا و ‪ ١١٠٨٠‬اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ زمﯿﻦ و ‪. . .‬‬ ‫دارای ﺳﻮﺋﯿﺖ ‪ ٢‬ﺧﻮاﺑﻪ ﺑا ورودی ﺟﺪاﮔاﻧﻪ‪،‬‬
‫ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪﻩ‪ ،‬ﺳﻮﻧا و ﺟﮑﻮزی‪ ،‬ﻧﮕﻬﺒاﻧﯽ ‪٢٤‬‬ ‫ﺳاﻋﺘﻪ‪ ،‬و ‪. . .‬‬
‫ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ مﺪارس و داﻧﺸﮕاﻩ ‪ SFU‬و ‪. . .‬‬
‫ﺳاﻋﺘﻪ‪ ،‬و ‪. . .‬‬
‫‪NO GST, 2-5-10 New home warranty‬‬