Page 19 - Shahrvand BC No. 1214
P. 19
گزیدهرویدادهایاستانیوکانادا -گزینش و ترجمه :محسن صفاری
پیوسته ،شامل اتا قهای عمل،تشخیص عکسبرداری ها ،یک واحددیالیز کارت ماهانه برای یک منطقه از۸۱دلار به۹۱دلار ،برایدو منطقه از ۱۱۰ش��وخ ی اینترنتی راه انداختند و در این ش��وخ ی گفتند س��یار‌های به
نام نیبیرا ( )Nibiruبه س��وی کره زمین در حرکت است و این همان 19 به ۱۲۴دلار ،و برای ۳منطقه از ۱۵۱به ۱۷۵دلار افزایش م ییابد. کلیه ،و منطقه فیزیتراپی پیش از بازگشایی باید استرلیزه شود.
در زمان حادثه ۲۵بیماردر اتاق اورژانس بودند ،اما هیچ کس آسیب ندید کرای ههای وست کوست اکسپرس نیز حدود ۱۲و نیمدرصد اضافه م یشود. حادث های است که مایا نها در پایان تقویم طویل خود محاسبهکردند.
و بیماران به س��رعت به قسم تهای دیگر بیمارستانانتقال یافتند .پال با توجه به اینکه کرای ههای ترانزیت از سال ۲۰۰۸تا کنون تغییر نکرده رامیندر سامرا ،ستاره شناس ،که شنبه هفته پیش در مرکز فضایی اچ
ناراگلیانو ۷۴ ،ساله گفت وقت ی آب شروع به ریزش کرد او و بیماران دیگر ب��ود ،این افزای��ش به منظور تطابق با نرخ تورم که حدوداً ۲در صد در ار مک میلان ونکوور در باره پایان جهان س��خنرانی داشت،م یگوید :
"توطئه باوران گمان دارند که این حادثه در ۲۱دسامبر اتفاق م یافتد، را به بخش دیگری از اورژانسبردند" .اما پس از حدود یک س��اعت ،آب سال محاسبه م یشود صورت گرفته است.
ام��ا ،در مرکز فضایی ،ما به نحوی دیگ��ری آئینپایان جهان را برگزار به آنجا نیز ریزش کرد .پرستاران هر یک با پارچ های به اطراف م یدویدند ،منبع :نور تشور نیوز
م یکنیم". سع یم یکردند جلو آب را بگیرند ،و از ما خواستند به طبقه بالا بروی م".
تئوری برخورد سیار‌های به کره زمین ،فرصتی را در اختیار متخصصان ناراگلیانو که به هنگام بیرون رفتن از اورژانس یک ماس��ک اکس��یژن به
ق��رار داده تا پایان واقع ی جهان را به بح��ث بگذارند-زمان ی که در آن آیا ۲۱دسامبر واقعا دهان داش��ت گفت " :من م یتوانم راه بروم ،و م یتوانمبفهمم چه خبر
خورش��ید به یک "غول سرخ" در حال گداز گسترش یافته ،سیار‌ههای است اما بعض ی بیماران به کمک نیاز داشتن د".
مریخ و ونوس را م یبلعد ،و گرمای زمین رابه درجه غیر قابل سکونتی آخرزمان است ؟ منبع :ونکوور سا ن
بالا م یبرد.
سال متسیب /شماره - 1214جمعه 3رذآ 1391 س��امرا م یگوید ای��ن حادثه در
ح��دود دو میلیارد س��ال دیگر کرایه ترانزیت از اول
اتفاق م یافتاد ،که خود فرصتی ژانویه افزایش م ییابد
طولان��ی در اختی��ار فرزن��دان
آن زم��ان آدمم یگ��ذارد ت��ا با
سفین ههای آن چنانی به جاهای
دیگری در فض��ا بروند .او اضافه
م یکند در پاسخ به سوالاتی در
مورد سرنوشتجهان پس از آن،
باید گفت تازه آن زمان است که
داستان جالب تر م یشود.
"جهان آنقدر گسترش م ییابد،
و همه چی��ز آنقدرها از یکدیگر
دور م یشوند که دیگر در ش بها
نم یتوانی��د کهکش��انی را در
آس��مانببینید .جهان به جای ی
بس��یار س��رد و تاری��ک تبدیل شهرگان /محسن صفاری :کرایه ترانزیت شامل اتوبوس ،اتوبوسدریایی ،و
خواهد ش��د .که البته آن سالها ترن هوایی از اول ژانویه به میزان ده در صدافزایش م ییابد.
بس��یار دورند ،تریلیو نها س��ال بلیط بزرگسالان برای یک یادو منطقه ( )zoneبه میزان ۲۵سنت ،و برای
۳منطقه ۵۰سنت افزایش م ییابد .این افزایش برایکرای ههای تخفیفی دور."
ب��ا توجه ب��ه این اطلاع��ات به دانش آموزی /دانشجویی ۲۵سنت برای ۲و ۳منطقه است ،و کرایه یک
خوانندگان عزیز شهرگان پیش��نهاد م یکنیم به جای نگران ی در مورد منطقه افزایش نیافته ،یک دلار و ۷۵سنت باق ی م یماند.
این تئور یهای توطئه ،به زندگ یشیرین خود گرم ی بیشتری دهند و، شهرگان /محسن صفاری :یک ستاره شناس در ونکوور م یگوید زمین بلی طهای تخفیفی بزرگس��الان نیز از ۲دلار و ۵۰س��نت به دو دلار و ۷۵
هنوز فرصت زیادی دارد تا به وسیله خورشید بخار شود. سنت افزایش م ییابد .بلیط روزانه از ۹دلار به ۹دلار و ۷۵سنت م یرسد.
با توجه به فرصت میلیارد سال ی نسبتا کاف ی ،از آن لذت ببرند.
In touch with Iranian diversity منبع :مترو نیوز مدت زمان�� ی پیش ،تعدادی اف��راد متخصص در تئ��وری توطئه ،یک
ﺭﻭﯾﺎ ﺩﻟﻮﺭﺍﻧﯽ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﯿﻤﻪ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺎﻟﯽ Beeta Beauty
Hair and SPA Home Studio
There is no other insurance product like these in canada
ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﺍﺭﺯﺍﻧﺘﺮﻳﻦ ﺑﻴﻤﻪ ﻋﻤﺮ ﺑﯽﺗﺎ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮ ﻣﺠﺮﺏ ﺑﺎ ١۵ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ
مطابق با وام مسکن (تا )۳۵سال ،با ۱/۲نرخ رایﺞ بیمه (بدون آزمایشات پزشکی) ﺁﺭﺍﻳﺶ ﺩﺍﺋﻤﻰ Hair:
Super Visa, Travel Insurance )ﺗﺎﺗﻮ( Cut:ﺑﻨﺪ ﻭ ﺍﺑﺮﻭ 10ﺩﻻﺭ $20 $10.00
$16 $7.00
ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ٧ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺑﯿﻦ ٧٠٠٠ﺗﺎ ٧٠٠٠٠ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ. Kids:
ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ Cell: (778) 321 - 7732 Eyebrows Color: $45 $25.00
roya.delvarani@canadafinancial.ca Eye Liner, Highlight: $85 $35.00
ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ ﺭﻗﺎﺑﺘﻰ ﻭ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻧﻴﺎﺯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ١٤ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ )ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ -ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ(، upper & lower
ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻴﻤﻪﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ. Beauty Mark Style: $25 $10.00
Outline Lips Perm: $65 $35.00
Full Lips, any color
Vol. 20 / No. 1214 - Friday, Nov. 23, 2012
Waxing:
Full Body: $150 $45.00
Legs: $65 $30.00
604-338-56597 Days a week 8 till 8 Arms: $30 $15.00
Brazilian: $45 $20.00
ﺑﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ
1269 Pipeline Rd. Coquitlam
Atlas Tour & Travel ﺁﮊﺍﻧﺲ مساﻓرتﯽ ﺍﻃﻠﺲ
Tel: 604 - 982 - 1116
Fax: 604 - 982 - 1470
• ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﻴﺎ
• ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﻭﭘﺎ ،ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ،ﺁﺳﻴﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﻟﻴﺎ
• ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺣﻮﺍﻟﻪ ﺑﻠﻴﺖ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥﻫﺎ
216 - 1500 Marine Dr., • ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﻴﺖ ﻛﻠﻴﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎی ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ
2nd Floor North Vancouver,
19 • ﺗﻮﺭﻫﺎی ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ،ﭘﺮﻭﺍﺯﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ
BC V7P 1T7
پیوسته ،شامل اتا قهای عمل،تشخیص عکسبرداری ها ،یک واحددیالیز کارت ماهانه برای یک منطقه از۸۱دلار به۹۱دلار ،برایدو منطقه از ۱۱۰ش��وخ ی اینترنتی راه انداختند و در این ش��وخ ی گفتند س��یار‌های به
نام نیبیرا ( )Nibiruبه س��وی کره زمین در حرکت است و این همان 19 به ۱۲۴دلار ،و برای ۳منطقه از ۱۵۱به ۱۷۵دلار افزایش م ییابد. کلیه ،و منطقه فیزیتراپی پیش از بازگشایی باید استرلیزه شود.
در زمان حادثه ۲۵بیماردر اتاق اورژانس بودند ،اما هیچ کس آسیب ندید کرای ههای وست کوست اکسپرس نیز حدود ۱۲و نیمدرصد اضافه م یشود. حادث های است که مایا نها در پایان تقویم طویل خود محاسبهکردند.
و بیماران به س��رعت به قسم تهای دیگر بیمارستانانتقال یافتند .پال با توجه به اینکه کرای ههای ترانزیت از سال ۲۰۰۸تا کنون تغییر نکرده رامیندر سامرا ،ستاره شناس ،که شنبه هفته پیش در مرکز فضایی اچ
ناراگلیانو ۷۴ ،ساله گفت وقت ی آب شروع به ریزش کرد او و بیماران دیگر ب��ود ،این افزای��ش به منظور تطابق با نرخ تورم که حدوداً ۲در صد در ار مک میلان ونکوور در باره پایان جهان س��خنرانی داشت،م یگوید :
"توطئه باوران گمان دارند که این حادثه در ۲۱دسامبر اتفاق م یافتد، را به بخش دیگری از اورژانسبردند" .اما پس از حدود یک س��اعت ،آب سال محاسبه م یشود صورت گرفته است.
ام��ا ،در مرکز فضایی ،ما به نحوی دیگ��ری آئینپایان جهان را برگزار به آنجا نیز ریزش کرد .پرستاران هر یک با پارچ های به اطراف م یدویدند ،منبع :نور تشور نیوز
م یکنیم". سع یم یکردند جلو آب را بگیرند ،و از ما خواستند به طبقه بالا بروی م".
تئوری برخورد سیار‌های به کره زمین ،فرصتی را در اختیار متخصصان ناراگلیانو که به هنگام بیرون رفتن از اورژانس یک ماس��ک اکس��یژن به
ق��رار داده تا پایان واقع ی جهان را به بح��ث بگذارند-زمان ی که در آن آیا ۲۱دسامبر واقعا دهان داش��ت گفت " :من م یتوانم راه بروم ،و م یتوانمبفهمم چه خبر
خورش��ید به یک "غول سرخ" در حال گداز گسترش یافته ،سیار‌ههای است اما بعض ی بیماران به کمک نیاز داشتن د".
مریخ و ونوس را م یبلعد ،و گرمای زمین رابه درجه غیر قابل سکونتی آخرزمان است ؟ منبع :ونکوور سا ن
بالا م یبرد.
سال متسیب /شماره - 1214جمعه 3رذآ 1391 س��امرا م یگوید ای��ن حادثه در
ح��دود دو میلیارد س��ال دیگر کرایه ترانزیت از اول
اتفاق م یافتاد ،که خود فرصتی ژانویه افزایش م ییابد
طولان��ی در اختی��ار فرزن��دان
آن زم��ان آدمم یگ��ذارد ت��ا با
سفین ههای آن چنانی به جاهای
دیگری در فض��ا بروند .او اضافه
م یکند در پاسخ به سوالاتی در
مورد سرنوشتجهان پس از آن،
باید گفت تازه آن زمان است که
داستان جالب تر م یشود.
"جهان آنقدر گسترش م ییابد،
و همه چی��ز آنقدرها از یکدیگر
دور م یشوند که دیگر در ش بها
نم یتوانی��د کهکش��انی را در
آس��مانببینید .جهان به جای ی
بس��یار س��رد و تاری��ک تبدیل شهرگان /محسن صفاری :کرایه ترانزیت شامل اتوبوس ،اتوبوسدریایی ،و
خواهد ش��د .که البته آن سالها ترن هوایی از اول ژانویه به میزان ده در صدافزایش م ییابد.
بس��یار دورند ،تریلیو نها س��ال بلیط بزرگسالان برای یک یادو منطقه ( )zoneبه میزان ۲۵سنت ،و برای
۳منطقه ۵۰سنت افزایش م ییابد .این افزایش برایکرای ههای تخفیفی دور."
ب��ا توجه ب��ه این اطلاع��ات به دانش آموزی /دانشجویی ۲۵سنت برای ۲و ۳منطقه است ،و کرایه یک
خوانندگان عزیز شهرگان پیش��نهاد م یکنیم به جای نگران ی در مورد منطقه افزایش نیافته ،یک دلار و ۷۵سنت باق ی م یماند.
این تئور یهای توطئه ،به زندگ یشیرین خود گرم ی بیشتری دهند و، شهرگان /محسن صفاری :یک ستاره شناس در ونکوور م یگوید زمین بلی طهای تخفیفی بزرگس��الان نیز از ۲دلار و ۵۰س��نت به دو دلار و ۷۵
هنوز فرصت زیادی دارد تا به وسیله خورشید بخار شود. سنت افزایش م ییابد .بلیط روزانه از ۹دلار به ۹دلار و ۷۵سنت م یرسد.
با توجه به فرصت میلیارد سال ی نسبتا کاف ی ،از آن لذت ببرند.
In touch with Iranian diversity منبع :مترو نیوز مدت زمان�� ی پیش ،تعدادی اف��راد متخصص در تئ��وری توطئه ،یک
ﺭﻭﯾﺎ ﺩﻟﻮﺭﺍﻧﯽ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﯿﻤﻪ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺎﻟﯽ Beeta Beauty
Hair and SPA Home Studio
There is no other insurance product like these in canada
ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﺍﺭﺯﺍﻧﺘﺮﻳﻦ ﺑﻴﻤﻪ ﻋﻤﺮ ﺑﯽﺗﺎ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮ ﻣﺠﺮﺏ ﺑﺎ ١۵ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ
مطابق با وام مسکن (تا )۳۵سال ،با ۱/۲نرخ رایﺞ بیمه (بدون آزمایشات پزشکی) ﺁﺭﺍﻳﺶ ﺩﺍﺋﻤﻰ Hair:
Super Visa, Travel Insurance )ﺗﺎﺗﻮ( Cut:ﺑﻨﺪ ﻭ ﺍﺑﺮﻭ 10ﺩﻻﺭ $20 $10.00
$16 $7.00
ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ٧ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺑﯿﻦ ٧٠٠٠ﺗﺎ ٧٠٠٠٠ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ. Kids:
ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ Cell: (778) 321 - 7732 Eyebrows Color: $45 $25.00
roya.delvarani@canadafinancial.ca Eye Liner, Highlight: $85 $35.00
ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ ﺭﻗﺎﺑﺘﻰ ﻭ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻧﻴﺎﺯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ١٤ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ )ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ -ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ(، upper & lower
ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻴﻤﻪﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ. Beauty Mark Style: $25 $10.00
Outline Lips Perm: $65 $35.00
Full Lips, any color
Vol. 20 / No. 1214 - Friday, Nov. 23, 2012
Waxing:
Full Body: $150 $45.00
Legs: $65 $30.00
604-338-56597 Days a week 8 till 8 Arms: $30 $15.00
Brazilian: $45 $20.00
ﺑﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ
1269 Pipeline Rd. Coquitlam
Atlas Tour & Travel ﺁﮊﺍﻧﺲ مساﻓرتﯽ ﺍﻃﻠﺲ
Tel: 604 - 982 - 1116
Fax: 604 - 982 - 1470
• ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﻴﺎ
• ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﻭﭘﺎ ،ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ،ﺁﺳﻴﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﻟﻴﺎ
• ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺣﻮﺍﻟﻪ ﺑﻠﻴﺖ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥﻫﺎ
216 - 1500 Marine Dr., • ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﻴﺖ ﻛﻠﻴﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎی ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ
2nd Floor North Vancouver,
19 • ﺗﻮﺭﻫﺎی ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ،ﭘﺮﻭﺍﺯﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ
BC V7P 1T7
