Page 18 - 1529

هاگدید
»۱۷ ی هحفص ی همادا«

هیهت همانسانش دیاب ناشدوخ .دشاب هتشاد نودب سروینوی دیاب هک تسنیا دریگ یم هک یا هجیتن جاوما رگید زا رت دنلب تسا یجوم بآ نایرج رد طقف وا
18
نانز .دنزاس ایهم لوپ اب ار ناشیاهزاین دیاب لااح .دننک هب و میراذگب رانک ار ندوب ناسنا دیاب .مینک هضرع مدآ یم لاوئس یاتاب ژرژ .)نامه(»دزاس یم نوگژاو ار اهنآ هک
ویدار دورو زا سپ یسک رگید .دنناوخ یمن زاوآ رگید .میورب )زکرمتم ریغ و هتخانشان زیچ کی ( سدقت لابند تسد زا ار دوخ تیناویح مدآ هک تسا هنوگچ هک دنک
غارس هب رگید اه یبآ .دهد یمن شوگ ناگدنرپ زاوآ هب تیرشب رد ار مدآ دیاب« :دراد یدولآ رحس ی هرازگ یاتاب ضحم هب .نویساویتکژبا اب دهد یم خساپ و ؟دهد یم
مدرم ار ناشیاه هناخ .دنیآ یمن نیمز رد دوخ نیرظتنم یناکما ینابرق .دش ینابرق دیاب روظنم نیدب . »تشک یعقاو رازبا هب ار اهنآ و دریگ یم تمدخ هب ار ءایشا هکنیا
هتخاس شیپ یاه هناخ رد دنورب هک دنشورف یم مک مک یتکرح دض کی ندرک ینابرق .دشابن »زیچ« هک تسا اب یعقاو تسکش .دبای یم یهاگآ هژبا هب دنک یم لیدبت
اه یبآ و اه یرپ و ایرد .دننک یگدنز یتیربک هنلا ی ی هدش ینابرق ینابرق زا ار شدوخ دهاوخ یم هک تسا ندروخ هب عورش هک ددنویپ یم عوقوب ینامز تیناویح
ِ
دنهاوخ یم هک دوش یم هتفگ .دنا هدش شومارف همه تنوشخ هب تشگزاب ندرک ینابرق « :دناهرب اهزیچ یایند هرابود وا ،ناویح گرم زا یهاگآ نودب اریز .دنک یم ناویح
ناویح هن رگید لااح.....دوش هتخاس ییاه شارخ نامسآ یگژیو نداد ناشن تردق یناریو و گرم طقف اریز تسا یم هداد عاجرا دزرو یم بانتجا نآ زا هک دوخ تیناویح هب
.دنا هدش »زیچ« ودره .ناویح مدآ هن و تسا ناویح تفایزاب هدش ناریو زیچ هاگ چیه :دنراد ار کرت قلطم تیعقاو نیا هب زیچره زا لبق ... تشوگ ندرک ایهم« .دوش
ایآ .دنشاب هنوگچ اهنآ هک دنریگ یم میمصت نارگید لااح یحجرم هار ام هب ینابرق مسارم یترابع هب .دوش یمن هب ار نآ هکنیا رگم دروخ یمن یزیچ یمدآ هک دراد طابترا
؟یسفنره هب دزرا یم »نتسه« عون نیا یلصا طرش هک دهد یم ناشن مهبم ییایند یوس هب ار دیابن یزیچ چیه .)53 .ص نامه( .»دنک لیدبت هژبا کی
»قرغ لها« .نتم زاغآ هب نایاپ نیا رد میدرگ یمزاب ینعی مدآ ینابرق .« تسا »هدشادززیچ« کی زیچ .تسا ندوب دناوت یم شا هجیتن اریز دوش هدروخ صخشمان لکش هب
ژرژ اب تسیاب یم هک دهد یم رارق یتیعقاو لباقم رد ار ام یایند زا جورخ یانعم هب .دنک یم موکحم ار یتسه ندش نیا .تسا فرصم لباق زین وا دوخ هک دنک یروآدای ار نیا
رشب رد ار تیمدآ دیاب« میئوگب و میوش نابز مه یاتاب نیا هب ار نآ دوخ هک ییاه ناسنا هب ایند هک تسا یتشلپ تاناویح رگا « .تسا ندوب ناویح یارب تیدودحم نیلوا
کی ندوب ناسنا« :میهدرس هلان Kojeve اب و ،»تشک تدحو لصا کی نیا .دننک یم لیمحت دنا هدروآرد زور چیه هک تسنیا ...دنتسه مدآ اب زیامت لباق ینشور هب
.میدرگزاب دوخ تیناویح هب تسیاب یم .»تسا یرامیب و تیناویح یفن اب ناسنا« .تستعیبط اب ناسنا یمیمص ور چیه هب ناویح .درادن دوجو ناویح یارب یتیدودحم
یئاهر ندوب »زیچ« زا .مینک زاب رس زا ار اه تیدودحم زاب مود یفن نیا اب و ،تسا هدرک راکنا ار شدوخ تعیبط هبرجت کی زین هتیلاوسکس .)5(»دنک یمن دودحم ار دوخ
.میزادرپب رنه و یزاب عون زا یگدنز هب و میبای )8( .»دوب هدرک یفن هک هچنآ هب ددرگ یم یناویح مدآ .دوش میظنت دناوت یم هک تسا راب تنوشخ ی 1397 آذر 16 هعمج - 1529 هآامش / 26 لاس
رد اما دناوخ یم سانشنادخ نلماک ار دوخ یاتاب ژرژ یم بانتجا یروف لیم دنمتردق رایسب رابجا زا هک تسا
------------------------------------------------------------------ یدوخ سدقم ی هعماج .تسا سدقم ی هعماج کی یپ زا ار دوخ هکنیا یارب تسا یرگید تیدودحم نیا و »دنک
.مسیتورا ،هنامرحم ،یئوداج ،هناروزار ،هتخاس دوخ و زا .تفر نیب زا هژبا اب هژوس ناونع هب شدوخ ی هلصاف .)6(دراد هاگن هلصاف اب شتیناویح
(1)L’Introduction a la lecture de Hegel ینابرق زا وا روظنم .میدهاش »قرغ لها« رد هک نامه یزیچ زا و تیمیمص زا و تشادرب تسد دوخ تیناویح
(2)le Langage et la mort یم سدقم هک تسا ییاهزیچ دیلوت یراکادف و نداد ناسنا دیوگ یم یاتاب .دش رود دمان یم »سدقم« هک »تشک رشب رد ار تیمدآ دیاب« :یاتاب ژرژ
(3)L’Histoire des Animaux .تسا هدرک رود تیناویح زا ار ام هچنآ نتشک یارب دمان لصاح دوجوم تشلپ رکفت و تسا تعیبط یفن ی هجیتن یتسه هک دنک یم تبحص یژولوپورتنآ عون کی زا یاتاب
(4):24 Bataille Theory de la religion, Paris 1973, P ماجسنا و متسیس هنوگره هک تسا ینکشراتخاس یاتاب .تسا یناویح تاذ هب مئاق تلاح زا رشب ندمآ نوریب ییاه هدرب تروص هب اه مدآ .تسا هدش هعطق هعطق
(5) ataille, 1955. La peinture prehistorique, Lascaux .دنک یم یفن ار نییاپ هب لااب بتارم هلسلس و تیمامت و یم یکناگیب بجوم و تسا یئاهن فده رازبا ی هیهت یم ار شیگدرب دهاوخب سروینوی نامزره هک دنا هدمآرد
ou la naissance de l’art, Paris. P: 31 رشب .تسه زین هشیدنا و دوخ رییغت ببس نیا و دوش یقفا نوردنا رد ار دارفا لاربیل یسایس یروئت .دریذپ
(6)Bataille, Oeuvre complete, Volume XII, Gallimare .دناشک یم »قرغ لها« یدابآ هب ار هاگساپ یاپ هثداح ،مظن هک ییایند رد تسا برطضم هشیمه و اهنت زورما هب ار اه نآ ی هشیدنا هدش نییعت نوناق هک تسا هدنکآ
edit,. Paris دنوش یم ببس رهش رد میژر دض رگشروش هدع کی .تساه»زیچ« مظن یتشلپ یایند اب کیژارت ی هطبار کی رشب« .دشک یم باق
(7)Georges Bataille, Théorie de la religion, p. 63 یو .دوش یراوتم و یفخم هشیمه یارب »لامج هم« هک و رازبا ی هثداح ینامز مه قیرطزا ار تیمدآ ناویح« یم شومارف زورما رشب .دراد تسا هدرک شا هطاحا هک
(8)Georges Bataille, L’érotisme, p 86-87 و هوک رد دگنج یم یربونص گنهرس یاه مدآ اب هرامه هژبا نامز مه روهظ اب ینعی ،دروآ یم تسد هب یهاگآ راکنا وا دوخ هک دنک یم راکنا و .تسایند دوخ هک دنک
(9)In 1955 Georges Bataille published Lascaux ou la یدابآ هب یا هداج .تسین یدابآ نآ رگید یدابآ و .رمک هباثم هب )یهاگآ ( هژوس و تینوریب هباثم هب )رازبا( دناوت یمن هعطق هعطق تشلپ ی هشیدنا .»تسا هدش
naissance de l’art, located the birth of humanity in زا سپ نانز تمواقم مغریلع هاگساپ .دوش یم هدیشک ره یسانش یتسه قفا دوش یم تینورد نیا .تینورد یم یاتاب .دیوگب ام هب گرم و یگدنز ی هراب رد یزیچ
the cave paintings of Lascaux, the first known exam- درگرس و نازابرس اه تدم .دوش یم رقتسم لاس کی رشب هک ینعی auto – objectivation .یرشب درف تیمیمص اب هک تسا »زیچ« سروینوی ام سروینوی دیوگ
ple of prehistoric cave pain- ting. یدابآ کیلبمس یاهروابزا هدز تفگش و ناریح هاگساپ ور هک درادنپ یم هدش مامت زیچ کی نوچ مه ار شدوخ هدش لیدبت »زیچ« هب یزیچ ره .درادن یناوخ مه چیه
هاگساپ دنوش یم قفوم تیاهن رد اما دننام یم مگردرس تقیقح رد گرم « :تسا گرم صتخم هک دراد یزیچ هب یئش هب زین دوخ ،تخاس ار رازبا رشب هک یتقو زا .تسا
یارب .دشاب هزاجا اب دیاب لااح یریگیهام .دننک رقتسم ار )7( .»...ار )یتشلپ( تیعقاو رکم دهد یم بیرف یم یاتاب .تخاس ار ناسنا راک تفگ سکرام .دش لیدبت
ناشن و کردم دیاب ناشیاهربق .دنریگب دنس دیاب اه هناخ ،دش یئش زین دوخ و تخاس ار رازبا رشب یتقو دیوگ

�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ

Accountec Business Services

Salman Bazogh CPA, CMA

• Accounting یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎمﺪﺧ •
• Tax ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎم •

• Payroll دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •

• Consulting ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮما ﻩروﺎﺸم و ﺖﯾﺮﯾﺪم یراﺪﺑﺎﺴﺣ •

ﹰ
ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ Vol. 26 / No. 1529 - Friday, Dec 7, 2018
ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ شزﻮﻣآ یﺎه سﻼﮐ

:روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ هﺒﻌﺷ :مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ هﺒﻌﺷ
رﻮﭘﺎﺨﯿﻟز ﻦﯿﺴﺣ
1578 Marine Dr. Unit 18
West Vancouver, 1161 The High Street رد شزﻮﻣآ ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ٣٢ ﺎﺑ
BC. V7V 1H8 Coquitlam, BC V3B 7W3

Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200 ﮋﻔﻠﺳ ،نﻮﺋدرﻮﮐآ ،ﻮﻧﺎﯿﭘ

یزﺎﺳ ﮓﻨهآ و

fax: 778 - 373 - 1902

contact@accountech.ca ۶٠۴ - ۶١٨ - ٩٧٠٩ :ﻦﻔﻠﺗ
18