Page 15 - 1530
P. 15
)یگنهرف-یسایس-یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
رووکنو رهش رد هچنانچ ،هولاع هب و هدوبن تقو مامت زومآ شناد / یراکیب همیب قوقح
هیعلاطا
هیعلاطا VanCity وضع ای و دیراد ینکس هسردم رد هتفه رد تعاس هد زا رتمک روضح ای
15
مرف یاضما و FortisBC ضــبق هــیارا اب ،دیتــسه :دوش یم هضرع همانرب نیا رد هک هچنآ اداناک رد یلام روما شزومآ تاسلج
یناوخ باتک
هتــسب کی هک دیتــسه طیارــش دجاو همان تیاضر یاه تراهم و راک یوجتسج یهورگ راک هتفه راهچ
رووکنو »روضح جنگ« یناوخ باتک لفحم ناگیار تروص هب
ار رلاد ۹۰ شزرا هب یژرنا ییوج فرص تاودا یوتحم یگدنز
افطل تاسلج ناکم و نامز زا علاطا بسک یارب )یسراف نابز هب(
.دییامن تفایرد ناگیار تدم هاتوک شزومآ یهاوگ و لاغتشا یارب یگدامآ
قیرط زا ۷۷8 - 88۲ - 8868 :نفلت هرامش اب بش 8:30 رصع 6:30 اه هبنش۵
هرامش هب یلیلد هدیپس اب رتشیب تاعلاطا یارب هبرجت لماش هک راک یوجتسج ینابیتشپ هتفه هد
.دییامرف لصاح سامت »بآ ستاو« رووکنو ثرون ،یقرش ۱۵ نابایخ ۱۲۱ :ناکم
:دیریگب سامت ریز نفلت دزمتسد یلیمکت هنارای هب یبایتسد ناکما اب یراک
)یسیلگنا نابز هب(
هیعلاطا ۷۷8-۹8۵-۷۲۵۱ / هطوبرم هفرح ناتوسکشیپ زا ییامنهار ذخا و
رهظ ۱۲ ـ حبص۱0 اه هبنش
شناد رون ی هسردم هیعلاطا ای و نفلت هرامش اب مان تبث و تاعلاطا تهج افطل بش۹ ـ بش۷ اه هبنش3
:دیریگب سامت ریز لیمیا
۲0۱8 ربماتپس زا اه سلاک یرازگرب هیعلاطا یبانرب ،ویارد گنینه 38۲3 -۱۲۱
هارمه هب گرزب رووکنو رد ادلی بش مسارم ۶۰۴ - ۴۶۸ - ۶۰۰۷ :نفلت
و یبانرب ،رووکنو ثرون یرهش قطانم رد یادرف زا اما ،تسا لاس بش نیرت ینلاوط ادلی بش youthemploymentconnect :تاسلج مان تبث و رتشیب تاعلاطا یارب
1397 آذر 23 هعمج - 1530 هآامش / 26 لاس لــسن نیب طابترا و ظفح لماع نیرت مهم ناــبز .دوش یم هریچ یکیرات رب ییانشور جیردت هب ،زور نآ 2138 - 1163 Pinetree Way, Coquitlam, BC بسانم همیب/یوق یلام داینب تخاس ـ ۲
دیوید یج ید
ملاتیکوک
۷۷8-۲88-۷6۵۷ یردیشوا ماهرپ
@success.bc.ca
تسا یسراف نابز ،رهوگ نوچ و نیریش رکش نوچ
:تاسلج لصف رس
تسا یسراپ ناشن و نییآ و گنهرف ،یسراف
یهدب تیریدم/یلام نایرج شیازفا ـ ۱
هیعلاطا
نیا زابرید زا هقطنم و ناریا مدرم رطاخ نیمه هب
هب یسراف نابز شزومآ اب ات میــشوکب سپ ،تــساه
و یمهرود اب و دنریگ یم نشج ار یعیبط دادیور
ییاراد شیازفا و تورث تخاس ـ 3
ناگیار و یشزومآ همانرب
و ظفح ،دیدج لــسن اب ار دوخ طابترا نام نادنزرف
.دنوریم نآ لابقتسا هب یبوکیاپ و زاوآ و یقیسوم
تورث ظفح و یگتسشنزاب ـ 4
یمسر زوجم اب شناد رون ی هــسردم .مییامن تیوقت
کرادت ار ینشج مسارم ،زین ام تبسانم نیدب EmpowerMe ثارو هب تورث لاقتنا یارب یزیر همانرب ـ ۵
و ناریا یــلیصحت لاــس نایاپ تاناحتما یرازــگرب تهج EmpowerMe ناگــیار و یــشزومآ هــمانرب
بش ناقاتشم و یداش یایوج نایناریا همه و میا هدید هیعلاطا
یشزومآ و یتیریدم ی هقباس لاس یس زا یرادروخرب رد ییوج هفرص یارــب نادنمقلاع هــب نداد یــهاگآ
.مینک یم توعد نآ رد تکرش هب ار ادلی ندروآ نییاپ اــبقاعتم و لزاــنم رد یژرــنا فرصم
و روــشک لخاد یعافتنا ریغ و یــتلود سرادــم رد :دنک یم رازگرب ملاتیکوک سسکاس
شیتیرب ناتــسا رد یشزومآ تیلاعف لاــس نیدنچ بش ۱۲ ات 6 تعاس زا ربماسد ۲۱ هعمج :نامز .دشاب یم زاگ و قرب ،بآ یاه هنیزه
راک رازاب هب ناناوج دنویپ همانرب
،هدومزآراک و برجم یرداک زا یدنم هرــهب و ایبملک 3۲6 هرامش ،روفینوی هیداحتا نلاس :ناکم یلزنم دیناوت یم بــسانتم یاه شور ندرب راک هب اب
لاس ۲۹ ات ۱۵ نینس یارب اه تراهم شزومآ
نابز شزومآ یهورگ و یصوصخ یاــه سلاک یاراد رتسنیم تسو وین رد مهدزاود نابایخ هب اتیاهن و دیــشاب هتــشاد رتمک یجراخم و رت نمیا :دیاب طیارش نیدجاو
هیلک شزومآ ،نلااسگرزب و نلااــسدرخ یارب یسراف یراکمه اب صقر و کیزوم ،نخس ،رعش :لماش ایبملک شیتیرب یابیز ناتــسا تــسیز طیحم ظفح میاد تماقا ای و )یپیش نز یتیس( یدنورهش یاراد
ّ
سرد کت شزومآ زین و ییامنهار و ییادتبا سورد ی .دینک کمک
دیوید :یا هفرح یج ید اداناک تلود تیامح دروم صخش ،اداناک
یناسر تمدخو ینابزیم هب ام .دشاب یم ناتسریبد رد نادنمقلاع یارب هتعاــس کی یــشزومآ تاسلج
)یاچ و هوهق ،هویم اب ییاریذپ( رلاد ۱0 :هیدورو ای و ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک( یتیس یارت نکاس
بلطواد هک ینازومآ شناد زا رفن دــصکی زا شیب هب .دوش یم هیارا یسراف نابز هب و بسانم یاه ناکم .دنشاب رووکنو و یبانرب ،یروس ،)یدوم تروپ
.دسریم شورف هب بورشم و ازتیپ
لاــس رد ناریا یلیصحت نایاپ تاناحتما رد تکرــش یرادرهش ، FortisBC زاگ تکرش فرط زا همانرب نیا
و هتفه رد تعاس ۲۰ زا رتمک راک یاراد ای و راکیب
.میرختفم ،دندوب رووکنو ی هزوح رد هتشذگ .تسا ناگیار لاس ۱۲ ریز ناکدوک یارب یداصتقا هــسسوم ،City of Vancouver ،رووکنو
.دنشاب هدوب راک یایوج تقو مامت تروص هب
604 - ۷۲6 - ۹430 :نفلت رووکنو - ادلی بش نشج هتیمک .دوــش یم تیامح رــگید ناگرا دــنچ و VanCity
طیارش نتشادن / دیشاب لاس ۲۹ ات ۱۵ نینس نیب
HOMER DENTAL CENTRE
«ﺪﯿﺘﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﮐ ﻢﯿﻫد ﻰﻣ ار ﻰﯾﺎﺒﯾز ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ»
نﺎﮕﯾار هروﺎﺸﻣ
Vol. 26 / No. 1530 - Friday, Dec 14, 2018
15
