Page 47 - Shahrvand BC No. 1214
P. 47
English Section
47 Stop Selling Out Canadian Democracy
1391 رذآ3 جمعه- 1214 شماره/ سال متسیب http://www.avaaz.org way more exemptions for national democracy/?bhONhcb&v=19375 politics/commentary/14-reasons-
subsidies, protects more industries why-canada-china-investment-deal-
Harper is about to sign a crazy deal from Canada's investors and it creates Together, we know we can beat the needs-more-time-debate
with China that would set up secret a secret tribunal that's unlikely to do worst of Harper’s brutal agenda. Last
courts where China's companies can any good for Canada if China breaks year, more than 100,000 Canadian 'Flawed' investment treaty with China
sue Canada if we pass laws to protect the terms of the deal -- in the last 15 Avaazers came together to defeat an on fast track to ratification (Canadian
our health and environment that effect years, no country has successfully attempt to set up a “Fox News North” Business):
their profits. sued China under one of these and protect balanced reporting in http://www.canadianbusiness.com/
agreements! Canada. With thousands of Canadians article/102764--flawed-investment-
But Harper’s been thrown by the already speaking out against this treaty-with-china-on-fast-track-to-
growing public opposition to his plan This is also a desperate attempt by sovereignty fire-sale to China we ratification-critics
-- even among conservatives -- and Harper to ramp up exploitation of our can stop Harper and safeguard our
we actually have a chance to kill this natural resources. The treaty could democracy again. Canadians are nervous about China
disaster. He’s already delayed signing drastically hamper our ability to trade pact. They should be (iPolitics):
the deal, and if we can crank up the legislate to protect our environment. With hope, http://www.ipolitics.ca/2012/11/14/
pressure we can force him to back Big business in China has already dnp-trew/
down. spent $13 billion on the tar sands and Jeremy, Emma, Ari, Ricken, Melanie
want a large stake in the Northern and the rest of the Avaaz team China Treaty Uproar Signals Growing
We need to show just how many Gateway pipeline -- and this deal Rift Between Ottawa, Grassroots
people oppose this thing if we’re could mean any attempt to stop or SOURCES Conservatives (Dogwood Initiative):
going to win. Join the campaign now regulate those projects could cost http://dogwoodinitiative.org/blog/
and forward this to everyone you billions in Canadian taxpayer dollars. Canada-China investment deal allows china-canada-treaty
know -- when we’re 50,000 strong, for confidential lawsuits against
we’ll take our voices to Ottawa with Belgium signed a similar deal with Canada (Toronto Star): Support the Avaaz
a message Harper can’t ignore: China and it’s already being sued http://www.thestar.com/opinion/
for billions. We can make sure this editorialopinion/article/1264290- Community!
http://www.avaaz.org/en/ doesn’t happen here. For once, -canada-china-investment-deal-
one_man_is_selling_out_our_ Harper’s been genuinely thrown by allows-for-confidential-lawsuits- We're entirely funded by
democracy/?bhONhcb&v=19375 the depth of opposition to this deal, against-canada donations and receive no
and we have to keep up the pressure. money from governments or
The treaty, known as the Canada- Sign now and share with everyone: 14 reasons why Canada-China corporations. Our dedicated
China Foreign Investment Promotion investment deal needs more time, team ensures even the
and Protection Act (FIPPA), is a http://www.avaaz.org/en/ debate (Vancouver Observer): smallest contributions go a
bad deal for Canada: China keeps one_man_is_selling_out_our_ http://www.vancouverobserver.com/ long way.
In touch with Iranian diversity Kinman Mulholland
Tel: 604-526-1805 Barristers and Solicitors
Fax: 604-526-8056
ﺩﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰinfo@kamlawyers.com
K Mﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ
ﻭﻛﻼ Law Firm
٦٠٤- ٩٨٢- ٤٠٥١
Lawyers ICBC ٦٠٤- ٩٨٠ -٨٥٧١ Trial Lawyers: Farshad H. Khani ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺣﺴﻴﻦ ﺧﺎﻧﻰ
Claims
604 - 982 - 4051 Ian. H. Kinman Cell:604-727-4555 Manager
604 - 980 - 8571 Daniel Addison Tel/Fax:604-931-2455 ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻭ ﻣﺘﺮﺟﻢ
Neil A. Mulholland
Vol. 20 / No. 1214 - Friday, Nov. 23, 2012 David Milburn E-mail: farshadx@hotmail.com ﺷﺐ٩ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ٩
David Goodwin
ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺍﺯ ﻭﻛﻼی ﺳﺎﺑﻖ، K M ﺩﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ:(ICBC) ﺗﺼﺎﺩﻓﺎﺕ-
ﻣﺸﻮﺭﺕ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎﺳﺖICBC ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ
ﺁﻗﺎی ﻛﺎﻣﻴﻞ ﻟﻄﻔﻌﻠﻰ ﺳﺎﻝ١٦ ﺑﺎﻣﻜﺎﺭﺗﻞ ﮔﻮﻟﺪ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ
ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭی ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺴﺘﻰ، ﺩﺯﺩی، ﻗﺘﻞ: ﺍﻣﻮﺭ ﺟﻨﺎﺋﻰ-
. ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ،ﻭﻛﻴﻞ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ،ﺍﺯ ﻭﻛﻼی ﺧﺒﺮﻩ ﺩﺭﮔﻴﺮی ﻭ ﺯﺩﻭﺧﻮﺭﺩ،ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ
ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ-
Kamil Lotfali, lawyer .ﺍﺯﺍی ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ-
ﺍﻣﻮﺭ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﻫﺎ-
ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ,ﺟﻬﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻋﺎﺩﻩ ﺣﻴﺜﻴﺖ ﻭ ﺧﺴﺎﺭﺕ-
ﺍﺧﺮﺍﺟﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﺎﻓﻰ-
ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺣﺴﻴﻦ ﺧﺎﻧﻰ
.ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ
ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺣﻘﻮﻗﻰ٣٠ ﻣﺆﺳﺴﻪﺣﻘﻮﻗﻰ "ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭﻻ " ﺑﺎﺑﻴﺶﺍﺯ-
ﺩﺳﺘﻤﺰﺩیﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢﻛﺮﺩ، ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﻨﻤﺎﺋﻴﻢICBC ﺗﺎﺧﺴﺎﺭﺕﺷﻤﺎﺭﺍ ﺍﺯ- سی.سایت اینترنتی شهروند بی
ICBC ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺟﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﺎﻟﻰ ﺍﺯ-
47 NORTH SHORE LAW LLP shahrgon.com shahrvandbc.com
6th Floor, 171 West Esplanade, North Vancouver, B.C.
klotfali@northshorelaw.com
47 Stop Selling Out Canadian Democracy
1391 رذآ3 جمعه- 1214 شماره/ سال متسیب http://www.avaaz.org way more exemptions for national democracy/?bhONhcb&v=19375 politics/commentary/14-reasons-
subsidies, protects more industries why-canada-china-investment-deal-
Harper is about to sign a crazy deal from Canada's investors and it creates Together, we know we can beat the needs-more-time-debate
with China that would set up secret a secret tribunal that's unlikely to do worst of Harper’s brutal agenda. Last
courts where China's companies can any good for Canada if China breaks year, more than 100,000 Canadian 'Flawed' investment treaty with China
sue Canada if we pass laws to protect the terms of the deal -- in the last 15 Avaazers came together to defeat an on fast track to ratification (Canadian
our health and environment that effect years, no country has successfully attempt to set up a “Fox News North” Business):
their profits. sued China under one of these and protect balanced reporting in http://www.canadianbusiness.com/
agreements! Canada. With thousands of Canadians article/102764--flawed-investment-
But Harper’s been thrown by the already speaking out against this treaty-with-china-on-fast-track-to-
growing public opposition to his plan This is also a desperate attempt by sovereignty fire-sale to China we ratification-critics
-- even among conservatives -- and Harper to ramp up exploitation of our can stop Harper and safeguard our
we actually have a chance to kill this natural resources. The treaty could democracy again. Canadians are nervous about China
disaster. He’s already delayed signing drastically hamper our ability to trade pact. They should be (iPolitics):
the deal, and if we can crank up the legislate to protect our environment. With hope, http://www.ipolitics.ca/2012/11/14/
pressure we can force him to back Big business in China has already dnp-trew/
down. spent $13 billion on the tar sands and Jeremy, Emma, Ari, Ricken, Melanie
want a large stake in the Northern and the rest of the Avaaz team China Treaty Uproar Signals Growing
We need to show just how many Gateway pipeline -- and this deal Rift Between Ottawa, Grassroots
people oppose this thing if we’re could mean any attempt to stop or SOURCES Conservatives (Dogwood Initiative):
going to win. Join the campaign now regulate those projects could cost http://dogwoodinitiative.org/blog/
and forward this to everyone you billions in Canadian taxpayer dollars. Canada-China investment deal allows china-canada-treaty
know -- when we’re 50,000 strong, for confidential lawsuits against
we’ll take our voices to Ottawa with Belgium signed a similar deal with Canada (Toronto Star): Support the Avaaz
a message Harper can’t ignore: China and it’s already being sued http://www.thestar.com/opinion/
for billions. We can make sure this editorialopinion/article/1264290- Community!
http://www.avaaz.org/en/ doesn’t happen here. For once, -canada-china-investment-deal-
one_man_is_selling_out_our_ Harper’s been genuinely thrown by allows-for-confidential-lawsuits- We're entirely funded by
democracy/?bhONhcb&v=19375 the depth of opposition to this deal, against-canada donations and receive no
and we have to keep up the pressure. money from governments or
The treaty, known as the Canada- Sign now and share with everyone: 14 reasons why Canada-China corporations. Our dedicated
China Foreign Investment Promotion investment deal needs more time, team ensures even the
and Protection Act (FIPPA), is a http://www.avaaz.org/en/ debate (Vancouver Observer): smallest contributions go a
bad deal for Canada: China keeps one_man_is_selling_out_our_ http://www.vancouverobserver.com/ long way.
In touch with Iranian diversity Kinman Mulholland
Tel: 604-526-1805 Barristers and Solicitors
Fax: 604-526-8056
ﺩﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰinfo@kamlawyers.com
K Mﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ
ﻭﻛﻼ Law Firm
٦٠٤- ٩٨٢- ٤٠٥١
Lawyers ICBC ٦٠٤- ٩٨٠ -٨٥٧١ Trial Lawyers: Farshad H. Khani ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺣﺴﻴﻦ ﺧﺎﻧﻰ
Claims
604 - 982 - 4051 Ian. H. Kinman Cell:604-727-4555 Manager
604 - 980 - 8571 Daniel Addison Tel/Fax:604-931-2455 ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻭ ﻣﺘﺮﺟﻢ
Neil A. Mulholland
Vol. 20 / No. 1214 - Friday, Nov. 23, 2012 David Milburn E-mail: farshadx@hotmail.com ﺷﺐ٩ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ٩
David Goodwin
ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺍﺯ ﻭﻛﻼی ﺳﺎﺑﻖ، K M ﺩﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ:(ICBC) ﺗﺼﺎﺩﻓﺎﺕ-
ﻣﺸﻮﺭﺕ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎﺳﺖICBC ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ
ﺁﻗﺎی ﻛﺎﻣﻴﻞ ﻟﻄﻔﻌﻠﻰ ﺳﺎﻝ١٦ ﺑﺎﻣﻜﺎﺭﺗﻞ ﮔﻮﻟﺪ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ
ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭی ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺴﺘﻰ، ﺩﺯﺩی، ﻗﺘﻞ: ﺍﻣﻮﺭ ﺟﻨﺎﺋﻰ-
. ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ،ﻭﻛﻴﻞ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ،ﺍﺯ ﻭﻛﻼی ﺧﺒﺮﻩ ﺩﺭﮔﻴﺮی ﻭ ﺯﺩﻭﺧﻮﺭﺩ،ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ
ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ-
Kamil Lotfali, lawyer .ﺍﺯﺍی ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ-
ﺍﻣﻮﺭ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﻫﺎ-
ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ,ﺟﻬﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻋﺎﺩﻩ ﺣﻴﺜﻴﺖ ﻭ ﺧﺴﺎﺭﺕ-
ﺍﺧﺮﺍﺟﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﺎﻓﻰ-
ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺣﺴﻴﻦ ﺧﺎﻧﻰ
.ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ
ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺣﻘﻮﻗﻰ٣٠ ﻣﺆﺳﺴﻪﺣﻘﻮﻗﻰ "ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭﻻ " ﺑﺎﺑﻴﺶﺍﺯ-
ﺩﺳﺘﻤﺰﺩیﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢﻛﺮﺩ، ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﻨﻤﺎﺋﻴﻢICBC ﺗﺎﺧﺴﺎﺭﺕﺷﻤﺎﺭﺍ ﺍﺯ- سی.سایت اینترنتی شهروند بی
ICBC ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺟﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﺎﻟﻰ ﺍﺯ-
47 NORTH SHORE LAW LLP shahrgon.com shahrvandbc.com
6th Floor, 171 West Esplanade, North Vancouver, B.C.
klotfali@northshorelaw.com
