Page 11 - 1595
P. 11
اداناک یاهربخ هدیزگ
،ییاسانش اب هطبار رد هک هتساوخ ایند فلتخم یاهروشک زا نامزاس نیا
11 .دنشاب یدج یرامیب نامرد و یزاس ادج ،شیامزآ
انورک یریگ همه
۱۱ هبنشراهچ زور ،یناهج تشادهب نامزاس لکریبد ،موناهدا سوردت
هک درک ملاعا سیئوس رد یربخ تسشن کی رد )دنفسا ۲۱( سرام
»انورک یریگ همه« تیعضو هب نونکا ناهج رد انورک سوریو عویش
.تسا هتفای رییغت
هملک زا هدافتسا هک درک دیکات همادا رد لاح نیا اب موناهدا یاقآ
نازیم رد رییغت یانعم هب ۱۹-دیووک یرامیب فیصوت رد »ریگ همه«
اما .تسین ،دننک یم دروآرب سوریو نیا یارب ناسانشراک هک یرطخ
هد و دصکی زا شیب نونکا هک ،انورک یرامیب عویش یگدرتسگ نازیم
Vol. 27 / No. 1595 - Friday, Mar. 13, 2020 هب )Pandemos( سومدناپ ینانوی هژاو زا کیمدناپ ای ریگ همه هژاو
رد ار لاوس نیا تسا نکمم ،تسا هدرک شدوخ ریگرد ار ناهج روشک
؟دیآ یم اجک زا و تسانعم هچ هب هژاو نیا هک دروآ شیپ اه نهذ
.دیآ یم »ناگمه« ینعم
تلع دروم رد ،یناهج تشادهب نامزاس ییارجا سیئر ،نایار لکیام
یم هدافتسا یتقو سومدناپ موهفم« :تسا هتفگ هژاو نیا زا هدافتسا
کی ضرعم رد لاامتحا ناهج تیعمج لک میشاب هتشاد داقتعا هک دوش
راچد یرامیب نیا هب هوقلاب روط هب نانآ زا یشخب و دنراد رارق تنوفع
».دش دنهاوخ
رد هک یرامیب کی زا تسا ترابع زین همان تغل رد یریگ همه فیرعت
شخب صاخ یروط هب و دوش یم رهاظ هدرتسگ ییایفارغج هقطنم کی 19ایووک اب هلباقم یدرب تلود یداهسشیپ هتسب رصاسع ریان نیمه رد :تشاد راهظا اواتا رد ناراگنربخ عمج رد نینچمه ودورت
ملاقا هیهت تهج و ۱۹دیووک اب و اهناتسا هلباقم یاتسار رد لاردف تلود تشادهب نامزاس قیرط زا اه ییاداناک زا تیامح رد لاردف تلود اتسار
یریگ همه عقاو رد .دهد یم رارق ریثات تحت ار رضاح تیعمج زا یدایز
نویلیم ۵۰ و اهورملق و اه ناتسا هب زین رلاد نویلیم ۵۰۰ اهنآ یتشادهب .دنک یم هطوبرم زاین دروم دراوم مامت یارجا هب مادقا یناهج
هک دوش یم قلاطا یتیعضو هب و تسا عویش زا رتارف بتارم هب انورک
یناسر علاطا و تشادهب یمومع یشزومآ ،یقیقحت یاهراک یارب رلاد یلیمکت تاقیقحت یارب رلاد نویلیم ۲۷۵ صاصتخا لماش هتسب نیا
هب و تسین نیمز هرک زا یصاخ یحاون هب دودحم رگید یرامیب نآ رد
.تسا هداد صیصخت مدرم هب و لاردف یکشزپ تازیهجت یارب رلاد نویلیم ۲۰۰ ،یزاس نسکاو دننام
.تسا هدرک تیارس زین رگید یاه شخب
تلود یمومع تشادهب تامادقا زا تیامح یارب نینچمه لاردف تلود .دوب دهاوخ شزومآ و یموب عماوج زا تیامح
اب ار نآ ناوتب هک تسین یا هژاو یریگ همه دیوگ یم موناهدا یاقآ
یلم هاکشیامزآ رد انورک تاشیامزآ و هتفرشیپ یاهتراظن دننام لاردف بیسآ یاه ییاداناک هیلک زا تیامح یاتسار رد نینچمه لاردف تلود
هب رگا هک تسا یا هملک نیا« :درک هدافتسا یراگنا لهس و یریگ کبس
زا ههدید بیسآ یاهروشک هب کمک یارب و نویلیم ۱۰۰ ،یژولویبورکیم و یصخرم زا هدافتسا اب هطبار رد نارگراک هلمج زا سوریوانورک زا هدید
روصت نیا ای ،دوش ثعاب ار دروم یب یسرت دناوت یم دوشن هدافتسا اج
رلاد نویلیم ۵۰ یناهج تشادهب نامزاس یاهشلات زا تیامح رد و انورک .دهد یم تلایهست اهنآ هب یا همیب یایازم
هجیتن رد و هدش هبولغم گنج هک دروآ دیدپ ار میلست زا یکاح طلغ
.تسا هدرک ینیب شیپ ناریزو تسخن مامت هب مهاوخ یم نم :درک دیکات هطبار نیا رد ودورت
».دوش رتشیب یرورضریغ گرم و جنر داجیا ببس
رد یرامیب نیا عویش زا ایند روشک ۱۰۰ زا شیب نونکات شرازگ نیا ربانب .تسامش یارب تلود اجنیا دینادب ،میوگب و مهدب نانیمطا اه ناتسا
نونک ات تفای شرتسگ نیچ زا راب نیتسخن یارب هک انورک سوریو
نیاهج تشادب نامزاس زورما ات دش بجوم و دنا هداد ربخ ناشروشک .مینک یم هدروارب ار ناتیاهزاین مامت هک میهد یم نانیمطا امش هب ام
۴۵۰۰ مکتسد ناج و تسا هدرک لاتبم ناهج رد ار رفن رازه ۱۲۵ دودح
.دنک ملاعا ریگ همه ار یرامیب کی راب نیتسخن یارب
.تسا هتفرگ ار نت
یرافس ﻢناخ
ﻰﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و ىراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ یس یب ناتسا رسارس رد كلاما هراﺟا و شورﻓ ،دیرﺧ رد ﺺﺼﺨتم و رواﺸم �
یس یب ناتسا رسارس رد یﮑناب ماو ﺺﺼﺨتم و رواﺸم �
Accountec Business Services
Salman Bazogh CPA, CMA Realtor, Rental Property Manager
& Mortgage Broker
•Accounting یرادباسح‌تامدخ• Cell: 778 - 928 - 5557
Office: 604 - 421 - 1010
•Tax دﺰمﺘﺳد‌و‌قوﻘح‌یرادباسح• a.saffari2011@gmail.com
اﻬﺘکرش‌و‌صاﺨشا‌تایلام•
1398 اسفند 23 هعمج - 1595 هرامش / 27 لان •Consulting اﻬﺘکرش‌روما‌هرواﺸم‌وﺖیریدم‌یرادباسح• 3137 St Johns St. Port Moody, BC
•Payroll
اﯾﺮﯿﺑ سامﺗ تاﻗﻼﻣ ردﺮﻗ یدﺮﺑ ﹰافﻄﻟ
یسراﭘ ی همجرت نوناک
:رووکنو‌ترون‌هﺒﻌش
(یسیلﮕنا-یﺳراف)
1578 Marine Dr. :ملاﺘیکوک‌هﺒﻌش نآ ﺰﺟ و ﯽﺑدا ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻦﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮه ی ﻪﻤﺟﺮﺗ
Unit 18
West Vancouver, 1161 The High Street
BC. V7V 1H8 Coquitlam, BC V3B 7W3
۶٠۴-٧٧1-1۴۴٧ :نفلت ٧٧٨-٣٨٨-۴٠٨٧ :نفلت
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
persianlanguagecenter@gmail.com
fax: 778 - 373 - 1902 www.persiantranslationcenter.com
Persian: Ours to Cherish!
contact@accountech.ca
11
