Page 17 - 1620

وگ و تفگ

در شد کیفدرگ ویرتند یاه تیبدذج زد یشخب نامر هلینو اندوت یمن ملاک یرگ شسیرفآ .مردان تنود در ود یحدرط اب .ایندوخب پاچ زد شیپ در استسه میاه هتفگ
لیکج رتکد هناخ داسف هک نید رگم ،اهد یم تند زد تند ید هخاش طقف نابز .اشاب ناگاسسیون انویپ ات اسسک یم اشر نامز انور رد هک هاش روصت یاه هتفگ

مرواب هب .دوش یزانزاب وجشندد نهذ رد یسشور هب تسیاب یم ود .دردد یم هگن در لگ هتند یاه لگ هک دردد قلعت باتک رطن ره ،اسنزب مقر در باتک هژدو هژدو
یاه هتشون یتش ُ م هک تیعقدو هن در نایوج شندد نهذ نم دریز ،اشاب ینابصع و تحدران نم یاه نامر زد هکلب دردان نوسکد هب یراک دوخ هبون هب هک نوسکد هب
ندرب تذل اشاب نیسچ رگد .اسک یم رُپ شزرد یب و لمهم شیب .مدرک بوکسم در ود موصعم تیصخش هنامحر یب اب .اهد یم ناشن و شیامن در هتشذگ نشور هیان قفد
.دوب اهدوخن لماک ن ِ سنویتند ناتندد زد مجسسم روط هب در شد یگانز زد یزیچان حرط اتح نید زد ،یفطاع یاه هراعتند اسنام ؛رگید یاهزیچ یریگراک هب

یلیلد اندوت یم هک مددد هئدرد شیپ لان جسپو تسیب ؛یسیون ناتندد راک ردزبد ی همه هک مسک فدرتعد ایاب
ناش خوسسم« ای و »نابز گرم« زد نخن اهزور نید ،رت بایماک و قفوم همه زد .اشاب ود یتیاضران یدرب رگید ِمولعمان و نشور یاهزیچ و اه هبرجت ،اه هرطاخ
رظن .دوش یم هایسش رایسب »نآ نداتفد جدور زد و باتک هتشون رت قیقد و رت فرژ یاه شهوژپ ساند رب نوچ رد .استسه نم نورد و نم رب ،نم نومدریپ هرامه
؟تسیچ تایبدد هاسیآ دروم رد امش .دوب »هیاه« نامر رد یکسفشینرچ یگانز ،دوب هاش اب تند گسن مه ندوب هاش دای یاه ناملد طاحم

درم هچنآ .متسین ددرف یاه باتک لوغشم لد دایز نم شنامید امد ماندوخ یم زیمآرحن در ود یاهرثد و اهراک کیناکم راکداتند راک ردزبد هک یزیگند تفگش سابل
راشتند و پاچزاب رد هک تند نید اسک یم لاحشوخ هک نید .داتفد رثؤم و ددد ناکت لوگوگ نامید زد شیب درم هچنآ ره هب اندوتب ود ات تند ندزیوآ نآ هب راجن ای
نوسکد یپیات یاه هابتشد ،هاسیآ رد نم یاهراک یشنرپ ،دوب هچ یکسفشینرچ هشیاند و تفایرد .اشاب هتشدد ینرتند اهدوخ یم
.دوش شیدریو ،یذغاک باتک مرف رد صوصخ هب هب دوجوم داسند تداهش مک تند امد .رگید تند

هرکذت زد هک تند نیمه طقف ،نیمه .تند نم دون ناگاسسیون زد یخرب اب یروص ای هاگآدوخان روط هب و بلغد
؟تند یتنرد راک هاسسیون ندرک هبحاصم امش رواب هب ،هدان تقیقح ؛اسک تیاعر تندوخ مهدوخ مسیون ،ایتسه طابترد رد تکب و سخروب اسنام ناهج روهشم
،قیقد یاسعم هب دریز ،تند تنرد هک هتبلد ؟هن هکدرچ یدرب ،اشابن اهدامن ییدرچ لابند هک مهدوخ یم ود زد یکیدزن ساسحد رصاعم ناگاسسیون رگید ای اه نآ هب ایآ
هن ود ،تسین یمومع تیصخش هک سیون نامر ای رعاش هیکت یخیرات استسم داسند هب طقف هاسندوخ بذج ؟ایسک یم

،یللملد نیب قشاع کی هن ،بیرغو بیجع اسمتراق کی تندوخ مهدوخ ود زد ،بیرف مدرم یاهرهاظ هن و اسک اسشآ اسسیون یم اه نآ هرابرد هک ییاهرسفم اب ،هود
میج اب اندوت یم هک اسک یم راختفد هک تند یسک هن و رد مسیایورف هشیر هب هچناسچ دزددرپن مسیسکرام هب اه نآ !هدز باتش پیات یاه نیشام ،نهذ اسُک ؛متسه
اسسک یم ششوک هک یناسک مندوت یم .دریگب سامت .میاهراک لوتانآ اب در سخروب و کسیلرتام اب در تکب اسندوت یم
مندوت یمن امد .ممهفب ،اسسک تفایرد و کرد درم هتشون رت هانزومآ و رتهب ناشراک نید ایاش .اسهد انویپ سندرف

.اسناسشب درم اسهدوخ یم هک مسک یلامه یناسک اب ناشن امش یناسش هرشح داسند - اهرددومن و اه هشقن .اه هبیرغ رن تشپ یسیچ نخن زد اشاب
ید هژیو یگتفیش هنوگ چیه نم ،هنومن یناسند ندوسع هب هن و دوب کنون لکشپ طقف اسنران رگورگ هک اهد یم
هقیلن ؛اند هدان رایسب نم یاه تداع .مسک یمن هئدرد در نیمه نوسکد – .ییوشتند ای مامح ِیعقدو کنون کی هک اید هدوب رایسب تدرییغت اهاش نات یگانز رد امش
تنود .تند هداتفداپ شیپ و لذتبم رایسب نم لنراک هاگشندد رد تایبدد شزومآ رد امش راک ردزبد داسند اب مه هرامه .اند هدوب هتخاسشان هاگ و لوقعمان هاگ

)وجبآ و نکیب ،غرم مخت( مد هقلاع دروم یدذغ مردان یبدد اقن رد یرگید ریذپ فاطعند اض ددوم هچ .استسه رظن هب .اید هتشدد هناناسشابیز ید هلصاف تدرییغت نید
یرایسب .مسک ضوع ایند ییدذغ تسیل نیرتهب اب در ؟ایسک یم داهسشیپ رصاعم تند امش یتدذ هک تند یعوضوم هلوقم نید ناتدوخ
نوچ .مسک یم تحدران رایسب هاگ در مکیدزن ناتنود زد یهاگشندد و کیمداکآ راک هک ییاه لان ی همه شرورپ یگانز رد تسیاب یم هک تند یتیفیک ای
موش یم توعد شیدرب و مردان تنود هک ییاهراک اب در تایبدد نایوج شندد هک هدوب نید مشلات مد هدرک ؟ایددد یم

دروم هچنآ تنرهف و مریذپ یمن لماک تیاضر اب در نید بیکرت دروم رد ،تایئزج دروم رد قیقد تاعلاطد
یاه هفاک ؛مسک یم فیدر ناشیدرب در تند مراجزند .مهاب شزومآ یناسفن هقرج ایلوت ندوسع هب تایئزج بجوم مد نتفگن ماهبد هدرپ رد و راتفگ رد نم تحدرص
،ونروپ یاه شیامن ،کرین ،یحیرفت یاه قیاق ،هنابش اسنداب تسیاب یم اه نآ هک نید اب دوب مأوت شزومآ نید ییاهزیچ نیمه هب دوش یم رجسم هک هاش یمهوت
کبن هب ییاهوم اب هسهرب نددرم ساسحد رُپ نامشچ چیه یلک یاه هاید ،بیترت نید هب .تند هدرمن باتک کبن چیه هب زگره نم .ایدرک هراشد نآ هب امش هک

و زیگند تفگش ایاش .اه ناکم یرایسب رد دردوگچ یاه هاگ رظن اندوت یم ینددان و قمحد ره .انردان یتیمهد کلسم ای هورگ اتح و یناین بزح ای نامزان ،یبدد
نم اسنام یلومعم و هدان صخش هک اشاب بیجع نیب یاه یایفن رد در انز دروم رد یوتسلوت یلصد هک مسک ایکأت اج نیمه امد .مد هاشن کیدزن یعامتجد
بایماکان شیوخ نتشیوخ فیصوت رد تسیاب یمن رسه زد ندرب تذل یدرب امد .اسک کرد شیاه هتشون ات مد هدرک اپرب هناهاگآ در »هلصاف هناناسشابیز« لُپ
رایسب یبدد یاهوگتفگ یخرب هک مردان ایدرت .انامب در یراطق نگدو تسیاب یم بوخ هاسندوخ ،یوتسلوت یاه تلود دردد قلعت مدوخ هب طقف هک یشور اب مندوتب

اب لک یاندد یوگتفگ :استسه بیرغو بیجع و اب گروبزرتپ نن ات وکسم ینلاوط هلصاف هک اسک روصت .شنزرن و مسک اقن در ناملآ و هینور هدوخ تیمامت
کبن ؛رتاب مه نید زد اتح هاگ ،شد هاناشن تند یط شیپ لاناص مه نآ ،شمدرآ اب و بش لد رد در هب توعد« یاه نامر اب نم ،هن ؛مهاب راعش هک نید هن
راگند ؟ایتسه یسک هچ :انرپ یم رگشنرپ ؛یوسندرف هایاف هب ایفم رتشیب اهرددومن هک تند اجسید .اسک یم اه تلود نید »یکیرات رد هاسخ« و »ینز ندرگ مندرم
یاتم ،ناشورف هدرب ردزاب رد اهدوخ یم رگ هبحاصم هک سیرات یاج هب هاگشندد نایبرم نیدرباسب .استسه میقتسم هکنآ یب اه نامر نید رد .مد هتفرگ هرخ ُن هب در

هک اشاب ناتدای .اسک یفرعم اهردایرخ هب در دوخ ای کیتامورک و یرموه کبن قدرطمطرپ یاه باتک زد در روشک ود ندرن درکلمع ،موشب یناین رومد دردو
یاه همان هتفه هب و ایسک فطل ،یوسندرف کبن متفگ ،اسک یم ینررب در ناب نورد یاشحد هک ییاه لصف .مد هدرک اقن ناتندد یاه تیصخش نابز
فیرعت و حیضوت مسک یمن رکف !ایسکب یهاگن یوسندرف ،یمسجت یاهرسه فرخزم یاسب میسقت اتح ای و
رد هچنآ .اسک کمک مباتک شورف هب اندوتب مدوخ زد هک انزومایب نایوج شندد هب در ید هشقن تسیاب یم سیون هرکذت هیبش رایسب یتیصخش امش تدذ رد لوگوگ

رد هک تند یتصرف ،مردد تنود یمومع طبدور دروم .شیاه هچوک سپ هچوک اب اهد یم ناشن در نیلبود ایهدوخ بناسم در یسک هچ هاسیآ رد .تند هتفای
رتشیب در مراک ات هاش هددد نم هب میاه بطاخم ربدرب راکشآ و ناهن یاه نشور هیان رد هک ییاه هچوک سپ نیسچ درچ و اسیوسب در نات همان یگانز هک تسندد
تند یتیصخش نم یوزرآ .در مدوخ هن مسک یفرعم ایاب .اسک یبایدر در ینافتند و مولب یاپ در وجشندد نآ ؟ایسک یم یباختند
.اسیاشوخان هن و یستفریذپ لابند ییاه هچوک شرف گسن یور در مولب یاپ یاج یگتسخ زد نم .تند مهوت یعون مه یلامه نید
ُ
.دوش یم مگ نآ رد یلگ هتند اب ینافتند هک اسسک رد ود یندوتان زد نم .متسین ردزیب لوگوگ یقلاخد
:عبسم
،الیفسنام کراپ یاه مخو چیپ زد یرصب کرد نواب یسید سدونو نم .مرب یم جنر ندوج نانز فیصوت
1969 نوج هام 26 ،کرویوین رد Vogue یبدد هلجم

17 17 Vol. 28 / No. 1620 - Friday, Feb. 19, 2021 1399 اسفند 1 هعمج - 1620 هرامش / 28 لان