Page 12 - Shahrvand BC No. 1217
P. 12
گزید هیرویدادهایایران وجهان
صدور گذرنامه برای زنان ایرانی مجرد زیر ۴۰ســال اشخاص ذ ینفع» است. راهنمایی و ارایه مشورت به فرزندان نیست. گرامــ یزادگان تاکید کرد :کمیســیون امنیت ملی 12
مشروط به موافقت رســمی «ولی قهری» آنان و در خانم افتخاری پیش از این گفته بود که فراکسیون گرام یزادگان مســئله اســتقلال مالی زنان در ماده مجلس به این مهم توجه نداشــته اســت که چنین
زنان مجلس ایران پیشــنهاد کرده اســت در لایحه غیر این صورت «حکم حاکم شرع» م یشود. 1118قانون مدنی را مســئله مهم دیگری دانست و مصوباتی ورود به حریم شخصی افراد و خانواده است
در قانــون فعلی گذرنامه در ایران ،همه افراد زیر ۱۸گذرنامه ،زنان زیر ۴۰سال در صورتی که «رشیده» اظهارکرد :دختری که از نظر مالی مستقل است باید
ســال برای دریافت گذرنامه به اجازه رسمی ولی یا باشند اجازه خروج از کشور پیدا کنند. ابزارهای آن مانند سفر حتی به خارج از کشور را هم وموجب اختلافات خانوادگی م یشود.
قیم خود نیاز دارند اما درباره افراد بالای ۱۸ســال لاله افتخاری گفته بود که فراکســیون زنان مجلس داشته باشد .چطور یک دختر تاجر یا یک اقتصاددان وی در مورد مصوبه ضــرورت موافقت ولی قهری یا
تفاوتی بین زنان و مردان نیست .در عین حال طبق معتقد است نباید به صورت مطلق به هر کسی اجازه باید تمام حقوق اسلامی خود را که دینش به او داده حاکم شرع با صدور گذرنامه برای دختران گفت :این
قانون فعلی نیز زنان متاهل برای دریافت گذرنامه به خروج از کشــور داد که تبعات داشته باشد و نه اینکه طرح با قانون اساسی که تاکید بر رعایت حقوق ملت
اجازه رسمی همسر خود یا حاکم شرع نیاز دارند .به صورت مطلق جلوی خروج همه گرفته شــود و در است با چند نظر شخصی از دست بدهد؟
صورت احراز «رشیده» بودن ،باید این اجازه داده شود. وی اضافه کرد :تبصره 1و 2ماده 1210قانون مدنی اعم از زن ومرد دارد ،مغایر است.
تعریف صفت «رشیده»در فقه شیعه متنوع بوده است به به صراحت اعلام می کند که باید اموال رشــید را این فعــال حقوق زنان در ادامــه درمورد همخوانی
اما در تعری فهای کلــی این صفت به دختری گفته لایحه گذرنامه در فروردین به او داد و او حق دارد در آن هر تصرفی را بکند اعم مصوبه ضرورت موافقت ولی قهری یا حاکم شــرع با سال متسیب /شماره - 1217جمعه 24رذآ 1391
م یشود که «مصلحت خود را تشخیص م یدهد». از دختر یا پســر .حال دختر رشید ما باید رشدش را صدور گذرنامه برای دختران با قوانین داخلی کشور
انتقادها به این لایحه محدود به فعالان منتقد حکومت ماه ۹۱ازسویدولت به ثابت کند یا آنکه همه رشیدند ،مگر آنکه سفاهتشان اظهار کرد :این مصوبه با قوانین داخلی کشــور چون
نبوده است .از جمله دبیرکل یکی از گرو‌ههای نزدیک ثابت شــود .دین او را رشــید می داند اما برخی از قانون مدنی وحق تصمیم گیری برای زندگی افراد در
به حکومت به نــام «جامعه فاطمیون» ،این طرح را مجلس ارائه شده است. تضاد اســت و همخوانی ندارد .در حریم خانه ،فرزند
«تبعی ضآمیز» و «بدون توجیه» و از «اصل و بنیان نمایندگان اورا غیر رشید می دانند!. صغیر تحت ولایت اســت آن هم تا زمانی که نیاز به
نادرست» شمرده است. این فعال حقوق زنــان تصریح کرد :قانون انتخابات، سرپرستی و حضانت دارد .کودک چون از دوران صغر
طاهره رحیمی گفته اســت بر اســاس قانون فعلی، با تصویــب این قانون در کمیســیون امنیت ملی و گرفتن گواهینامه و د‌هها امر دیگر منوط به داشــتن عبور کرد و بالغ شــد و تا حدودی به رشد رسید که
دختر زمانی که عاقل ،بالغ و رشــیده شــود مسئول سیاســت خارجی مجلس ایــران ،راه آن برای طرح 18ســال سن اســت .آیا باید این افراد ولی خود را بر اســاس عرف 15تا 18سال است دیگر نیازی به
اعمال خود است اما لازم است نمایندگان مجلس «به در صحــن علنی مجلس هموار شــد .اما در یک ماه همراه ببرند ویا ازاین پس باید برگه رای و درخواست
جای تصمی مگیر یهای شتا بزده ،تدابیری بیندیشند گذشــته این ماده از لایحه گذرنامــه مایه اعتراض سرپرستی پدر ندارد.
گســترده فعالان حقوق زنان در ایران شــده است و گواهینامه توسط والدین پرشود؟ وی افزود :بسیاری از والدین در کشور ،فرزندشان را
که زنان ب یسرپرست نباشند». در رســان ههای داخل ایران ایــن بخش از این لایحه گرامــ یزادگان در پایان تاکید کرد :تدوین طرح و یا برای کار و یا ادامه تحصیل تشویق می کنند و بجای
ایــن لایحه و ماده مناقشــ هبرانگیز آن در حالی قرار لایحه نیازمند تخصص است و باید تدوین کنندگان ولی بودن بیشتردر نقشدوست ،رفیق ومشاور فرزند
است برای اصلاح به دولت بازگردانده شود که روز ۱۷ نقد شده است. طرح و لایح هها همه جوانــب را در نظر بگیرند و از خود هستند .امروزه والدین تغییر کرد‌هاند .آیا باید به
آذر معاون امور خانواده مرکز امور زنان و خانواده نهاد لاله افتخاری ،نماینده اصولگرا و سخنگوی فراکسیون افراد ماهر و توانا بهره ببرند ،چرا که ای نگونه مســاله گذشته برگردیم ومجدد خانواد‌های را احیا کنیم که
زنــان در مجلس ،این لایحه با اصول ۲۰و ۲۱قانون فرزند برای آب خوردن هم باید از والدین خود اجازه
ریاست جمهوری ایران از آن دفاع کرد. اساســی جمهوری اســامی و با ماده ۱۰۱۲قانون جامعه را تح تتاثیر قرار م یدهد. بگیرد؟ البته این امر به معنای نقش مهم والدین در
زهرا سجادی در این باره گفت که دختران نیز مانند منبع :ایسنا
زنان که حتی تا سن پنجاه سالگی باید با اجازه همسر مدنی ایران مغایرت دارد.
گذرنامه بگیرند ،باید از پدر خود اجازه دریافت کنند. اصل ۲۰قانون اساســی جمهوری اسلامی م یگوید سخنگوی فراکسیونزنان :لایحه گذرنامه
به گفته این معاون مرکز زنان نهاد ریاست جمهوری، «همه افراد ملت اعم از زن و مرد یکسان در حمایت
«اگر دختران از ۴۰ســالگی عقلشــان کامل شده و قانون قرار دارند و از همه حقوق انســانی ،سیاسی، بهدولتبازگرداندهم یشود
م یتواند خودش برای خروج از کشور تصمیم بگیرد، اقتصادی ،اجتماعی و فرهنگی با رعایت موازین اسلام
برخوردارند ».اصل ۲۱این قانون نیز م یگوید «دولت آن پیشنهاد داد‌هاند که «لایحه اصلاح قانون گذرنامه سخنگوی فراکســیون زنان مجلس شورای اسلامی
اما دختران زیر ۴۰ســال از نظر شــرعی نیز مجازﺟﺸﻦِ ﻓﺮﺧﻨﺪﻩ ﺍﺕ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺑﺎﺩموظف اســت حقوق زن را در تمام جهات با رعایت و بحث خــروج دختران و زنان برای اصلاح به دولت خبر داده است که لایحه گذرنامه به دولت بازگردانده
موازین اســامی تضمین نماید» .ماده ۱۰۱۲قانون م یشود تا بخش مربوط به محدودی تها برای صدور
نیستند که بدون اذن ولی گذرنامه دریافت و از کشور مدنــی ایران نیز درباره «نحوه تعیین امین برای فرد برگردد».
خارج شوند». غایب از طرف دادگاه و به درخواست مدع یالعموم یا نزدیک به یک ماه پیش در روز ۲۳آبان کمیســیون گذرنامه برای زنان اصلاح شود.
امنیــت ملی و سیاســت خارجی مجلــس ایران به لاله افتخاری روز چهارشــنبه ۲۲آذر گفته است که
[رادیو آمریکا]aﻣﺮﺍhﺳِ aﻢ ﭘTﻴﻮﻧrﺪiﻫnﻤﺴoﺮﻱMﺷ.ﻤﺎrﺭﺍD ماد‌های از لایحه گذرنامه رای داد که بر اســاس آن، در جلسه این روز فراکســیون زنان مجلس ،اعضای
ﺷﻌﺮ ﺑﻭﺟﻪﺸﺳﺯﺑِﻦﺨﺎﻓﺟ ِﻥﻦِﺮﺧﺸﻋﻨﺷﺎﻴﺪﻩﻮﺷﻦِﺍﻘﺍﺎﻧِﻱﻓﺕﻪﻓﺮﻣﺍﺎﺒﺭﺎﺟﺧﺭﺮﺳﺍﻨﻙﻲﻣﺪ،ﺑﺎﻩﻲﺩﻛﺍﻨﺪﺕ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺑﺎﺩ In touch with Iranian diversity
ﺁﻣﻮﺯﺷﮕﺎﻩ ﻋﻠﻤﻰ ﭘﺎﺳﻔﻴﮏ Pacific Tutoring
ﻋﻜﺎﺳﻲ nﻭaaﻣiﺯﺮﺍﻳhﺑaﺒﺟﺳvﻪﺎahﺗﺸِﻢﺯﺮﺑِaaﻦﭘﻳﺎTﻴﻓrTﻮﻥِﺮﻦﻧﺧrﺪeﻨﺷrﻋiﺪﻴiﻩﻫﻜﻮﺍﺍnﻤDnﺕﻱِﺴooﺲﺮﻣﻓﺒﺎﺭﺎnﺍﺭﺭﻱMiMﺳ.ﻫﻙﺷ.ﺑﻲrﻤﻢﺎ،ﺎmﺩrﺑﺎﺭDﺍDaﺧRﻼﻗﻴﺖDr. Monir Taha ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦﺷﻌﺷﺮﻤﺎﻭﻣﺭﺮﺍﻩﺑﺳﺳﻪﺗﺨﻠِﻢﺯﺑﻔﭘﺎ ِﻦﻴﻮِﻥﻦﻧﻋﺪﺎﺑﺷﻴﺷﻫﻮﺨﺍﻘﻤﺎﻮﻧﺍﻱِﺴﻪﺮﻓﻫﺎﺍﻴﺭﻱﺟﺪﺳﺮﺷﺍﻲﻭﻤ،ﺎﻣﺍﻧﺭﺍﺘﻲﻛﺨﻨﺎﺪﺏ ﻛﻨﻴﺪﻣﺮﺍﺳ ِﻢ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻫﻤﺴﺮﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ
ﺁﻣﻮﺯﺷﮕﺎﻩ ﻋﻠﻤﻰ ﭘﺎﺳﻔﻴﮏ ﺑﺎ ﻛﺎﺩﺭی ﻣﺠﺮﺏ ،ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ،
ﻋﻜﺎﺳﻲﺗﻠﻭﺷﻔﻌﺮﺯﻦﻳﻭ:ﺒﺎ1ﺗﺳﺮ9ﻳﺨ4ﻦِﻦ9ﻋﺎﻋ9ﺷﻜﻘ3ﺎﻧ7ﻪﺲﺍـﺭﺟﺍﺮﺍ4ﻫﻣ0ﻢﻲ6ﺑﻛﺎﻨﺪﺧﻼﻗﻴﺖﺑﻪ ﺯﺑﺎ ِﻥ ﺷﻴﻮﺍ ِﻱ ﻓﺎﺭﺳﻲ، ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮﺍی ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎی ﺫﻳﻞ ﺩﺍﺭﺍ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ:
ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ،ﺷﻴﻤﻰ ،ﻓﻴﺰﻳﮏ ،ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻄﻮﺡ
TOFEL ،ESL ﻭ ،SAT Preparationﺑﺮﺍی ﻛﻠﻴﻪ ﺳﻨﻴﻦ
Wedding Ceremonyﺷﻌﺮ ﻭ ﺳﺨ ِﻦ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻲﻛﻨﺪ Vol. 20 / No. 1217 - Friday, Dec. 14, 2012
604-739-9491
www.aroosy.caﻋﻜﺎﺳﻲ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ ﻋﻜﺲ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻼﻗﻴﺖ
ﻋﻜﺎnﺳaﻲiﻭ ﺯvﻳﺒﺎaﺗﺮﻳrﻦeﻋﻜDﺲ ﺭﺍinﻫﻢ ﺑﺎ mﺧaﻼﻗﻴRﺖ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻛﻠﻴﻪ ﺩﺭﻭﺱ I.B
ﻫﻤﻴﻦnﺷﻤaﺎﺭiﻩvﺗﻠaﻔrﻦeﺑﺨDﻮﺍﻫnﻴiﺪ ﻭmﺍﻧﺘaﺨﺎRﺏ ﻛﻨﻴﺪ
ﺍﺯ ﻫﻤﻴ ﺗﻦﻠﻔﺗﺷﻠﻤﻦﻔﺎ:ﺭﻦﻩ :1ﺗ91ﻠ9ﻔ944ﻦ9ﺑ99ﺨ33ﻮﺍ77ﻫﻴــﺪ4ﻭ04ﺍﻧ60ﺘ6ﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴ – ٣١٢ – ٢٣٨٣ :
ﻋﻠﯽ ﻣﻌﻨﻮﯼ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
Ramin Deravian TA L CENTRE
ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪH O M E R D E N
ﺩﮐﺘﺮ ﻣﮋﮔﺎﻥ ﻣﻌﺗﻠﺘﻔﻦﻤ1:ﺪ49ﯾ9ﺎ 39ﻥ 7ـ 604
Phone: 604-408-2408 www.homerdental.com 12
Fax: 604-408-2464
Email: homerdental@shawcable.com ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻜﻰ ﻫﻮﻣﺮ
1258 Homer Street, Vancouver, BC
صدور گذرنامه برای زنان ایرانی مجرد زیر ۴۰ســال اشخاص ذ ینفع» است. راهنمایی و ارایه مشورت به فرزندان نیست. گرامــ یزادگان تاکید کرد :کمیســیون امنیت ملی 12
مشروط به موافقت رســمی «ولی قهری» آنان و در خانم افتخاری پیش از این گفته بود که فراکسیون گرام یزادگان مســئله اســتقلال مالی زنان در ماده مجلس به این مهم توجه نداشــته اســت که چنین
زنان مجلس ایران پیشــنهاد کرده اســت در لایحه غیر این صورت «حکم حاکم شرع» م یشود. 1118قانون مدنی را مســئله مهم دیگری دانست و مصوباتی ورود به حریم شخصی افراد و خانواده است
در قانــون فعلی گذرنامه در ایران ،همه افراد زیر ۱۸گذرنامه ،زنان زیر ۴۰سال در صورتی که «رشیده» اظهارکرد :دختری که از نظر مالی مستقل است باید
ســال برای دریافت گذرنامه به اجازه رسمی ولی یا باشند اجازه خروج از کشور پیدا کنند. ابزارهای آن مانند سفر حتی به خارج از کشور را هم وموجب اختلافات خانوادگی م یشود.
قیم خود نیاز دارند اما درباره افراد بالای ۱۸ســال لاله افتخاری گفته بود که فراکســیون زنان مجلس داشته باشد .چطور یک دختر تاجر یا یک اقتصاددان وی در مورد مصوبه ضــرورت موافقت ولی قهری یا
تفاوتی بین زنان و مردان نیست .در عین حال طبق معتقد است نباید به صورت مطلق به هر کسی اجازه باید تمام حقوق اسلامی خود را که دینش به او داده حاکم شرع با صدور گذرنامه برای دختران گفت :این
قانون فعلی نیز زنان متاهل برای دریافت گذرنامه به خروج از کشــور داد که تبعات داشته باشد و نه اینکه طرح با قانون اساسی که تاکید بر رعایت حقوق ملت
اجازه رسمی همسر خود یا حاکم شرع نیاز دارند .به صورت مطلق جلوی خروج همه گرفته شــود و در است با چند نظر شخصی از دست بدهد؟
صورت احراز «رشیده» بودن ،باید این اجازه داده شود. وی اضافه کرد :تبصره 1و 2ماده 1210قانون مدنی اعم از زن ومرد دارد ،مغایر است.
تعریف صفت «رشیده»در فقه شیعه متنوع بوده است به به صراحت اعلام می کند که باید اموال رشــید را این فعــال حقوق زنان در ادامــه درمورد همخوانی
اما در تعری فهای کلــی این صفت به دختری گفته لایحه گذرنامه در فروردین به او داد و او حق دارد در آن هر تصرفی را بکند اعم مصوبه ضرورت موافقت ولی قهری یا حاکم شــرع با سال متسیب /شماره - 1217جمعه 24رذآ 1391
م یشود که «مصلحت خود را تشخیص م یدهد». از دختر یا پســر .حال دختر رشید ما باید رشدش را صدور گذرنامه برای دختران با قوانین داخلی کشور
انتقادها به این لایحه محدود به فعالان منتقد حکومت ماه ۹۱ازسویدولت به ثابت کند یا آنکه همه رشیدند ،مگر آنکه سفاهتشان اظهار کرد :این مصوبه با قوانین داخلی کشــور چون
نبوده است .از جمله دبیرکل یکی از گرو‌ههای نزدیک ثابت شــود .دین او را رشــید می داند اما برخی از قانون مدنی وحق تصمیم گیری برای زندگی افراد در
به حکومت به نــام «جامعه فاطمیون» ،این طرح را مجلس ارائه شده است. تضاد اســت و همخوانی ندارد .در حریم خانه ،فرزند
«تبعی ضآمیز» و «بدون توجیه» و از «اصل و بنیان نمایندگان اورا غیر رشید می دانند!. صغیر تحت ولایت اســت آن هم تا زمانی که نیاز به
نادرست» شمرده است. این فعال حقوق زنــان تصریح کرد :قانون انتخابات، سرپرستی و حضانت دارد .کودک چون از دوران صغر
طاهره رحیمی گفته اســت بر اســاس قانون فعلی، با تصویــب این قانون در کمیســیون امنیت ملی و گرفتن گواهینامه و د‌هها امر دیگر منوط به داشــتن عبور کرد و بالغ شــد و تا حدودی به رشد رسید که
دختر زمانی که عاقل ،بالغ و رشــیده شــود مسئول سیاســت خارجی مجلس ایــران ،راه آن برای طرح 18ســال سن اســت .آیا باید این افراد ولی خود را بر اســاس عرف 15تا 18سال است دیگر نیازی به
اعمال خود است اما لازم است نمایندگان مجلس «به در صحــن علنی مجلس هموار شــد .اما در یک ماه همراه ببرند ویا ازاین پس باید برگه رای و درخواست
جای تصمی مگیر یهای شتا بزده ،تدابیری بیندیشند گذشــته این ماده از لایحه گذرنامــه مایه اعتراض سرپرستی پدر ندارد.
گســترده فعالان حقوق زنان در ایران شــده است و گواهینامه توسط والدین پرشود؟ وی افزود :بسیاری از والدین در کشور ،فرزندشان را
که زنان ب یسرپرست نباشند». در رســان ههای داخل ایران ایــن بخش از این لایحه گرامــ یزادگان در پایان تاکید کرد :تدوین طرح و یا برای کار و یا ادامه تحصیل تشویق می کنند و بجای
ایــن لایحه و ماده مناقشــ هبرانگیز آن در حالی قرار لایحه نیازمند تخصص است و باید تدوین کنندگان ولی بودن بیشتردر نقشدوست ،رفیق ومشاور فرزند
است برای اصلاح به دولت بازگردانده شود که روز ۱۷ نقد شده است. طرح و لایح هها همه جوانــب را در نظر بگیرند و از خود هستند .امروزه والدین تغییر کرد‌هاند .آیا باید به
آذر معاون امور خانواده مرکز امور زنان و خانواده نهاد لاله افتخاری ،نماینده اصولگرا و سخنگوی فراکسیون افراد ماهر و توانا بهره ببرند ،چرا که ای نگونه مســاله گذشته برگردیم ومجدد خانواد‌های را احیا کنیم که
زنــان در مجلس ،این لایحه با اصول ۲۰و ۲۱قانون فرزند برای آب خوردن هم باید از والدین خود اجازه
ریاست جمهوری ایران از آن دفاع کرد. اساســی جمهوری اســامی و با ماده ۱۰۱۲قانون جامعه را تح تتاثیر قرار م یدهد. بگیرد؟ البته این امر به معنای نقش مهم والدین در
زهرا سجادی در این باره گفت که دختران نیز مانند منبع :ایسنا
زنان که حتی تا سن پنجاه سالگی باید با اجازه همسر مدنی ایران مغایرت دارد.
گذرنامه بگیرند ،باید از پدر خود اجازه دریافت کنند. اصل ۲۰قانون اساســی جمهوری اسلامی م یگوید سخنگوی فراکسیونزنان :لایحه گذرنامه
به گفته این معاون مرکز زنان نهاد ریاست جمهوری، «همه افراد ملت اعم از زن و مرد یکسان در حمایت
«اگر دختران از ۴۰ســالگی عقلشــان کامل شده و قانون قرار دارند و از همه حقوق انســانی ،سیاسی، بهدولتبازگرداندهم یشود
م یتواند خودش برای خروج از کشور تصمیم بگیرد، اقتصادی ،اجتماعی و فرهنگی با رعایت موازین اسلام
برخوردارند ».اصل ۲۱این قانون نیز م یگوید «دولت آن پیشنهاد داد‌هاند که «لایحه اصلاح قانون گذرنامه سخنگوی فراکســیون زنان مجلس شورای اسلامی
اما دختران زیر ۴۰ســال از نظر شــرعی نیز مجازﺟﺸﻦِ ﻓﺮﺧﻨﺪﻩ ﺍﺕ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺑﺎﺩموظف اســت حقوق زن را در تمام جهات با رعایت و بحث خــروج دختران و زنان برای اصلاح به دولت خبر داده است که لایحه گذرنامه به دولت بازگردانده
موازین اســامی تضمین نماید» .ماده ۱۰۱۲قانون م یشود تا بخش مربوط به محدودی تها برای صدور
نیستند که بدون اذن ولی گذرنامه دریافت و از کشور مدنــی ایران نیز درباره «نحوه تعیین امین برای فرد برگردد».
خارج شوند». غایب از طرف دادگاه و به درخواست مدع یالعموم یا نزدیک به یک ماه پیش در روز ۲۳آبان کمیســیون گذرنامه برای زنان اصلاح شود.
امنیــت ملی و سیاســت خارجی مجلــس ایران به لاله افتخاری روز چهارشــنبه ۲۲آذر گفته است که
[رادیو آمریکا]aﻣﺮﺍhﺳِ aﻢ ﭘTﻴﻮﻧrﺪiﻫnﻤﺴoﺮﻱMﺷ.ﻤﺎrﺭﺍD ماد‌های از لایحه گذرنامه رای داد که بر اســاس آن، در جلسه این روز فراکســیون زنان مجلس ،اعضای
ﺷﻌﺮ ﺑﻭﺟﻪﺸﺳﺯﺑِﻦﺨﺎﻓﺟ ِﻥﻦِﺮﺧﺸﻋﻨﺷﺎﻴﺪﻩﻮﺷﻦِﺍﻘﺍﺎﻧِﻱﻓﺕﻪﻓﺮﻣﺍﺎﺒﺭﺎﺟﺧﺭﺮﺳﺍﻨﻙﻲﻣﺪ،ﺑﺎﻩﻲﺩﻛﺍﻨﺪﺕ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺑﺎﺩ In touch with Iranian diversity
ﺁﻣﻮﺯﺷﮕﺎﻩ ﻋﻠﻤﻰ ﭘﺎﺳﻔﻴﮏ Pacific Tutoring
ﻋﻜﺎﺳﻲ nﻭaaﻣiﺯﺮﺍﻳhﺑaﺒﺟﺳvﻪﺎahﺗﺸِﻢﺯﺮﺑِaaﻦﭘﻳﺎTﻴﻓrTﻮﻥِﺮﻦﻧﺧrﺪeﻨﺷrﻋiﺪﻴiﻩﻫﻜﻮﺍﺍnﻤDnﺕﻱِﺴooﺲﺮﻣﻓﺒﺎﺭﺎnﺍﺭﺭﻱMiMﺳ.ﻫﻙﺷ.ﺑﻲrﻤﻢﺎ،ﺎmﺩrﺑﺎﺭDﺍDaﺧRﻼﻗﻴﺖDr. Monir Taha ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦﺷﻌﺷﺮﻤﺎﻭﻣﺭﺮﺍﻩﺑﺳﺳﻪﺗﺨﻠِﻢﺯﺑﻔﭘﺎ ِﻦﻴﻮِﻥﻦﻧﻋﺪﺎﺑﺷﻴﺷﻫﻮﺨﺍﻘﻤﺎﻮﻧﺍﻱِﺴﻪﺮﻓﻫﺎﺍﻴﺭﻱﺟﺪﺳﺮﺷﺍﻲﻭﻤ،ﺎﻣﺍﻧﺭﺍﺘﻲﻛﺨﻨﺎﺪﺏ ﻛﻨﻴﺪﻣﺮﺍﺳ ِﻢ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻫﻤﺴﺮﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ
ﺁﻣﻮﺯﺷﮕﺎﻩ ﻋﻠﻤﻰ ﭘﺎﺳﻔﻴﮏ ﺑﺎ ﻛﺎﺩﺭی ﻣﺠﺮﺏ ،ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ،
ﻋﻜﺎﺳﻲﺗﻠﻭﺷﻔﻌﺮﺯﻦﻳﻭ:ﺒﺎ1ﺗﺳﺮ9ﻳﺨ4ﻦِﻦ9ﻋﺎﻋ9ﺷﻜﻘ3ﺎﻧ7ﻪﺲﺍـﺭﺟﺍﺮﺍ4ﻫﻣ0ﻢﻲ6ﺑﻛﺎﻨﺪﺧﻼﻗﻴﺖﺑﻪ ﺯﺑﺎ ِﻥ ﺷﻴﻮﺍ ِﻱ ﻓﺎﺭﺳﻲ، ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮﺍی ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎی ﺫﻳﻞ ﺩﺍﺭﺍ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ:
ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ،ﺷﻴﻤﻰ ،ﻓﻴﺰﻳﮏ ،ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻄﻮﺡ
TOFEL ،ESL ﻭ ،SAT Preparationﺑﺮﺍی ﻛﻠﻴﻪ ﺳﻨﻴﻦ
Wedding Ceremonyﺷﻌﺮ ﻭ ﺳﺨ ِﻦ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻲﻛﻨﺪ Vol. 20 / No. 1217 - Friday, Dec. 14, 2012
604-739-9491
www.aroosy.caﻋﻜﺎﺳﻲ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ ﻋﻜﺲ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻼﻗﻴﺖ
ﻋﻜﺎnﺳaﻲiﻭ ﺯvﻳﺒﺎaﺗﺮﻳrﻦeﻋﻜDﺲ ﺭﺍinﻫﻢ ﺑﺎ mﺧaﻼﻗﻴRﺖ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻛﻠﻴﻪ ﺩﺭﻭﺱ I.B
ﻫﻤﻴﻦnﺷﻤaﺎﺭiﻩvﺗﻠaﻔrﻦeﺑﺨDﻮﺍﻫnﻴiﺪ ﻭmﺍﻧﺘaﺨﺎRﺏ ﻛﻨﻴﺪ
ﺍﺯ ﻫﻤﻴ ﺗﻦﻠﻔﺗﺷﻠﻤﻦﻔﺎ:ﺭﻦﻩ :1ﺗ91ﻠ9ﻔ944ﻦ9ﺑ99ﺨ33ﻮﺍ77ﻫﻴــﺪ4ﻭ04ﺍﻧ60ﺘ6ﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴ – ٣١٢ – ٢٣٨٣ :
ﻋﻠﯽ ﻣﻌﻨﻮﯼ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
Ramin Deravian TA L CENTRE
ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪH O M E R D E N
ﺩﮐﺘﺮ ﻣﮋﮔﺎﻥ ﻣﻌﺗﻠﺘﻔﻦﻤ1:ﺪ49ﯾ9ﺎ 39ﻥ 7ـ 604
Phone: 604-408-2408 www.homerdental.com 12
Fax: 604-408-2464
Email: homerdental@shawcable.com ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻜﻰ ﻫﻮﻣﺮ
1258 Homer Street, Vancouver, BC
