Page 12 - Shahrvand BC No.1237

‫رویدادهاوخبرهایمحلیونکوور ‹‬

‫اطلاعیه‬ ‫اطلاعیه‬ ‫اطلاعیه‬ ‫اطلاعیه‬ ‫‪12‬‬

‫کارگاه آموزشی ساکسس برنابی‬ ‫برنامه تعلیم و تربیت کودک برای‬ ‫اطلاعیه رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫مراسم و جشن روز جهانی کارگر‬ ‫‪12‬‬‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1237‬جمعه ‪ 13‬تشهبیدرا ‪1392‬‬
‫رایگان ‪ ،‬با ترجمه فارسی‬ ‫برنامه رادیویی دوشــنبه ‪ 6‬مه ‪ 2013‬برابر با ‪17‬‬ ‫اتحاد چپ ایرانیان ‪ -‬ونکوور مراسمی را به مناسبت‬
‫والدین فارسی زبان توسط‬ ‫اردیبهشت ‪ 1392‬شــامل اخبار ایران و جهان و‬ ‫بزرگداشــت اول ماه مه ‪ ،‬روز همبســتگی طبقاتی‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫کاریابی و انتقال مهارتهای حرفه ای‬ ‫خدمات خانوادگی نورت شور‬ ‫گزارش حمایــت گروههای هنری کانادا از کارگران‬ ‫کارگران جهان ‪ ،‬تدارک دیده است که شامل بحث‬
‫اید‌هآ ‌لترین نقطه زندگی شما م ‌یتواند زمانی باشد‬ ‫سنین ‪ 2‬تا ‪ 5‬ســالگی کودک‪ ،‬دوران سختی برای‬ ‫بدون مــدرک در کانادا خواهد بود‪ .‬خط آزاد تلفنی‬ ‫و تبادل نظر در باره مســائل کارگری ایران و جهان‬ ‫‪Vol. 20 / No. 1237 - Friday, May 3, 2013‬‬
‫که کار دلخواه خود را انجام م ‌یدهید‪ ،‬بنابر این اگر‬ ‫والدین و کودک میباشــد‪ ،‬بخصوص برای والدینی‬ ‫در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان‬ ‫و همچنین جشــن و پایکوبی می باشد‪ .‬ما از همه‬
‫به فکر عوض کردن شــغل خود در کانادا هستید و‬ ‫که تازه وارد محیط جدیدی میشــوند‪ .‬یاد گیری‬ ‫علاقمندان دعــوت می نماییم کــه در این برنامه‬
‫یــا اگر به تازگی تصمیم ورود بــه بازار کاری کانادا‬ ‫روش تعلیــم و تربیت صحیح و بکار بردن آن‪ ،‬نه به‬ ‫باز است و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد‪.‬‬
‫گرفته اید‪ ،‬تحقیق و جستجودر مورد کار مورد علاقه‬ ‫معنای آن است که ارزشها و فرهنگ مملکت اصلی‬ ‫حضور بهم رسانند‪.‬‬
‫اتان و تصمیم در مورد انتخاب درست زمینه کاری‬ ‫خود را زیر پا بگذاریم‪ ،‬بلکه با نگه داشــتن آنچه را‬ ‫رادیو پژواک دوشــنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه ‪ 4‬ماه مه‪ ،‬ساعت ‪ 5‬الی ‪ 12‬شب‬
‫مهمترین اقدام اســت‪ .‬به ما در این کارگاه آموزشی‬ ‫که معتقدیم‪ ،‬به فرزندمان کمک کنیم براحتی و با‬
‫اعتماد به نفس بتواند در محیط جدید پرورش یابد‪.‬‬ ‫غــرب کانادا روی مــوج ‪ FM‬ردیف ‪100 / 5‬پخش‬ ‫‪65 West Cordova Street,‬‬
‫بپیوندید تا مباحث زیر را به گفتگو بنشینیم‪.‬‬ ‫برنامه ای به مدت ‪ 6‬هفته به منظور آشنائی با روش‬ ‫میشــود‪ .‬همچنین می‌توانید صدای رادیو پژواک را‬ ‫‪Vancouver - Downtown‬‬
‫‪ -‬کشــف دوباره علا یق حرفــه ای خود‪ - /‬اهمیت‬ ‫آموزش «سیســتماتیک برای تعلیم و تربیت موثر»‬ ‫روی ســایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور ‪www.‬‬
‫تمرکز بر روی توانایی ها و مهارت های قابل انتقال و‬ ‫در نظر گرفته شده است‪ .‬که در آن راجع به‪:‬‬ ‫‪ coopradio.org‬بطور زنده هر دوشــنبه ساعت ‪ 9‬تا‬ ‫ورود برای عموم رایگان و آزاد می باشد‪.‬‬
‫تبدیل‪ - /‬گام برداشتن در جهت پیشرفت در زندگی‬ ‫‪ -‬دلائــل بدرفتاری کــودکان‪ - /‬چگونه به فرزندان‬ ‫‪ 10‬شب بشنوید‪ .‬همچنین با کانال ‪ 3718‬تلویزیون‬ ‫اتحاد چپ ایرانیان – ونکوور‬
‫خود « نه» بگوئید‪ - /‬چکونه وچه مواقعی به فرزندان‬ ‫‪ Telus‬و کانال ماهواره ‪ 845 Starchoice‬نیز میتوانید‬
‫حرف ‌هایتان‬ ‫خود حق انتخــاب بدهید‪ - /‬فــرق تنبیه و تعیین‬ ‫‪Iranleftalliance_vancouver@yahoo.ca‬‬
‫تاریخ برگزاری ‪ 15 :‬می ‪2013‬‬ ‫پیامدهای طبیعی و منطقی چیســت و چه تاثیری‬ ‫بطور زنده به صدای رادیو پژواک گوش دهید‪.‬‬
‫ساعت برگزاری ‪ 5:30:‬الی ‪7:30‬‬ ‫روی رفتار کودک دارد‪ - /‬بد غذائی‪ ،‬مشکلات رفتن‬ ‫تلفن خط آزاد ‪6046847561‬‬ ‫اطلاعیه‬
‫مکان ‪ :‬اداره ساکسس برنابی‬ ‫به رختخواب و ســایر مطالــب مهم دیگر صحبت‬ ‫آدرس ایمیل رادیو پژواک‪:‬‬
‫آدرس ‪ 5172 ، 200# :‬کینگزوی ‪ ،‬برنابی‬ ‫‪pajvak20@gmail.com‬‬ ‫گروه فرهنگی ‪ -‬اجتماعی رویش‬
‫لطفا برای ثبت نام با الهام هاشمی تماس بگیرید‪:‬‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫‪Facebook: Radio Pajvak‬‬ ‫امروز خندان و خوشیم‪ ،‬کان بخت خندان م ‌یرسد‬
‫تلفن‪( ۶۰۴ - ۴۳۰ - ۱۸۹۹ :‬داخلی ‪)۱۰۲‬‬ ‫تاریخ‪ :‬از ‪ 11‬می تا ‪ 15‬جون ‪2013‬‬ ‫یاران و عزیزان‪ ،‬بیایید در کنار هم روزی سرشــار از‬
‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنام ‌ههای‬ ‫خنده و نشاط داشته باشیم‪ .‬برنام ‌های با همت آقای‬
‫اطلاعیه‬ ‫شنبه ها بمدت ‪ 6‬هفته‬ ‫هفته های پیش‪:‬‬
‫از ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫جواد طباطبایی به مناسبت روز جهانی خنده‪.‬‬
‫«زندگی تاس خوب آوردن نیست‪،‬‬ ‫‪http://www.coopradio.org/station/‬‬ ‫در صــورت همراهی هوا‪ ،‬نهار را مــی توانیم با هم‬
‫‪Family Services of the North Shore Suite‬‬ ‫‪archives/21‬‬
‫تاس بد را خوب بازی کردن است»‬ ‫‪101 – 255 West 1st Street,‬‬ ‫باشیم‪.‬‬
‫بنیاد کانادا و ایران برگزار می کند‬ ‫‪North Vancouver‬‬ ‫اطلاعیه‬
‫اولین دور ازمسابقات «تخته نرد»‬ ‫​‪Sunday May 5th, 2013 @ 11:00 ​A.M.‬‬
‫هزینــه‪ :‬رایگان بوده و در محل از فرزندان کمتر‬ ‫خدمات اسکان دهی ساکسس برنابی‬ ‫‪1800 Morton Avenue @ Denman Street,‬‬
‫مهلت ثبت نام در صورت عــدم تکمیل ظرفیت تا‬ ‫از ‪ 6‬سال شما نگهداری می شود‬ ‫دوره آموزشی مهارتهای زندگی چهار جلسه‪،‬‬
‫پایان روز ‪ ۳۱‬ماه م ‌ی م ‌یباشد‪.‬‬ ‫‪West End, English Bay‬‬
‫برگزار کننده‪ :‬مهین خدابنده‪ .‬عضو رسمی «انجمن‬ ‫رایگان و با ترجمه فارسی‬
‫مسابقات طبق جدول مندرج که با قرعه تعیین شده‬ ‫مربیان خانواده» ‪ -‬کانادا‬ ‫مهار ت های کاریابی (چهار جلسه)‬ ‫تلف ‌نهایتماس‪:‬‬
‫آغاز م ‌یشــود‪ .‬برای شرکت درمســابقه محدودیت‬ ‫‪ 6049804678 ‬و‪ 7788555244 ‬‬
‫برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام‪ ،‬لطفا با مهین‬ ‫جلسه اول) ‪ ۴‬می ‪2013‬‬
‫سنی و جنسی وجود ندارد‪.‬‬ ‫خدابنده تلفن ‪ 604-922-3088‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫ایجاد شبکه ارتباطی و بازار کار پنهان‬ ‫‪ ‬گروه فرهنگی _اجتماعی رویش‬
‫به نفرات اول ‪ ،‬دوم وسوم جوایز نفیسی تعلق خواهد‬
‫گرفــت‪ .‬همچنین برای فنی ترین و با اخلاق ترین‬ ‫اطلاعیه‬ ‫سخنران‪ :‬خانم جاکلین رادت‬ ‫اطلاعیه‬
‫مدیربرنامه تولیدکنندگان و صادرات کانادا‬
‫باز ‌یکن جوایزی درنظرگرفته شده است‪.‬‬ ‫مسابقه اساتید تخته نرد‬ ‫‪Civic Association of Iranian‬‬
‫آدرس شماره ‪ ،۱۴۵‬خیابان اول غربی نورث ونکوور‪،‬‬ ‫مسابقه در روز شنبه ‪ ١١‬ماه می در نورت ونکوور‬ ‫جلسه دوم) ‪ ۱۱‬می ‪2013‬‬ ‫)‪Canadians (Civic IC‬‬
‫چگونه رزومه بنویسیم؟‬
‫ساختمان جان برات وایت کامیونیتی سنتر‬ ‫برگزار میگردد‬ ‫سخنران‪ :‬خانم آنا شولتز(مسول فنی گزینش)‬ ‫انتخابات مجلس استان بریتیش کلمبیا‬
‫‪info@cif-bc.com 604-696-1121‬‬ ‫از کسانیکه مایلند در این مسابقه شرکت نمایند‬ ‫جلسه سوم) ‪ ۱۸‬می ‪2013‬‬ ‫کاندیداهــا از دو حــوزه انتخاباتی نــورت ونکوور‪-‬‬
‫لطفآ با شــماره تلفــن ‪ ٧٧٨-٣٢٢-٤٦٠٤‬ایرج‬ ‫لانزدیل و نورت ونکوور‪ -‬سیمور و از احزاب لیبرال‪،‬‬
‫اطلاعیه‬ ‫مهارت های مصاحبه‬ ‫ان دی پی‪ ،‬سبز‪ ،‬کنســرواتیو‪ ،‬و کمونیست استان‬
‫تماس حاصل نمایند‬ ‫سخنران‪ :‬آقای رافایل فنگ‬
‫‪Iranian Educators Society‬‬ ‫(متخصص جذب نیروی انسانی)‬ ‫بریتیش کلمبیا می باشند‪.‬‬
‫‪for Families‬‬ ‫‪4th Backgammon Tournament‬‬ ‫جلسه چهارم) ‪ ۲۵‬می ‪2013‬‬
‫مهارت های جستجوی کار و برنامه های‬ ‫‪Event: All Candidates Meeting‬‬
‫دوستان عزیز‪ ،‬مایل هستیم شروع یک سری برنامه‬ ‫‪Location: 2008 Fullerton Ave.‬‬ ‫‪Time: 4:00-6:00 pm‬‬
‫جدید ‪ ۱۰‬هفت ‌هی را به آگاه ‌ی برسانیم‬ ‫کاریابی‬
‫‪North Vancouver‬‬ ‫سخنران ‪ :‬خانم جاکلین رادت‬ ‫)‪Date: May 4th, 2013 (Saterday‬‬
‫ایــن برنامه در جهت آمــوزش افراد بــرای یافتن‬ ‫با تشــکر ایرج عالیپور برگذارکننده مسابقات تخته‬ ‫مدیربرنامه تولیدکنندگان و صادرات کانادا‬ ‫‪Address: Silver harbor Centre,‬‬
‫دانش و مهار ‌تهــای زوج یاب ‌ی و یــا بهینه کردن‬ ‫ساعت ‪ 11:00 :‬الی ‪ 1:00‬بعدازظهر‬ ‫‪144 East 22nd St, N.Van, V7L 4L5‬‬
‫رابطه م ‌یباشــد‪ .‬علاوه بر مهار ‌تهای بهبود رابطه‪،‬‬ ‫نرد در ونکوور‬ ‫مکان ‪ :‬اداره ساکسس برنابی‬
‫این جلسات امکانی اســت برای یافتن مهار ‌تهای‬ ‫آدرس ‪ 5172 ، 200# :‬کینگزوی ‪ ،‬برنابی‬ ‫در صورتــی که نیــاز به اطلاعات بیشــتری دارید‪،‬‬
‫اطلاعیه‬ ‫لطفا برای ثبت نام با الهام هاشمی تماس بگیرید‪:‬‬ ‫یــا م ‌یخواهید اسپانســر برنامه ها شــوید لطفا با‬
‫مدیریت خشم و هیجانات‬ ‫تلفن‪( ۶۰۴ - ۴۳۰ - ۱۸۹۹ :‬داخلی ‪)۱۰۲‬‬
‫شرکت در این کلا ‌سها آزاد و رایگان است‬ ‫با همکاری انجمن هنر و ادبیات ونکوور برگزار می‌شود‪:‬‬ ‫*به دلیل محدودیت جا اولویت با متفاضیانی است‬ ‫آدر ‌سهای زیر تماس بگیرید‪:‬‬
‫شروع برنامه‪ :‬دوشنبه ‪ ۱۳‬می‪۲۰۱۳ ،‬‬ ‫که اقامت کانادا دارند و هنوز شهروند کانادا نشده اند‬
‫«دو دبستان در شعر امروز ایران»‬ ‫*برای شرکت دراین دوره آموزشی ثبت نام وحضور‬ ‫‪www.civicic.ca, info@civicic.ca,‬‬
‫از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸‬بعداز ظهر‬ ‫‪604 788 7766‬‬
‫در مرکز دلبروک سنتر ‪ -‬نورت ونکوور‪.‬‬ ‫کارگا ‌ه شعر دکتر اسماعیل خویی‬ ‫در هر چهار جلسه الزامی می باشد‪.‬‬
‫‪Face book: Civic Iranian Canadians‬‬
‫برای ثبت نام با ما تماس بگیرید‬ ‫در ونکوور‬ ‫اطلاعیه‬
‫‪Poran: 778-883-0591‬‬ ‫اطلاعیه‬
‫انجمن هنر و ادبیات ونکوور طی اطلاعی ‌های خبر از‬ ‫کارگاه آموزشی رایگان در ریچموند‬
‫اطلاعیه‬ ‫برگزاری کارگا‌ههای شعر دکتر اسماعیل خویی در‬ ‫آ کا ‌دم ‌یفرهنگی مولانا برگزار م ‌یکند‪:‬‬
‫چگونگی راه اندازی کار و کسب در کانادا!‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزادپیرامون پایه‌ها‬
‫انجمن مهندسین ایرانی‌ مقیم بریتیش‬ ‫ونکوور داد‌هاست‪.‬‬ ‫اگر علاقه مند به هر نوع سرمایه گذاری و یا ایجاد کسب‬
‫«دو دبستان در شــعر امروز ایران» نام کارگاه شعر‬ ‫و کار در کانادا هســتید اما نم ‌یدانیــد از کجا و چگونه‬ ‫و مبانی عرفان حضور شما را گرامی می‌دارد‪.‬‬
‫کلمبیا برگزار می‌کند‪:‬‬ ‫س ‌هروز‌هی اسماعیل خویی‪ ،‬شــاعر معاصر ایرانی و‬ ‫باید شــروع کنید‪ ،‬حتما این کارگاه را از دســت ندهید!‬ ‫با حضور و سخنرانی استاد کوهپایه‬
‫پروژه پل گلدن ایرز‪ ،‬فلسفه طراحی و روش ساخت‬ ‫بیایید و ازکارشنا سان متخصص در این زمینه اطلاعات‬
‫و ســاز‪The Golden Ears Bridge Project,‬‬ ‫عضو‪ ‬کانون نویسندگان ایران‪ ‬است‪.‬‬ ‫موضوع سخنرانی تحلیل عرفانی هفت شهر‬
‫ایــن کارگا ‌ههــا در روزهای دوشــنبه ‪،۱۳‬‬ ‫ومشاوره رایگان دریافت کنید‪ .‬‬ ‫عشق آشنائی با مکتب عرفانی عطار‬
‫‪Design philosophy and Construction‬‬ ‫چهارشنبه ‪ ۱۵‬و پن ‌جشنبه‪ ۱۶‬ماه می‪ ،‬در نورت‬ ‫این کارگاه در تاریــخ ‪ ٨ ،٢‬و‪ ١٧‬می‪( ‬به مدت ‪٣‬‬ ‫شرح و بررسی غزلیات دیوان شمس‬
‫هفته) ‪ ‬از ساعت ‪ ١٠‬صبح تا ‪ ١٢:٣٠‬برگزار میشود‪.‬‬ ‫زمان یکشنبه ‪ 5‬ماه می‬
‫‪methodology‬‬ ‫ونکوور برگزار م ‏یشود‪:‬‬ ‫پرســش‌ها و نگــرا نیهــای خــود در این زمینــه را با‬ ‫ساعت ‪ 5-7‬بعد از ظهر‬
‫توسط آقای‪ :‬دکتر محمود رمضان خانی‪ ‬‬ ‫ساعت برگزاری‪ ۷ :‬عصر تا ‪ ۹/۳۰‬شب‬
‫کارشناسان در میان بگذارید‪.‬‬ ‫مکان رک سنتر وست ونکوور واقع در ‪21‬‬
‫‪Potlatch Room, Capilano Library,‬‬ ‫محل برگزاری‪:‬‬ ‫سخنران‪ :‬آقای‪ ‬مهران‪ ‬معلم‪ ‬‬ ‫‪ 21‬خیابا ن مارین درایو طبقه‌ی ‪ ۲‬اوشن روم‬
‫این کارگاه رایگان و پذیرای همه فارسی زبانان می‌باشد‪.‬‬ ‫برنامه راس ساعت ‪ 5‬شروع می گردد وقت‬
‫‪3045 Highland Boulevard, North‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫جهت دریافت اطلاعات بیشــتربا اینجانب حمید دلفی‬
‫شناسی شما مورد امتنان است‪.‬‬
‫‪Vancouver, BC V7R 2X4‬‬ ‫‪145 West 1st Street, Lonsdale Ave.‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫تلفن تماس‪778 320 8222 :‬‬
‫زمان‪ :‬شنبه ‪ ۱۸‬می‌ ‪،۲۰۱۳‬‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۲۷۹-۷۰۹۷ :‬‬
‫ساعت‪ ۱۴:۰۰ ‬الی‌ ‪۱۶:۰۰‬‬ ‫‪North Vancouver, BC‬‬ ‫‪220-7000 Minoru Blvd,‬‬ ‫اطلاعیه‬
‫ظرفیت کلاس‌ها محدود اعلام شده و تلفن جهت‬ ‫‪Richmond, V6Y 3Z5‬‬
‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫اطلاعیه فوتبال آ کادمی گلدن بوت‬
‫جهت دریافت اطلاعات و ثبت نام به آدرس‪ ‬‬ ‫ثبت نام و اطلاعات بیشتر به قرار زیر است‪:‬‬ ‫‪604-279-7097‬‬
‫(‪ )6w8LG/http://goo.gl‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬ ‫تلفن‪۶۰۴-377-9449 :‬‬ ‫گلدن بوت فوتبال آکادمی تمرینات خود را برای‬
‫‪ hamid.delfi@success.bc.ca ‬‬ ‫سنین ‪ ۱۴-۱۰‬ســال در ‪ ۱۲‬هفته جمعه ها از جمعه‬
‫‪ ۱۵‬مارچ تا جمعه‪ ۳۱ ‬می‪ ‬از ســاعت ‪ ۷‬تا ‪۸:۳۰‬‬
‫شــب روی چمن مصنوعی در نورت ونکور برگزار‬
‫خواهد‌کرد‪ .‬برای نامنویســی و اطلاعات بیشتر‬
‫برای این برنامه و کمپ‌های فوتبال تابستانی لطفا‬

‫با محسن حاتمیان تماس بگیرید‪.‬‬
‫تلفن‪۶۰۴ - ۷۲۰ - ۵۳۳۲ :‬‬
‫‪mhatamian@shaw.ca‬‬