Page 21 - 1529

وگ و تفگ

یآدنکسا دوعسم اب هاتوک یوگ و تفگ
21

ٔ
اداناک آد دنمرنه نیا تآر ویدیو هاگشیامن هزیگنا هب

The self is a series of photo-based videos within an
autobiographical conceptual framework in five chapters.
:وگ و تفگ و شآازگ
It visually illustrates my search for my lost identity
and personality as a Persian immigrant artist, using a هشوینآذر ریما
performative documentary art practice in a poetic and
1397 آذر 16 هعمج - 1529 هآامش / 26 لاس رد .منک ادیپ ور نتشیوخ مناوتب فلتخم یاه هناشن طسوت هکنیا سح نارهت رنه هاگشناد زا یساکع هتشر دشرا یسانشراک
meditative space.
:دیناوخ یم یپ آد هک ما هتشاد یآدنکسا دوعسم اب یهاتوک تبحص

؟تسیچ کآو تآر ویدیو نیا هاگشیامن یآازگرب زا امش فده
.نارهت ۱۹۶۱ دلوتم ؛یردنکسا دوعسم
راچد و مدرک مگ ور مدوخ اداناک رد یگدنز و ناریا زا یرود یاه لاس نیا
نارهت رنه هاگشناد رد یساکع هتشر سردم
عوضوم نیرت یصوصخ اب طابترا رد ات دش یلیلد نیمه .مدش یتیوه نارحب

اداناک زا یزاس دنتسم هناسر دشرا یسانشراک
.منکب راک تسه مدوخ اب طابترا رد هک ما یگدنز
باختنا وآ "متسه سپ منک یم رکف نم" :تآاکد فورعم هلمج هاگشیامن مان The self (a journey مان هب یردنکسا دوعسم کرو ترآ ویدیو هاگشیامن
؟دیسآ نوتنهذ هب اجک زا لاصا ؟دیآاد داقتعا هلمج نیا هب آدقنر ارچ .دیدرک Art رد November ۱8 ات 2۱ June زا )into cogito ergo sum
یعوضوم فیرعت شخب ره هک تسا یریوصت باتک کی ویدیو جنپ مامت .دش رازگرب نادنمرنه و مدرم زا یهجوت لباق لابقتسا اب Gallery Hamilton
فیرعت یلک هب و هراد شدوخ رد ور تراکد هلاسم لک هلمج نیا .دراد هناگادج :دوب شخب جنپ یاراد هک یهاگشیامن
تیمها ندوب ناسنا و تیدرف هب و درک ضوع نردم یایند رد ور رشب ینعم و Chapter ۱: Consciousness; Poem: Mohammad reza
هدش لیکشت فلتخم تایصوصخ اب اه ناسنا درف درف زا هعماج لک .دیشخب Heudarzadeh; Speacker: Masoud Eskandari
آد .هش یم هملکد جیشوی امین آاعشا امش یریوصت هناگ جنپ زا ییاه شخب آد
هب ناسنا زیامت هجو نیرتمهم .تسه یناسنا ره نتفرگ رارق هجوت هب زاین و Chapter 2: Contradiction; Poem: Nima Youshij; Speacker:
؟هشاب ناریا هتفشر نونکا تیعضو هنوت یم جیشوی امین آوظنم عقاو
سپ ،دنک یم رکف نوچ هک تسا ندیشیدنا ،تادوجوم نایم رد صوصخ Ahmad Shamlou
و اه ناسنا مامت وا روظنم هکلب هتفرگن ناشن ار یصاخ هعماج جیشوی امین
نتشیوخ نم هلاسم .دنک کرد دناوت یم ور یتسه لک هک یسک .دراد دوجو Chapter 3: Being or benign; Poem: Molavi (Rumi);
ناریا تیعضو ریثات تحت رعش ندورس نامز رد دیاش لااح .تسه عماوج
.دش هلمج نیا زا نم زت ،لیلحت و هیزجت نیمه یارب دوب Speacker: Masoud Eskandari
هب شدایرف .تسا ضارتعا یعون وا راعشا نومضم لک رد اما هشاب هتفرگ رارق
Chapter 4: Honorific; Poem: Davood Azad
.دنک یم یروآدای ار تراکد هلمج ینعم نامه هک تسا یتیناسنا
کرچ مامت زاب و تس یهاگر مان هب امش یریوصت باتک یاه شخب زا یکی Chapter 5: Annihilation; Poem: Forough Farrokhzad
؟دشاب یگنآ دناوت یمن یهاگر رگم .تسا دیفس و هایس امش یرکف یاه سیون
ناونع هب یمیدق همانزوآ کی زا یرتیترس انلاوم آاعشا هملکد آد موس تمسق آد
رد . مدش مگ منک یم رکف هک ییاجنآ زا .مدرک راک دیفس و هایس اب لیلد ود هب هب اهنت دنک اوغا دوخ رد ار یگنهرف هنوگ ره دناوت یم هک ییاه شخب
انلاوم آاعشا هک یتمسق آد دیهاوخ یم امش .تسه دابررهم آد تسینومک
هایس شلاچ نیا رد .متسه ندز اپ و تسد لاح رد دیفس و هایس یاضف کی .یمسج و یرکف دشر اب نامزمه ٔ هتخیر مه رد راکفا :لیلد کی رد ندیسر
و یتسیسکآام تسینومک هفسلف هب وآ انلاوم آاکفا میقتسم ریغ هش یم هملکد
گنر باتک رخآ شخب رد یلو منیب یم ار یندش مگ کی نم عقاو رد دیفس و دوش یم هدناوخ و هتشون یسراف نابز اب هک ییاه سیون کاپ و سیون کرچ
؟دیهدب طبآ یبهذم ریغ و یبهذم ای
دیفس و هایس یساکع اه لاس نیا مامت رد هکنیا هگید لیلد .مد یم نوشن ور دنمرنه دوخ ریواصت .تسا یزورما هعماج یادص و رس رپ نیگنهآ یادن اما
انلاوم یرکف داعبا حیضوت و اه هفسلف و اه بتکم نیا رس ثحب لاصا .هن
.مدرک لابند ور نیا هشیمه و هدوب نم صصخت یتنس هرترپ و مدرک یم ناسنا ملاک یب نابز ،جیشوی امین راعشا و اهویدیو فلتخم یاه شخب رد
.مهدب طبر یصاخ یرکف یاه شیارگ هب ور انلاوم راعشا مهاوخ یمن و تسین
یاضف رد زونه مسرب شهب مهاوخ یم قیرط نیا زا نتشیوخ نم هک یهاگآ تاقافتا و نتشیوخ رب یرورم .تسا ایفارغج نتفرگ رظن رد نودب زورما
عقاو رد .تسین مراثآ رد نآ شاکنک و لیاسم نیا ندرک زاب رس مه فده
سوکوف عقاو رد .هراد ییایند شدوخ یارب یتمسق ره هک هدیفس و هایس ات دوش یم رذگ لاح رد یگدنز کی هرود فیرعت یعامتجا و یگنهرف ،یسایس
رد .تسا شیوخ نتشیوخ و تیناسنا حیشوی امین لثم مه انلاوم دایرف
هدوب دیفس و هایس یساکع یایند و هشیر .هراتخاس و مرف و عوضوم یساکع هب دیفس و هایس یایند کی نورد زا ناوتب دنمرنه رخآ نایب اب هارمه هکنیا
جیشوی امین اب مه نم هتبلا و ؛دنتسه تیناسنا یوحتسج رد ود ره عقاو ٔ
و هایس ای و یرتسکاخ ،اه گنر قیرط زا هنوت یم یسک ره هکنیا و تسه و نیا ناتساد .گنر نآ هشوت و تسا دیفس و هایس ،هشیر و ادبم .دیسر گنر
لحاس رب هک اه مدآ یآ« .منز یم دایرف ور »اه مدآ یآ - اه مدآ یآ« ؛ادص کی
.تسین گنر عون مهم ؛هسانشب ور ایند دیفس دنمرنه ملاک هارمه ات تسا هدنیآ و لاح و هتشذگ یاهزور ندز قرو هاگشیامن
.»ناج دراپس یم دراد بآ رد رفن یکی / دینادنخ و داش هتسشن
تسا رجاهم کی ضغب هاگشیامن .ار شیوخ ماجنارس و میبایب ار دوخ ،میوش
زا یتمسق رد .دهد یم لیکشت ار نردم ناسنا یاه هغدغد نآ بلاغ رد هک
:هدمآ رتسوپ یور نتم
Vol. 26 / No. 1529 - Friday, Dec 7, 2018

21