Page 18 - 1617
P. 18
یسررب و دقن
ای کیمونآ ،مود هتسد رد .عون نیا یارب تسا یبوخ ههد مود همین رد .دندش یم هجاوم وا اب هرخسم اب نابز یکنکیاب راتخاس
.تسا هعماج زا رود رایسب هدننک یشکدوخ ،راجنهان هچ ؛تخاس یم ار یدیدج یگدنز دیاب یگدنز مراهچ ،درب یم راک هب اه هناسر اب وگتفگ رد نب یرآ هک ینابز
ِ
هک دوش یم ثعاب نارگید اب طابترا مدع بیترت نیا هب هک وا ؟درک یم دیاب هچ شاعم رارما یارب ؟درک یم دیاب نابز نیا .دوب زور طیارش زا زیمآ قیدصت و تبثم رایسب
دزیر یم مه هب درف یعامتجا هنیمز ،دوش داجیا لکشم زا تسناوت یمن اتح و دش یم هتخانش تفر یم اج ره و ییوگ قلمت ،هدنسیون ناونع هب وا شقن هب هجوت اب اما
هبرجت ار یتیعقوم نینچ دناوت یم هدنهانپ کی هچنانچ .دندوب ژورن رد شنادنزرف اریز دوش جراخ روشک :یلاع یاه تفص یریگراک هب .دوب داقتنا سح زا یلاخ
طیارش یناهگان رییغت رطاخ هب هک یصخش ای ،دنک لباق مه شدوخ یارب دیاش هک داد ییاهراک هب نت وا ...و ریگ مشچ ،ریظن یب ،بوخ رایسب ،یلاع ،هداعلا قوف
.دهد یم تسد زا ار مدرم اب طابترا ،شا یعامتجا اهراک نآ ماجنا هک دوش یم ینز هنامگ .دوبن روصت یکنکداب لکش رتشیب هک دنرادن یبدا نابز زا یناشن
ِ
ُ
یرآ یشکدوخ دوش یم هک دراد دوجو یدایز یاه هناشن Se og ونشب و نیبب هلجم اب یراکمه هنومن ناونع هب ،لشنیف وتا .شا میناوخ یم قلمت هک تسا نابز راتخاس
شنوماریپ هک یراتخاس .داد تبسن مود عون هب ار نب ِ رد اریز .دمآرد بسک هن و دوب ماقتنا یارب طقف hør زیمآرورغ نابز هک دوب هتفگ لهچ ههد رد روهشم واکناور
لصاف طخ وا و دندش هدیشاپ مهزا هاگان هب دوب هتخاس یشاقن ولبات یدایز دادعت دوب هتسناوت یهاتوک تدم دشاب سفن تزع و سفن فعض زا یشان هناشورفرخف و
تیعقوم .داد تسد زا ار نب یرآ نوریب و نورد نیب نینچ رگا .دوب یفاک شاعم رارما یارب هک دشورفب .تسا ناوتان هزادنا هچ نورد »نم« دهد یم ناشن هک
ِ
،یا هناخراک رد راک نداد تسد زا دننام جیردت هب هن ار دوخ »انایاد« درکراک هب تسا هیبش ،دشاب تسرد یتشادرب زیمآ قارغا یاهاعدا اب درف ،فعض نیا ناربج یارب
رب هک یجاع جرب زا هک راگنا و داد تسد زا یناهگان هک ییادج زا یپ سیلگنا یهاشداپ هداوناخ زا ماقتنا یارب اب یناسک نینچ .دنک یم ناربج هجوت بلج یارب
یاهداقتنا .تسا هدش ترپ نییاپ هب دوب هتسشن نآ یارب هک دوب هداد ناشن هشیمه یرآ .زلراچ سنرپ زا دصق ناش نوماریپ لئاسم ندرک یکنکداب و ییامن گرزب
ینامز ات دوب یشوپ مشچ لباق ،دش یم وا هب هک یرایسب هچرگا ،دراد یمنرب شلات و ششوک زا تسد تیقفوم هدننکش ناش سفن هبدامتعا اما .دنراد ینیب گرزبدوخ
نونکا اما ،دش یم تیامح یهاشداپ داینب یوس زا هک ینویزیولت یاهوگتفگ زا یکی رد .دوش یمن بایماک .دنراد یرتدب طیارش مه یداع مدرم زا اتح هک تسا
ِ
باتک نیرخآ رد هک دوب یتیعقوم نینچ .دوب ریذپ بیسآ رنه هعماج رد ار دوخ هاگیاج ما هتسناوتن زونه« :تفگ اما دنراد سفن هبدامتعا هک دنهد یم ناشن نانیا
هیلع« :دیوگ یم هک تسا هدرک نایب شیاه یشاقن و راوشد میارب نارگید اب طابترا منک یم ساسحا .منک ادیپ .دنشاب یم زین دوخ نیدقتنم نیرتدب
رد اتح وا .»یمحر یب مه و مدرک یهجوت یب مه مدوخ اب و مشاب سامت رد یداع مدرم اب مراد تسود .تسا ایآ ،دش یم مه یرآ لماش هناواکناور رظن نیا رگا
دوخ ینورد هتسه اب دیاب« :دیوگ یم ینویزیولت یوگتفگ .دوش یمن نکمم ارچ مناد یمن اما ،منک ترشاعم اه نآ زیچان ار دوخ ارچ هک دنک شنزرس ار وا دناوت یم یسک
ندوب رادافو و قداص« ،».دنشاب یم میاهرواب هک مدنویپب نیبرود یوربور تقادص یور زا هک اه فرح نیمه ،ناهاشداپ نایم رد ار دوخ هاگان هب هک وا ؟درادنپ یم
هناقداص رایسب« ،».لیصا و دوب رادافو دیاب« ،»دراد ییاهب .تشاذگن نایچاشامت رب یبوخ ریثات مه تفگ یم دوخ ایآ ،دید یم ناگدازهاش و اه تخدهاش ،اه هکلم
؟هچ یارب هناقداص هک تسا نیا شسرپ ».دوب دیاب ره یارب یطیارش نینچ ؟دوبن یعیبط ینیب کچوک
یدیماان ناوت یم ار شیوخ زا ندوب هناقداص تساوخرد دراجنهان و یتسوی عون کانرطخ رایسب هک راوشد اهنت هن .دیامن یم راوشد یسک
ییادج .ییادج زا یرادیب یادرف یدیماان .درک همجرت هک تشاد هدیقع ،سانش هعماج ، میکرود لیما زور ره مه تنرتنیا هک دوب یتیعقوم نینچ رد .تسا
ینویزیولت یوگتفگ رد .دوب هدرک همانرب یب ار وا راگنا هک نیرتاهنت و نیرت یصوصخ ،نیرت یدرف ،یشکدوخ و دنناوخب دنتسناوت یم یداع مدرم و درک یم تفرشیپ
.متفر یم و مور یم اجک متسناد یم هشیمه« :دیوگ یم درف هاگیاج اب هک تسا یعامتجا هدیدپ کی ،باختنا تسناوت یم زین دوخ وا و تسا یطیارش رد وا هک دننیبب
».تسا دیدج میارب هک ما هدرک مگ ار هار اما نونکا هب ار اه یشکدوخ میکرود .دراد طابترا هلیبق ای هلگ رد ؛دننک یم رکف هنوگچ وا دروم رد شنانطو مه دنیبب
دوش یم ،یشکدوخ ات ییادج ینامز هزاب هب یهاگن اب زا یشان و هناتسود عون یشکدوخ :درک میسقت هتسدود هک ییاه یرواد .دندوبن مه تبثم هک ییاه یرواد
،شا یگدنز ینایاپ یاهزور رد :درک هراشا هتکن کی هب هورگ اب دحزا شیب یشکدوخ ،لوا هتسد رد .یراجنهان لباق وا یگدرسفا نیاربانب .تخیر یمورف ار یسک ره
ِ
.دوب هدش دیماان شدوخ زا ،تسیک دناد یمن هک نیا زا و ینیب مکدوخ ،یشکدوخ لیلد و تسا طابترا رد درف نآ لماع هک یگدرسفا .دشاب یم کرد و ینیب شیپ
لاثم ینپاژ یریکاراه .تسا ییاوسر و مرش ساسحا .دشاب یم یعامتجا راجنهان یاهدروخرب
Ari ogیهاشداپ زا یمین و یرآ« دنتسم ملیف رد
،دش رشتنم TV2 هکبش زا هک » halve kongeriket
.تشاذگ یم شیامن هب ار وا هدننک نارگن تیعقوم
وا سفن تزع ندوب فیعض هتساوخان ای هتساوخ اریز
اه هناسر اب اهوگتفگ رد وا نایب زرط .درک یم نایع ار
هک شیاه یشاقن و اه هتشون فرط کیزا هنازور نایب و
فرط زا ،دش یم لماش ار گرم و یگدرسفا ،یدیماان
هجوت اب .درک یمن لامرب ار ضقانت رگم یمایپ ،رگید
هیرظن و دش یم هدید وا زا هک ییاهدروخرب نینچ هب
یراکنادوخ هک درک ینز هنامگ دش یم ،هدش دای یواکناور
.تسا کیدزن ییاهن و عوقولا بیرق
ریذپان بانتجا ییادج
هک دوب یراب وا یارب ،سیئول اترم تخدهاش زا ییادج
؛تشاد ار دوخ یاه هناش رب نآ لمح ناوت یسک رتمک
زا ار یهاشداپ هداوناخ وضع و سنرپ تیعقوم وا
عوضوم هب مدرم هجوت زونه هکنآ یب دوب هداد تسد
هک اج ره زونه .دشاب هتفای شهاک وا یصوصخ یگدنز
دوب هتسناوتن زگره راگنا هک یهاشداپ شقن ،تفر یم
اه بلط تنطلس و تشاد شود رب ار دنک یتشآ نآ اب
نب یرآ دوخ هناخ رد یمانوس ،شا یشاقن رانک نب یرآ
ِ
ِ
Vol. 28 / No. 1617 - Friday, Jan. 1, 2021 1399 دی 12 هعمج - 1617 هرامش / 28 لاس 18 18