Page 3 - 1508
P. 3
کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ رﻮﻣا رد ﺎﻤﺷ روﺎﯾ ﯽﻧاوﺮﯾا داﻮﺟ
3 E: javadiravani@shaw.ca
w: javadiravani.ca 604 - 726 - 4258
PRESIDENT AWARD PRESIDENT AWARD
1397 تیر 22 هعمج - 1508 هرامش / 25 لاس رد ﻪﻟﺎﺳ ۲۸ ﻪﻧﺎﺧ ﻦﯾا ،ﻦﯿﻣز ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا ۶/۹۹۳ و ﺎﻨﺑﺮﯾز ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا ۲/۷۹۱ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ ۳ ،ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا ۵ لﺰﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ تﻼﮑﺸﻣ ﻦﮑﯿﻟ
2016
2017
www.RealEstatetoBuyandSell.com | emailnataliepog@gmail.com
.دراد ﯽﻧاواﺮﻓ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﮔﺪﻧز
Free market evalua�on of your property.
،یراﻮﺳ ﻪﺧﺮﭼود Park & Tilford Gardens Mall رد ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ .هﺪﺷ ﻊﻗاو یور هدﺎﯿﭘ یﺎﻫﺮﯿﺴﻣ و کرﺎﭘ رﺎﻨﮐ یا ﻪﺷﻮﮔ
ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ﺎﺑ ،ﺪﯾﺮﺒﺑ Sutherland و Brooksbank ﻪﺳرﺪﻣ ﻪﺑ ار ﺎﻫ ﻪﭽﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ یزﺎﺑ ﺲﯿﻨﺗ Cloverly Park رد ،ﺪﯿﻨﮐ یور هدﺎﯿﭘ
،ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ،ﻒﮐ ،ﻒﻘﺳ ؛ﺖﺳا هﺪﺷ یزﺎﺳزﺎﺑ ﯽﯾﺎﺒﯾز ﻪﺑ و یراﺪﻬﮕﻧ ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ لﺰﻨﻣ ﻦﯾا .ﺪﯾدﺮﮔزﺎﺑ ﺖﺣار و ﺪﯾوﺮﺑ رﺎﮐ ﺮﺳ
For any Real Estate Transaction
غﺎﺑ ،بآ ﮓﻨﯿﺳ هاﺮﻤﻫ رﺎﺑ ،راﺪﺧﺮﭼ ﯽﻟﺪﻨﺻ ﺮﯿﺴﻣ ﺎﺑ ﯽﻨﮑﻟﺎﺑ ،ﻖﯿﭼﻻآ ،Sunroof ،یرﺎﮑﻗﺮﺑ ،مﺎﻤﺣ ،ﮓﻧر ،ﻦﮑﻣﺮﮕﺑآ ،ﺲﻨﯾﻼﭘا Life is Complicated but, Real Estate shouldn't be.
،یرﻮﺧرﺎﻬﻧ و ﻦﻤﯿﺸﻧ قﺎﺗا ،ﯽﯾاﺮﯾﺬﭘ قﺎﺗا ﺎﺑ گرﺰﺑ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ لﺰﻨﻣ ﻦﯾا . . . و هﺪﺷ یرﺎﮑﻠﮔ و ﺰﺒﺳﺮﺳ
ﻦﯾﺪﻨﭼ و ند + ﻪﺑاﻮﺧ ۲ ﺖﯿﺋﻮﺳ ﮏﯾ یاراد ﻦﯿﺋﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ رد و .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ تﻮﻋد یرﺎﮑﻠﮔ و ﺰﺒﺳﺮﺳ یﺎﻀﻓ ﻪﺑ ور ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ or Appraisal Call Today!
.ﺪﯾراد ﺰﯿﻧ ار (Coach House) ﺖﺧﺎﺳ زﻮﺠﻣ و ﺖﺴﻫ ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ
1102 Heywood St. North Vancouver, BC. V7L 1H4
$1,695,000.00
In touch with Iranian diversity
ﺎﯿﻧد ﯽﻓاﺮﺻ
۶٠۴ - ٩١٣ - ٢٣٢۴
1408 Marine Drive
West Vancouver, BC ىزرا تﺎﻣﺪﺧ رد ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ۱۵ زا ﺶﻴﺑ ﺎﺑ
Vancity
Tel: 1-(604) 913-2324 ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﯿﻫ نوﺪﺑ ﺲﮑﻌﻟﺎﺑ و ناﺮﯾا ﻪﺑ ﻪﻟاﻮﺣ
Fax: 1-(604) 913-2320
Vol. 25 / No. 1508 - Friday, July 13, 2018 moe@moerealtor.ca :ﻝﻳﻣﻳﺍ As recognized by the Real Trends Top 250 Report, 2014 - #1 for Size, Volum & Transactions.
ﯽﺑﻭﺑﺣﻣ ﺩﻣﺣﻣ
778-895-2511
کﻼﻣﺍ ﺩﻳﺭﺧ ﻭ ﺵﻭﺭﻓﺭﻭﺎﺷﻣ
3 moerealtor.ca :ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ٩
