Page 8 - Shahrvand BC No. 1217
P. 8
گزید هیرویدادهایایران وجهان 8
جایزه ساخاروف روی دو صندلی خالی پناهی و ستوده قرار گرفت
[دویچه وله] -مراسم اهدای جایزه حقوق بشر پارلمان اروپا به نسرین سال متسیب /شماره - 1217جمعه 24رذآ 1391
ســتوده و جعفر پناهی در غیاب این دو و با حضور شــیرین عبادی،
«محرومیت از فیل مسازی مرگ تدریجی است» به ب یقانون یهای حاکمان خود دادخواهی کنند. عبدالکریم لاهیجی و دختر آقای پناهی برگزار شد .رئیس و مدیرعامل
به گزارش اختر قاســمی از مراســم اهدای جایزه ساخاروف ،پیام جعفر وی همچنین با اشاره به "بهار عربی" و سرکوب مردم توسط دول تها
پناهی به زبان فرانسه و توسطدوست و همکار فرانسوی او کوستا گاوراس به خصوص در سوریه ،از دولت‌های اروپایی پرسیده« :این جنای تها تا سینماتک فرانسه نیز در این مراسم حضور داشتند.
کجا باید پیش برود ،تا ما بتوانیم از یک فاجعه‌ی انسانی و از یک قتل مراســم اهدای جایزه حقوق بشر ساخاروف به نسرین ستوده و جعفر
قرائت شد. پناهی راس ســاعت ۱۲ظهر روز چهارشــنبه ۱۲دسامبر ،۲۰۱۲با
رئیس سینماتک فرانسه قبل از قرائت پیام پناهی در سخنان خود گفت: عام انسانی صحبت کنیم». حضور شــیرین عبادی ،عبدالکریم لاهیجی و ســولماز پناهی ،دختر
«مگر پناهی جنگ و خشونت را تبلیغ م یکرد؟ تمام فیل مهای پناهی پیام نسرین ســتوده در پایان جایزه‌اش را به همه‌ی زندانیان سیاسی و به جعفر پناهی در محل پارلمان اروپا در شــهر استراســبورگ فرانسه
اقلیت‌های دینی و مذهبی ،بهاییان و کلیمیان و کســانی که تنها به
صلح و دوستی و انسا ندوستی است». برگزار شد.
جعفر پناهی ،فیلمساز ممنو عالخروج و ممنو عالکار ،در پیام خود به ستار خاطر عقید‌هی مذهب یشان در زندان هستند تقدیم کرد. "کوســتا گاوراس" ،رئیس سینماتک فرانســه و کارگردان فیلم‌های
بهشــتی ،وبلا گنویس کشت هشده اشــاره کرده و گفته است« :وقتی در وی همچنین این جایزه را متعلق به عبدالفتاح ســلطانی دانست که "حکومت نظامی" و "زد" به همراه ســرژ توبیانا ،مدیرعامل سینماتک
مملکتی یک وبلا گنویس که وبلاگش تنها هش ت بینندهداشته،دستگیر به دلیل وکالت خانم ســتوده و دیگــر زندانیان عقیدتی ه ماکنون در
و به طور خیلی مشکوکی کشته م یشود ،شما م یتوانید تصور کنید که فرانسه نیز در این مراسم حضور داشتند.
زندان به سر م یبرد. به گزارش اختر قاســمی ،همکار دویچ هوله که در این مراسم حضور
ای نها اصلًا تحمل انتقاد و یک نوع نگاه و اندیشه دیگر را ندارند». داشت ،ابتدا رئیس پارلمان اروپا ،مارتین شولتز سخنرانی و تاکید کرد
که پارلمان اروپا با این کار خواســته نشــان دهد که در کنار کسانی
که برای حقوق انسانی خود تلاش م یکنند ایستاده و اجازه نمی‌دهد
حکوم تهایی مثل جمهوری اســامی ایران این انســان‌ها را حذف و
سرکوب کنند.
نســرین ستوده در پیامی که برای این مراسم فرستاده و توسط خانم
عبادی قرائت شد ،به نقض گسترده‌ی حقوق بشر در ایران اشاره کرده
و مســئل هی نقض حقوق بشــر را تنها منحصر به زندانی کردن افراد
ندانسته است.
در بخشی از پیام نســرین ستوده چنین آمده است« :تنها رویای من
تحقق عدالت اســت و به اعتقاد من این رویا با استقلال قوه‌ی قضاییه
در کشــور من متحقق خواهد شد .اما تا استقلال قوه‌ی قضاییه راهی
طولانی مانده اســت .تا زمانی که فعالان سیاسی ،وکلای دادگستری،
معترضان انتخاباتی ،اقلی تهــای مذهبی و قاچاقچیان مواد مخدر در
دادگاه‌های انقلاب درپشــت درهای بسته محاکمه می‌شوند ،استقلال
قوه قضاییه به دور از دسترس است».
این وکیل زندانی در پیام خود پیشنهاد تشکیل یک دادگاه حقوق بشر
در آسیا را داده تا شهروندان کشورهای آسیایی با رجوع به آن نسبت
ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﮎ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﯼ In touch with Iranian diversity
٦٠٤ - ٦٤٩ - ٩٩١٧ﻋ�ﯽ ر�ﻤﺎ�ﯽ
www.alirahmani.com
2007
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪﺗﺼﻤﯿﻢﺑﻪﺧﺮﯾﺪﻭﯾﺎﻓﺮﻭﺵﻣﻠﮏﻣﺴﮑﻮﻧﯽﯾﺎﺗﺠﺎﺭﯼﺩﺍﺭﯾﺪ .ﺑﺮﺍﯼﺣﺼﻮﻝﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎﻣﻦﺗﻤﺎﺱﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
ﺑرای ﺁﮔاﻫی و ﭘیﺶ ﺧرید ﺁﺧریﻦ ﭘروژﻩﻫای ساﺧﺘﻤاﻧی ﺩر مرﻛﺰ ﻧﻮرﺕوﻧﻜﻮور ﺑا مﻦ تﻤاﺱ ﺑﮕیرید.
NEW آپارتمان لوکس این یک فرصت یکی از بهترین یکــی از بهترین آپارتمانهایSOLD Vol. 20 / No. 1217 - Friday, Dec. 14, 2012
٣خوابــه + موقعیتهای ٣خوابــه )مثــل پنتهاوس(
خــوب بــرای در نورﺕونکــوور ،بــا بیش از
برای آپارتمان ۱٣٥۰اسکوارفیت ،پنجرههای
۲ســرویس داشتن یک مرکز یک خوابه در تماشــایی از پائین تا سقﻒ با
منظره بینظیــر آب ،بندرگاه
بهداشتی۱٥٥٤ ، لیــزر درمانی و نورﺕونکوور، هاربــر ،پل لاینزگیــت و کوه.
واحد روشــن با طرح بــاز و اتاق ناهارخوری
اســکوارفیت ،با زیبایی در قلﺐ و گوشــه و بالکنی بــرای لذﺕ بردن از
جنوب شرقی، غروب آفتاب ،در چند قدمی
منظــره زیبای شــهر ونکــوور ،Seabus, Lonsdale Quay
بــه خوبــی $329,000 مراکــز خرید و رســتوران$998,800 ۲ ،
آب ،کوه و شهر، میباشد .محل نگهداری شده، پارکینگ ،انباری و . . .
در چند قدمــی امکاناﺕ تفریحی و ســرگرمی ،اتوبوس،
ایر کاندیشــن$1,198,800 ، بــزرگ رد تئاتر ،رســتوران و ســایر خدماﺕ دیگــر ،کفﭙوش جدید #1108 - 175 W 1ST ST, North Van
آشﭙزخانهباز، لمینیت ،رنگ نو ،اپلاینس و آبگرمکن جدید و . . .
کفﭙــوش چوبــی ،نگهبانــی ۲٤ســاعته ،در یــک $119,000 ساختمان اداری #202 - 131 W 20TH ST, North Van
با تعــداد قابل
قدمی تمــام امکانــاﺕ ســرگرمی و تفریحــی ،خرید، توجهی از مشــتریان ﺛابت +اتاق برای گســترش کسﺐ و کار
و درآمد و کارکنان بیشــتر و ساعاﺕ کار طولانیتر .با اجاره باور
رســتوران ،تئاتــر و . . .واقــﻊ در دانتــاون ونکــوور. نکردنی ) ۱٥۰۰دلار ماهانه( .این فرصت را از دست ندهید.
# 2804 788 RICHARDS ST, Vancouver #103 - 1111 GEORGIA ST, Vancouver
آپارتمان ۲خوابه ۲ ،ســرویس SOLD REPDRUICCEED یکی از بهترین
بهداشــتی ۱۱۰۰ ،اسکوارفیت، $1,458,000
در Legacy Towers by $2,298,000 تاونهاوسها
،BOSAدر قلــﺐ نــورﺕ بــا چشــمانداز خیره کنندهی دریا و کوه از گوشــهی شــمال
برنابــی ،یک قدمی اســکای شــرقی این آپارتمان ۲ .خوابه وســیﻊ و به خوبی طراحی شده منزل مجلل و شــیک ،مهندســی ســاز ،بــالای ٤٧۰۰ در ایــن منطقه
ترن ،برنــتوود مال و دانتاون، همــراه بادن ،آشــﭙزخانه باز با پیشــخوان مرکــزی بزرگ .این اسکوارفیت ،در ٣طبقه ،سقﻒ ۱۰فوتی ٦ ،اتاق خواب،
شیشــههای بلنــد از پائیــن ســاختمان از ویﮋگیهــای محیط زیســتیدوســتانه از جمله ٦سرویس بهداشتی ،پاسیوی سرپوشیده ،اتاق سرگرمی بــا ٣خوابــه
تا ســقﻒ ،روشــن و آفتابگیر، سیســتم تبادل حرارﺕ گرمایی زمین برخوردار است .با امکاناﺕ و مهمان ،سوئیت ۲خوابه جداگانه )قابل اجاره( ،حیاﻁ
منظــره کوههای نورﺕشــور و زیاددرداخل ســاختمان با اســﭙای خیره کننده ،نگهبانی ۲٤ ۲ +ســرویس
شهر ،آشﭙزخانه باز با کانترتاپ ســاعته ورود و خروج ،در چنــد قدمی همه امکانــاﺕ رفاهی. محصور شده ،نزدیک مدرسه Handsworthو . . .
گرانیــت ،بالکنــی بــزرگ۱ ، 4464 PRIMROSE LN, North Van بهداشتی ،در دو
#1103-1205 W HASTINGS ST, Van
پارکینگ و انباری و . . . طبقه ،به خوبی
نگهداری شده،
$448,800 رنگ و اپلاینس
جدید ،کفﭙوش
لامینیــت در طبقه اصلی ،آشــﭙزخانه باز ،اتــاق فامیلی رو به
$498,800 پاسیوی خصوصی با در کشویی ،در چند قدمی مدارس ،مراکز 8
خرید و بیمارستان Eagle Ridgeو قطار اکسﭙرس و . . .
#1406 - 5611 GORING ST, Burnaby #51 - 1140 FALCON DR, Coquitlam
جایزه ساخاروف روی دو صندلی خالی پناهی و ستوده قرار گرفت
[دویچه وله] -مراسم اهدای جایزه حقوق بشر پارلمان اروپا به نسرین سال متسیب /شماره - 1217جمعه 24رذآ 1391
ســتوده و جعفر پناهی در غیاب این دو و با حضور شــیرین عبادی،
«محرومیت از فیل مسازی مرگ تدریجی است» به ب یقانون یهای حاکمان خود دادخواهی کنند. عبدالکریم لاهیجی و دختر آقای پناهی برگزار شد .رئیس و مدیرعامل
به گزارش اختر قاســمی از مراســم اهدای جایزه ساخاروف ،پیام جعفر وی همچنین با اشاره به "بهار عربی" و سرکوب مردم توسط دول تها
پناهی به زبان فرانسه و توسطدوست و همکار فرانسوی او کوستا گاوراس به خصوص در سوریه ،از دولت‌های اروپایی پرسیده« :این جنای تها تا سینماتک فرانسه نیز در این مراسم حضور داشتند.
کجا باید پیش برود ،تا ما بتوانیم از یک فاجعه‌ی انسانی و از یک قتل مراســم اهدای جایزه حقوق بشر ساخاروف به نسرین ستوده و جعفر
قرائت شد. پناهی راس ســاعت ۱۲ظهر روز چهارشــنبه ۱۲دسامبر ،۲۰۱۲با
رئیس سینماتک فرانسه قبل از قرائت پیام پناهی در سخنان خود گفت: عام انسانی صحبت کنیم». حضور شــیرین عبادی ،عبدالکریم لاهیجی و ســولماز پناهی ،دختر
«مگر پناهی جنگ و خشونت را تبلیغ م یکرد؟ تمام فیل مهای پناهی پیام نسرین ســتوده در پایان جایزه‌اش را به همه‌ی زندانیان سیاسی و به جعفر پناهی در محل پارلمان اروپا در شــهر استراســبورگ فرانسه
اقلیت‌های دینی و مذهبی ،بهاییان و کلیمیان و کســانی که تنها به
صلح و دوستی و انسا ندوستی است». برگزار شد.
جعفر پناهی ،فیلمساز ممنو عالخروج و ممنو عالکار ،در پیام خود به ستار خاطر عقید‌هی مذهب یشان در زندان هستند تقدیم کرد. "کوســتا گاوراس" ،رئیس سینماتک فرانســه و کارگردان فیلم‌های
بهشــتی ،وبلا گنویس کشت هشده اشــاره کرده و گفته است« :وقتی در وی همچنین این جایزه را متعلق به عبدالفتاح ســلطانی دانست که "حکومت نظامی" و "زد" به همراه ســرژ توبیانا ،مدیرعامل سینماتک
مملکتی یک وبلا گنویس که وبلاگش تنها هش ت بینندهداشته،دستگیر به دلیل وکالت خانم ســتوده و دیگــر زندانیان عقیدتی ه ماکنون در
و به طور خیلی مشکوکی کشته م یشود ،شما م یتوانید تصور کنید که فرانسه نیز در این مراسم حضور داشتند.
زندان به سر م یبرد. به گزارش اختر قاســمی ،همکار دویچ هوله که در این مراسم حضور
ای نها اصلًا تحمل انتقاد و یک نوع نگاه و اندیشه دیگر را ندارند». داشت ،ابتدا رئیس پارلمان اروپا ،مارتین شولتز سخنرانی و تاکید کرد
که پارلمان اروپا با این کار خواســته نشــان دهد که در کنار کسانی
که برای حقوق انسانی خود تلاش م یکنند ایستاده و اجازه نمی‌دهد
حکوم تهایی مثل جمهوری اســامی ایران این انســان‌ها را حذف و
سرکوب کنند.
نســرین ستوده در پیامی که برای این مراسم فرستاده و توسط خانم
عبادی قرائت شد ،به نقض گسترده‌ی حقوق بشر در ایران اشاره کرده
و مســئل هی نقض حقوق بشــر را تنها منحصر به زندانی کردن افراد
ندانسته است.
در بخشی از پیام نســرین ستوده چنین آمده است« :تنها رویای من
تحقق عدالت اســت و به اعتقاد من این رویا با استقلال قوه‌ی قضاییه
در کشــور من متحقق خواهد شد .اما تا استقلال قوه‌ی قضاییه راهی
طولانی مانده اســت .تا زمانی که فعالان سیاسی ،وکلای دادگستری،
معترضان انتخاباتی ،اقلی تهــای مذهبی و قاچاقچیان مواد مخدر در
دادگاه‌های انقلاب درپشــت درهای بسته محاکمه می‌شوند ،استقلال
قوه قضاییه به دور از دسترس است».
این وکیل زندانی در پیام خود پیشنهاد تشکیل یک دادگاه حقوق بشر
در آسیا را داده تا شهروندان کشورهای آسیایی با رجوع به آن نسبت
ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﮎ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﯼ In touch with Iranian diversity
٦٠٤ - ٦٤٩ - ٩٩١٧ﻋ�ﯽ ر�ﻤﺎ�ﯽ
www.alirahmani.com
2007
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪﺗﺼﻤﯿﻢﺑﻪﺧﺮﯾﺪﻭﯾﺎﻓﺮﻭﺵﻣﻠﮏﻣﺴﮑﻮﻧﯽﯾﺎﺗﺠﺎﺭﯼﺩﺍﺭﯾﺪ .ﺑﺮﺍﯼﺣﺼﻮﻝﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎﻣﻦﺗﻤﺎﺱﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
ﺑرای ﺁﮔاﻫی و ﭘیﺶ ﺧرید ﺁﺧریﻦ ﭘروژﻩﻫای ساﺧﺘﻤاﻧی ﺩر مرﻛﺰ ﻧﻮرﺕوﻧﻜﻮور ﺑا مﻦ تﻤاﺱ ﺑﮕیرید.
NEW آپارتمان لوکس این یک فرصت یکی از بهترین یکــی از بهترین آپارتمانهایSOLD Vol. 20 / No. 1217 - Friday, Dec. 14, 2012
٣خوابــه + موقعیتهای ٣خوابــه )مثــل پنتهاوس(
خــوب بــرای در نورﺕونکــوور ،بــا بیش از
برای آپارتمان ۱٣٥۰اسکوارفیت ،پنجرههای
۲ســرویس داشتن یک مرکز یک خوابه در تماشــایی از پائین تا سقﻒ با
منظره بینظیــر آب ،بندرگاه
بهداشتی۱٥٥٤ ، لیــزر درمانی و نورﺕونکوور، هاربــر ،پل لاینزگیــت و کوه.
واحد روشــن با طرح بــاز و اتاق ناهارخوری
اســکوارفیت ،با زیبایی در قلﺐ و گوشــه و بالکنی بــرای لذﺕ بردن از
جنوب شرقی، غروب آفتاب ،در چند قدمی
منظــره زیبای شــهر ونکــوور ،Seabus, Lonsdale Quay
بــه خوبــی $329,000 مراکــز خرید و رســتوران$998,800 ۲ ،
آب ،کوه و شهر، میباشد .محل نگهداری شده، پارکینگ ،انباری و . . .
در چند قدمــی امکاناﺕ تفریحی و ســرگرمی ،اتوبوس،
ایر کاندیشــن$1,198,800 ، بــزرگ رد تئاتر ،رســتوران و ســایر خدماﺕ دیگــر ،کفﭙوش جدید #1108 - 175 W 1ST ST, North Van
آشﭙزخانهباز، لمینیت ،رنگ نو ،اپلاینس و آبگرمکن جدید و . . .
کفﭙــوش چوبــی ،نگهبانــی ۲٤ســاعته ،در یــک $119,000 ساختمان اداری #202 - 131 W 20TH ST, North Van
با تعــداد قابل
قدمی تمــام امکانــاﺕ ســرگرمی و تفریحــی ،خرید، توجهی از مشــتریان ﺛابت +اتاق برای گســترش کسﺐ و کار
و درآمد و کارکنان بیشــتر و ساعاﺕ کار طولانیتر .با اجاره باور
رســتوران ،تئاتــر و . . .واقــﻊ در دانتــاون ونکــوور. نکردنی ) ۱٥۰۰دلار ماهانه( .این فرصت را از دست ندهید.
# 2804 788 RICHARDS ST, Vancouver #103 - 1111 GEORGIA ST, Vancouver
آپارتمان ۲خوابه ۲ ،ســرویس SOLD REPDRUICCEED یکی از بهترین
بهداشــتی ۱۱۰۰ ،اسکوارفیت، $1,458,000
در Legacy Towers by $2,298,000 تاونهاوسها
،BOSAدر قلــﺐ نــورﺕ بــا چشــمانداز خیره کنندهی دریا و کوه از گوشــهی شــمال
برنابــی ،یک قدمی اســکای شــرقی این آپارتمان ۲ .خوابه وســیﻊ و به خوبی طراحی شده منزل مجلل و شــیک ،مهندســی ســاز ،بــالای ٤٧۰۰ در ایــن منطقه
ترن ،برنــتوود مال و دانتاون، همــراه بادن ،آشــﭙزخانه باز با پیشــخوان مرکــزی بزرگ .این اسکوارفیت ،در ٣طبقه ،سقﻒ ۱۰فوتی ٦ ،اتاق خواب،
شیشــههای بلنــد از پائیــن ســاختمان از ویﮋگیهــای محیط زیســتیدوســتانه از جمله ٦سرویس بهداشتی ،پاسیوی سرپوشیده ،اتاق سرگرمی بــا ٣خوابــه
تا ســقﻒ ،روشــن و آفتابگیر، سیســتم تبادل حرارﺕ گرمایی زمین برخوردار است .با امکاناﺕ و مهمان ،سوئیت ۲خوابه جداگانه )قابل اجاره( ،حیاﻁ
منظــره کوههای نورﺕشــور و زیاددرداخل ســاختمان با اســﭙای خیره کننده ،نگهبانی ۲٤ ۲ +ســرویس
شهر ،آشﭙزخانه باز با کانترتاپ ســاعته ورود و خروج ،در چنــد قدمی همه امکانــاﺕ رفاهی. محصور شده ،نزدیک مدرسه Handsworthو . . .
گرانیــت ،بالکنــی بــزرگ۱ ، 4464 PRIMROSE LN, North Van بهداشتی ،در دو
#1103-1205 W HASTINGS ST, Van
پارکینگ و انباری و . . . طبقه ،به خوبی
نگهداری شده،
$448,800 رنگ و اپلاینس
جدید ،کفﭙوش
لامینیــت در طبقه اصلی ،آشــﭙزخانه باز ،اتــاق فامیلی رو به
$498,800 پاسیوی خصوصی با در کشویی ،در چند قدمی مدارس ،مراکز 8
خرید و بیمارستان Eagle Ridgeو قطار اکسﭙرس و . . .
#1406 - 5611 GORING ST, Burnaby #51 - 1140 FALCON DR, Coquitlam
