Page 4 - Shahrvand BC No.1252
P. 4
Fahimeh Kalhor 4
778.990.9906 fahimeh.kalhor@shaw.ca
ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ در اﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ،ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻓﻬﯿﻤﻪ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. سال متسیب /شماره - 1252جمعه 25دادرم 1392
در ﻗﻠﺐ ﻣﻨﻄﻘﻪ رو ﺑﻪ رﺷﺪ »ﻟﯿﻦ وﻟﯽ«: وﺳﺖوﻧﮑﻮور:
ﺗﺎنهﺎوس ﺳﻪ اﻃﺎق ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٤ﺣﻤﺎم و دﺳﺘﺸﻮﯾﯽ .دو ﻧﺒﺶ و ﺟﻨﻮﺑﯽ ،روﺷﻦ و دﻟﺒﺎز ﺑﺎ
ﺳﻘﻒ ﺑﻠﻨﺪ ) ١٠ﻓﻮﺗﯽ( ﺑﺎ ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﺪرن و ﻣﺠﻬﺰ .دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺳﺮﯾﻊ و آﺳﺎن ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺰرگ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﭘﺎرکروﯾﺎل Village ،ﻣﺤﺒﻮب آن و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﺪارس ،ﻣﻨﺰﻟﯽ ٤اﻃﺎق ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ واﺣﺪ
ﺧﺮﯾﺪ »ﻟﯿﻦ وﻟﯽ« ،وﺳﺎﺋﻞ ﻧﻘﻠﯿﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ،ﻣﺪارس ﺧﻮب ،ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺑﺰرگ ﻣﻨﻄﻘﻪ و ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺴﺘﻘﻞ ٢اﻃﺎق ﺧﻮاﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ) (Legal Suiteﺑﺮای اﺟﺎرﻩ دادن .روﺷﻦ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﺋﯽ ﮐﻢ از ﺷﻬﺮ
و آب ٢ ،ﺑﺎﻟﮑﻨﯽ ﺑﺰرگ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ اﻧﺪاز زﯾﺒﺎی ﺣﯿﺎط ،درﺧﺘﺎن و ﮔﻞﮐﺎری ،ﺧﻮب ﻧﮕﻬﺪاری ﺷﺪﻩ.
ﻣﻌﺮوف ورزﺷﯽ .Karen Magnussen
SOLD SOLD SOLD
SOLD
Vancouver West, Fairview Vancouver East, Mount Pleasant North Vancouver, Lynn Valley RENPDERUWICCEED
رﮐﻮرد ﻓﺮوش ﺑﺮای ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ و ﮐﻮﺗﺎهﺘﺮﯾﻦ رﮐﻮرد ﻓﺮوش ﺑﺮای ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ
ﻣﺪت ،در ﻣﺠﺘﻤﻊ FAIRVIEW PLACEﺷﮑﺴﺘﻪ و ﮐﻮﺗﺎهﺘﺮﯾﻦ ﻣﺪت ،در Vancouver West, Coal Harbour
ﺷﺪ .و ﺑﺎﻻﺗﺮاز ﻗﯿﻤﺖ درﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﻓﺮوش رﺳﯿﺪ. ﻣﺠﺘﻤﻊ BRANCHESﺷﮑﺴﺘﻪ ﺷﺪ.
In touch with Iranian diversity
دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ
Des Friedland & Associates Vol. 20 / No. 1252 - Friday, Aug. 16, 2013
ﻧﻐﻤﻪ ﻫﺪاﯾﺖﺑﯿﮓ ،وﮐﯿﻞ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿﺎ،
ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺷﻤﺎﭘﯿﺮاﻣﻮن ﻣﻮارد زﯾﺮ:
& Wills Immigration: & ICBC Claims
Estates: Personal Injury:
• وﯾﺰای داﻧﺸﺠﻮﯾﯽ
• وﺻﯿﺖﻧﺎﻣﻪ • وﯾﺰای ﮐﺎر • ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و آﺳﯿﺐدﯾﺪﮔﯽ
• اﻧﺤﺼﺎر وراﺛﺖ • اﻗﺎﻣﺖ داﺋﻢ • ادﻋﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ICBC
• ﻣﺸﺎورﻩ راﯾﮕﺎن
• اﺳﻨﺎدرﺳﻤﯽ • اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری
• وﮐﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ • اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮادﻩ • درﯾﺎﻓﺖ دﺳﺘﻤﺰد ﺑﻪ ﻣﯿﺰان درﺻﺪ ﭘﺎﺋﯿﻦ
• زﻣﯿﻦﺧﻮردﮔﯽ و آﺳﯿﺐ ﺟﺎﻧﯽ
• دﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ
ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ(604) 689-8228 : 4
700 West 16th Ave.Vancouver, BC V5Z 1S7
778.990.9906 fahimeh.kalhor@shaw.ca
ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ در اﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ،ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻓﻬﯿﻤﻪ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. سال متسیب /شماره - 1252جمعه 25دادرم 1392
در ﻗﻠﺐ ﻣﻨﻄﻘﻪ رو ﺑﻪ رﺷﺪ »ﻟﯿﻦ وﻟﯽ«: وﺳﺖوﻧﮑﻮور:
ﺗﺎنهﺎوس ﺳﻪ اﻃﺎق ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٤ﺣﻤﺎم و دﺳﺘﺸﻮﯾﯽ .دو ﻧﺒﺶ و ﺟﻨﻮﺑﯽ ،روﺷﻦ و دﻟﺒﺎز ﺑﺎ
ﺳﻘﻒ ﺑﻠﻨﺪ ) ١٠ﻓﻮﺗﯽ( ﺑﺎ ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﺪرن و ﻣﺠﻬﺰ .دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺳﺮﯾﻊ و آﺳﺎن ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺰرگ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﭘﺎرکروﯾﺎل Village ،ﻣﺤﺒﻮب آن و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﺪارس ،ﻣﻨﺰﻟﯽ ٤اﻃﺎق ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ واﺣﺪ
ﺧﺮﯾﺪ »ﻟﯿﻦ وﻟﯽ« ،وﺳﺎﺋﻞ ﻧﻘﻠﯿﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ،ﻣﺪارس ﺧﻮب ،ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺑﺰرگ ﻣﻨﻄﻘﻪ و ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺴﺘﻘﻞ ٢اﻃﺎق ﺧﻮاﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ) (Legal Suiteﺑﺮای اﺟﺎرﻩ دادن .روﺷﻦ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﺋﯽ ﮐﻢ از ﺷﻬﺮ
و آب ٢ ،ﺑﺎﻟﮑﻨﯽ ﺑﺰرگ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ اﻧﺪاز زﯾﺒﺎی ﺣﯿﺎط ،درﺧﺘﺎن و ﮔﻞﮐﺎری ،ﺧﻮب ﻧﮕﻬﺪاری ﺷﺪﻩ.
ﻣﻌﺮوف ورزﺷﯽ .Karen Magnussen
SOLD SOLD SOLD
SOLD
Vancouver West, Fairview Vancouver East, Mount Pleasant North Vancouver, Lynn Valley RENPDERUWICCEED
رﮐﻮرد ﻓﺮوش ﺑﺮای ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ و ﮐﻮﺗﺎهﺘﺮﯾﻦ رﮐﻮرد ﻓﺮوش ﺑﺮای ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ
ﻣﺪت ،در ﻣﺠﺘﻤﻊ FAIRVIEW PLACEﺷﮑﺴﺘﻪ و ﮐﻮﺗﺎهﺘﺮﯾﻦ ﻣﺪت ،در Vancouver West, Coal Harbour
ﺷﺪ .و ﺑﺎﻻﺗﺮاز ﻗﯿﻤﺖ درﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﻓﺮوش رﺳﯿﺪ. ﻣﺠﺘﻤﻊ BRANCHESﺷﮑﺴﺘﻪ ﺷﺪ.
In touch with Iranian diversity
دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ
Des Friedland & Associates Vol. 20 / No. 1252 - Friday, Aug. 16, 2013
ﻧﻐﻤﻪ ﻫﺪاﯾﺖﺑﯿﮓ ،وﮐﯿﻞ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿﺎ،
ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺷﻤﺎﭘﯿﺮاﻣﻮن ﻣﻮارد زﯾﺮ:
& Wills Immigration: & ICBC Claims
Estates: Personal Injury:
• وﯾﺰای داﻧﺸﺠﻮﯾﯽ
• وﺻﯿﺖﻧﺎﻣﻪ • وﯾﺰای ﮐﺎر • ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و آﺳﯿﺐدﯾﺪﮔﯽ
• اﻧﺤﺼﺎر وراﺛﺖ • اﻗﺎﻣﺖ داﺋﻢ • ادﻋﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ICBC
• ﻣﺸﺎورﻩ راﯾﮕﺎن
• اﺳﻨﺎدرﺳﻤﯽ • اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری
• وﮐﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ • اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮادﻩ • درﯾﺎﻓﺖ دﺳﺘﻤﺰد ﺑﻪ ﻣﯿﺰان درﺻﺪ ﭘﺎﺋﯿﻦ
• زﻣﯿﻦﺧﻮردﮔﯽ و آﺳﯿﺐ ﺟﺎﻧﯽ
• دﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ
ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ(604) 689-8228 : 4
700 West 16th Ave.Vancouver, BC V5Z 1S7
