Page 26 - 1522

‹
باتک یفرعم - تایبدا

26
هدنسیون یادص - هدنسیون یفرعم -باتک یفرعم

هدش هتخاس ندیزرو قشع یارب هک تس یوضع شوگ -2

.درک کرت ار ام همه زا لوا هک دوــب ناــبز ترــبلتا نــیجوی ءهتــشون - رــلیم ترــبلتا راعــشا ءهدــیزگ باــتک
.تاملک میظع ترــجاهم - 2016/1395لاــس ، زــکوب ُولیو:رــشان ، تــسخن پاــچ ،رــلیم
.دندیبوک مه ناهد هــب تــشم اب دندز فرح مدرم یــتقو یذغاک پاچ هــحفص 462
.دوبن قــشع یارب یناگژاو رلیم تربلتا نــیجوی
و تــمیلام دنتــسناوت یــمن رــگید و دندــش هــنادرم و نــشخ ناــنز ءهــلجم رد "هدنــسیون یــفرعم/باتک یــفرعم" تمــسق رد
دنیازب یمرگ رــیغ و یــناریا ناگدنــسیون زا یراــثآ میــشوک یــم ،ناگرهــش
.ناشنابل اب یا هداــس شزاون ای
دقن شــخب نــیا دــصق هــک تــهج نآ زا .مــینک یــفرعم ار یــناریا
نیگنــس و قاــچ ،یــگدننز و یدــنت مــعط و یــتمرح یــب زا اــهنابز
تارظن و دقن ،راــثآ نیا زا ییاهــشخب رانک رد ،تــسین راــثآ نــیا
.دندش
.میهد یــم رارــق امــش راــیتخا رد ار راــثآ نــیا ناگدــنناوخ رــگید
هفخ دوب دــید رد هچ ره و دــش رقتــسم اهرهــش یلااــب هــم دــننام
تــسود و ناگدــنناوخ یارــب یــتصرف شــخب نــیا رد نــینچمه
درک شوماخ و
زا یــشخب اــت مــیا هدروآ مــهارف ناگدنــسیون اــی راــثآ نــیا ناراد 1397 مهر 27 هعمج - 1522 هرامش / 26 لاس
سامتلا نــتفر گــنج هــب یارــب یــسناش و راتتــسا یارــب میاهــشوگ
.دندرک .دنونــشب فلوم دوخ یادص اب ار هدــش یفرعم باتک
دوب ام یادص یگنوگچ لاوز اــج هــمه
ِ
زنیلور ینوــس هــک دروآ یم شداــی هــب ار یــنامز ،نــیا تــفگ یــکی توکس هراس
دش دیدپان
رگید اوهروطچ هکنیا زا دندرک شخپ ییاهناتــساد مدرم زا یخرب
دیــشخب دهاوخن و دوب دهاوخن لبق لــثم تــقوچیه
"یلاع قشع" گنهآ ِ تون نیلوا یسک اج چیه و دوب ندمت نایاپ
ِ
.دونشب تــسناوت یمن ار
.دوب هدــشن هداز زگره نیرتلک ناج ییوگ هک دوب نــیا لــثم
)2010(
.دش ملاعا زین یسنت نوسکج رد رلیم تربلتا زور 2001 لاس رد
-3 What Does E Stand For? یــنابزیم هــب باــتک یــلم هراونــشج رد 2003 و 2001 یاهلاــس رد
Everything زنراب ءهزیاج 2007 لاــس رد .درک تفایرد راختفا حول شوــب اروــل
Each eye exists embracing exceptional emerald evenings .دــش اطعا وا هب ناگدنــسیون و ارعــش یارب لبون دنا
Evolution explains Eden’s evil ،نــکیرما هاگــشناد ،ساگو سلا ،اداوــن یاــه هاگــشناد رد رــلیم
Earth’s ecology equates exploitation evaporation هدرــک ســیردت یرــنه و یروــما جــلاک و نوــسیم جروــج هاگــشناد
Errors ending evergreen elms یاهرانیمــس اــب یــلصا یاــضعا زا یــکی اهلاــس یارــب و تــسا
Escort elephants eagles elks eastward .دوب نتگنینب یگدنــسیون
Enlightenment echoes Ezra Ezekiel یاه هاکتسیا رد هک ییاه همسجم یارب شراعشا 2003 لاس رد
Enlist Esther Eugene Ethan Edward Ellington .دندــش هدافتــسا دندــش بصن تنُوپود نادــیم و ثروــتپ یورــتم
Enough English explanation ecco هتــشاد ییاهتیلاعف نویزیولت و ویدار یاه هــمانرب رد نــینچمه وا
Exit eternity تــسیل رد وا مان 2015 لاــس رد .تــسا هدوــب زــین هدــننک هــیهت و
Elucidate Ethelbert elucidate لاس رد .تفرگ رارق یس ید نتگنشاو ریهاشم نلاس رد یماسا
E evokes every ecstatic emotion وا هــب تاــیبدا ءهزوــحرد شیاهــشلات یارــب تراگ ءهزــیاج 2016
ِ
.لاــس نامه رد یــس ید رادرهــش راختفا ءهزیاج زین و دــش اطعا
باتک نیا زا یناوخرعــشو شباتک نــیرخآ ءهراــبرد یا هــبحاصم ،یناتــسراجم ،یناملآ ،یلاغترپ ،ییایناپــسا یاــهنابز هــب وا راعــشا
.دنا هدــش همجرت یبرع و لیمات ،یژورن ،یــسراف ،ینیچ
:دینیبب ریز کــنیل رد ار
https://www.youtube.com/watch?v=pPUb6wVtmgE
:یسیلگنا رعــش کی و وا زا رعــش ود نادرگرب
هایــس درم دمک رد ییاهزیچ -1

دمک ییلااب ءهــسفق یور
ِ
مردپ هک تــس یهلاک -----------------------------------------------------
دــشوپ یم صاخ عقاوم رد هدش هتخانش و ییاکیرمآ روهشم نارعاش زا رلیم تربلتا نیجوی
تــسا هتفرگ مارآ یا هــشیش ءهزوک رانک دلوتم هک وا .تس یس ید نتگنشاو نکاس ییاکیرمآرعاش نیرت
دنک یم زادنا سپ نآ رد ار شــیاه یــنپ هــک یبدا لاعف و هاگشناد داتسا ،رعاش ،تسا کرویوین 1950ربماون
دراواه هاگــشناد زا ار دوخ سناــسیل .تــس یــیاقیرفآ -یــیاکیرمآ
تس هنهرب هشیمه شرــس زکرم سیئر هاگــشناد نیا رد لاــس لهچ زا شیب و هدرک تفایرد
منیب یم ندز مدق لاــح رد ار وا یــتقو همان یگدنز ود راــنک رد .تــسا هدوــب یــیاکیرمآ-ییاقیرفآ عــبانم
نابایخ رد رشتنم شتیلاعف لاــس لهچ زا شیب یط هک یرامــشیب تلااقم و Vol. 26 / No. 1522 - Friday, Oct 19, 2018
دــنوادخ رــگا" وا باــتک نــیرخآ .دراد رعــش باــتک هدزاود ،هدرــک
متــسشن شباوخ قاتا رد راب کی یاضعا زا رلیم .تــسا هدــش رــشتنم لاــسما "دیرفآ ار لابــسیب
مدرک هاگن وا هــب و نینچمه وا .تــسا تــسایس تاعلاطم هــسسوم ء هرــیدم تــئیه
اهتکاژ و تک نیب هــک ،اکــیرمآ رعــش هــلجم نــیرت یــمیدق راتــساریو لاــس هد زا شــیب
دوبن هک تــشگ یم یزیچ یپ زا ار تاــیبدا یراــختفا یارــتکد 1996 لاــس رد .دوــب ،روــل تــئوپ
تاوارک کی دیاش و راذــگ ناــینب نــینچمه وا .درــک تــفایرد یرــنه و یروــما جــلاک
لاــس زا یــس ید نتگنــشاو یناــسنا مولع یاروــش قباــس سیئر
داتسیازاب دعب تــئیه ءهتــسشنزاب روــضع نــینچمه .تــسا 2007 اــت 1997
تفر دمک تمــس هب یمارآ هب و همه " وا رعــش یژولوتنا .تــسه زین رــنکلاف /مــلق داــینب ءهرــیدم
تشادرب هــسفق یور زا ار هلاک و ملق نمجنا زلیام نیفزوج ءهزیاج ءهدنرب "گنر یوجتــسج رد اج
.دــش 1994 رد دنلکوا
متسشن تخت یور .تربلتا .ییا زور" مان هب لاس نآ ربماتپس 28 زور 1978 لاس رد
ِ
مدرک هعلاطم ار شتــشپ و رنه ءهزیاج رلیم 1982 لاس رد .دش یرازگمان یس ید رد "رلیم
ددرگرب هکنیا راــظتنا رد ءهزــیاج نــینچمه یو .درــک دوــخ نآ زا تاــیبدا یارــب ار رادرهــش
هدرُم یــسک هچ دیوگب نم هب و ،1994 لاــس رد اــیبملک هزــیاج ،1988 لاــس رد یناــسنا موــلع
1994 هــیئوژ 17 خــیرات رد ار روــمیتلاب یراــختفا یدنورهــش و
)1994( .تسا هدرک بسک

26