Page 12 - 1508

‹
اداناک یاهربخ هدیزگ

تفگ وا .دریم یم هناخ رد مرگ طیحم رد ،تباید دننام یساسا تیعضو
هدادن خر ینامرد زکارم ای اه ناتسرامیب رد گرم دروم 28 زا کی چیه هک اداناک رد نکسم دیرخ ماو دیدش شهاک 12
.تسا
هب دنا هداد تسد زا ار دوخ ناج امرگ تلع هب هک یدارفا هک داد همادا وا
؛روریم نیشرپ هناسر زا لقن هب ناگرهش شرازگ هب
علاطا تعرس هب اه گرم زا یخرب .دنا هدش ییاسانش یفلتخم یاه شور
یاه خرن هبرجت لاح رد ،اداناک رد کلاما شورف رازاب
دوش ربخاب یسک اتدشک یم لوط یخرب هک یلاح رد ،تسا هدش هداد
هلصاف زین نارادیرخ یرابتعا هبتر و ،تسا یرتلااب هرهب
.تسا هلوزیا یعامتجا روط هب درف نآ رد هک یدراوم دننام
.درادن هرهب خرن اب یدایز
امد دور یم راظتنا هعمج زور هک دوب هدرک ملاعا اداناک یسانشاوه هرادا
Better یتنرتنیا هیرشن رد هک یشرازگ ساسارب
ریم و گرم دادعت شیازفا ناکما یلو .دبای شهاک دارگیتناس هجرد 13 ات 1397 تیر 22 هعمج - 1508 هرامش / 25 لاس
ناشن Bank Of Canada رامآ ،هدش رشتنم Dwelling
روط هب کبک ناتسا ای لارتنوم قطانم مامت هک لیلد نیا هب دراد دوجو
ییلااب دروکر هب اه هداوناخ یهدب نازیم هک دهد یم
.تسا هدشن یسررب لماک
خرن ،تسلااب رامآ نیا هکنیا مغر یلع .تسا هدیسر
.تسا شهاک لاح رد نارادیرخ یارب ،اه یهدب دشر
؟تفرگ ینابرق رفن 54 کبک ناتسا مرگ یاوه ارچ
یرابتعا هخرچ هکنیا زا تسا یرگید هناشن یفنم دشر
؟دیراد ییانشآ اهنآ نامرد و یمرترپیاه یاه یرامیب اب ایآ
.تسا هدیسر دوخ دح نیرتلااب هب نارادیرخ
زا تسخن دیاب ،مهم تاعلاطا نیا رتهب کرد یارب
،تفرگ ارف ار کبک ناتسا رسارس هقباس یب یامرگ جوم هتشذگ یاهزور رد
.دش هاگآ )Credit Cicle( ای یرابتعا هخرچ لوصا
هجرد 45 هب تاعاس یخرب رد تبوطر هارمه هب اوه یامد هک یلکش هب
لصا ود هب اجنیا رد اما ،یلصفم ثحبم یرابتعا هخرچ
.دش مدرم نیب رد نارحب داجیا بجوم رما نیمه و دیسریم دارگیتناس
هراشا contraction و expansion ینعی نآ ییادتبا
هدننک کنخ مزاول یمامت اه هاگشورف هب موجح اب مدرم هک یلکش هب
.دوش یم
مزاول یمامت یا هرظتنم ریغ روطب و دندرک یرادیرخ ار اههاگشورف نآ
ای دشر هلحرم هک تسا هدمآ قوف شرازگ رد
دوب یدح هب امرگ جوم .دش بایان کبک ناتسا رد هدننک کنخ یکینورتکلا
.دش دهاوخ رازاب هعسوت و دشر ثعاب expansion
.دنداد تسد زا ار دوخ ناج کبک ناتسا رد رفن 54 عومجم رد هک
لااب اه یراذگ هیامرس و اه ییاراد شزرا هلحرم نیا رد
نتفرلااب هب هجوت اب تسا اهریم و گرم نیا تلع تخانش مهم هلئسم اما
دصرد 1 1/2 هب ار هبش کی خرن ،دوخ فده قبط زورما اداناک یزکرم کناب ثعاب Credit ای یرابتعا هبتر تردق قیرط زا ،»تورث« شیازفا .دور یم
و میلاع هچنانچ ،ناتسبات لصف رد لااب تبوطر هارمه هب امرگ نازیم
دصرد 1 1/4 هدرپس خرن و دصرد 1 3/4 بیترت هب کناب خرن .داد شیازفا ءاطعا هب یناوارف هقلاع اه کناب هلحرم نیا رد ،دوش یم رتشیب لوپ دیلوت
نایفارطا و دوخ رد نآ زورب زا میناوت یم میسانشب ار یگدزامرگ یاه هناشن
.تسا شیازفا تعرس هب اه یهدب نازیم ،دشر هلحرم یط رد ً ابقاعتم .دنراد ماو
.مینک یریگولج
هک دراد راظتنا کناب نیا April Monetary Policy )MPR( شرازگ قبط .دنک یم ادیپ
یا هدیدپ یجرش هدیدپ نامه ای لااب یامد هارمهب اوه ندش مد و من زا رپ
لاس رد و دنک دشر دصرد 3 3/4 دودح رد 2018 لاس رد یناهج داصتقا ،دنک یم طوقس هب عورش ،دراد رارق هطقن نیرتلااب رد شورف و دیرخ یتقو
.دهدیم خر مرگ یاه ناتسبات رد و کبک ناتسا رد یوج تسا
.دبای شیازفا دصرد 1 1/2 ،2019 هب اه یراذگ هیامرس و اه ییاراد .دبای یم شهاک زین یلام رابتعا نآ یپ رد و
طیارش نیا اب ار دوخ ندب دیاب هدیدپ نیا اب ریگرد ناتسا رد نکاس مدرم
یریگ میمصت میارپ هرهب خرن شیازفا دروم رد هتفه شش ره کناب نیا .دبای یم شهاک یگنیدقن نازیم و دننک یم دشر یدنک
زورب نامز رد .دنوشن یندب تلاکشم راچد ات دنهد قیبطت ییاوه و بآ
میمصت .تسا هدوب هجاوم شیازفا دصرد 0.25 اب راب ره نونکات و .دنکیم دننک یم تخس ار دوخ یاه ماو طیارش اه کناب و دراد سوکعم ریثات رما نیا
اب ار دوخ بآ ندب هک ارچ دوش یم لمحت لباق ریغ اوه یامرگ هدیدپ نیا
.داتفا دهاوخ قافتا ربماتپس هام رد زین یدعب خرن شیازفا رد مک یگنیدقن نایرج هک تسا نیا نآ لیلد .دنهد یم شیازفا ار هرهب خرن و
یامد دناوتن قیرعت زا سپ رگا لیلد نیمه هب و دهد یم تسد زا قیرعت
و دناد یم مروت خرن لرتنک و داصتقا تفرشیپ ار راکنیا تلع اداناک تلود .دبای یم شیازفا زین یگتسشرو رطخ نینچمه و ،تسلااب رطخ ینعم هب
.دوش یم نادنچود امرگ ،دنک لیدعت ار ندب
ثعاب لاامتحا و دوب دهاوخ راذگریثات نکسم رازاب رب نینچمه شیازفا نیا اضاقت نامزمه ،هدش یرابتعا هخرچ یگتخیسگ مه زا ثعاب لااب هرهب خرن
.دوش یم تمیق شهاک دوخ یهدب شهاک یور رب ناراکهدب .دنک یم ادیپ شیازفا یکناب ماو یارب
دراو ندش کچوک ای Contraction هلحرم هب Credit و ،دنوشیم زکرمتم
.دوش یم
ناتسا رد هقباس یب یامرگ زا سپ
؟تسا ردقچ اداناک مدرم یهدب نازیم
،رفن 54 نتفرگ ینابرق و کبک .دنا هدناسر تبث هب یدیدج دروکر هداوناخ یهدب نازیم رد اداناک مدرم In touch with Iranian diversity
مقر هب هتشذگ یم هام نایاپ رد یلام تاسسوم مامت هب یهدب لک نازیم
دش کنخ اوه ماجنارس دصرد ۴.۴۱ هتشذگ لاس هب تبسن هک تسا هدیسر رلاد نویلیرت ۲.۱۱۹
.تسا هتشاد شیازفا
هداد صاصتخا دوخ هب ار یهدب لک زا رلاد نویلیرت ۱.۵ ینوکسم یاه ماو
اما ،دش کنخ اوه ماجنارس ؛دهده هناسر زا لقن هب ناگرهش شرازگ هب
.تسا
زور دنچ هقباس یب یامرگ زا یشان بیسآ و تفرگ ینابرق 54 کبک ناتسا
۴.۴۲ شیازفا هک دوش یم رگید رلاد درایلیم ۶۰۸ لماش نارادیرخ رابتعا
هب کبک رد امرگ جوم زا یشان ریم و گرم دادعت .دوب یندرکن رواب هتشذگ
.دهد یم ناشن ار یدصرد
!دیسر رفن 54
رد تعرس هب دشر خرن هک دیوش یم هجوتم ،دینک تقد ماقرا نیا هب رگا
یقطانم هک دوب 1998 ناتسمز نافوط زا یشان تافلت اب هباشم تافلت نیا
.تسا ندش دنک لاح
دوخ ناج لارتنوم رد طقف رفن 28 هتشذگ زور دنچ رد .درک جلف ار کبک زا
.دنداد تسد زا ار تسوگآ زا دوخ دشر تعرس نیرت دنک رد ،یکناب یاه ماو رضاح لاح رد
یژرلآ و اوه تبوطر :دوب ریز قطانم رد تافلت هیقب .دنراد رارق وس نیا هب ۲۰۰۱
.تسا ۲۰۱۷ لیروآ حطس رد نونکا مه نارادیرخ یرابتعا دشر خرن
.تسا رثوم )از تیساسح داوم( اه نژرلآ رادقم رب میقتسم روط هب تبوطر Eastern Townships , Mauricie, Montérégie , Quebec City/
دوکر ره زا دعب و لبق ،دشر خرن ود ره ،هک تسا هداد ناشن خیرات
ثعاب هجیتن رد و دوش یم اه چراق و رابغودرگ شیازفا ثعاب دایز تبوطر Chaudiére-Appalaches, Lanaudiére , Laurentians and Laval .
.دنبای یم شهاک نامزمه ،یداصتقا
.دوش یم یژرلآ هب لاتبا
یاه یهدب رضاح لاح رد اداناک مدرم هدش هراشا نینچمه شرازگ نیا رد
،تسا یبوخ زیچ یفنم دشر هچرگ و ،دنهد یم شیازفا تدش هب ار دوخ
لصافم درد و اوه تبوطر
ولج هب تارابتعا یانبم رب هک یداصتقا ندرک لداعتم و حیحصت ،لاح نیا اب
درد یتح و دردرس راچد دارفا یخرب ،دوش دایز اوه تبوطر هک یماگنه
.تشاد دهاوخن یا هداس هار زگره ،دور یم
هب تبسن هک دنشاب یم ییاه هدنریگ یاراد لصافم .دندرگ یم لصافم
یریگ میمصت یارب ،Bank Of Canada هام نیمه نایاپ رد دسر یم رظن هب
.دنتسه ساسح درد و تبوطر تارییغت
.دشاب هتشاد ور شیپ ار یجنرغب لکشم ،هرهب خرن شیازفا دروم رد
.)قرع ریخبت اب( دهد یم تسد زا ار دوخ تبوطر موادم روط هب ،تسوپ
اوه رد دوجوم بآ راخب رادقم ربارب ،تسوپ تبوطر نداد تسد زا رادقم
.تسا
نیمراهچ یارب اداناک یزکرم کناب
؟دوش یم درس هنوگچ ندب دز هرهب خرن شیازفا هب تسد راب
کی لامعا اب ندب ،ددرگ ندب یامد هب کیدزن طیحم یامد هک یماگنه
،ندرک قرع لماش تارییغت نیا .دنک یم کنخ ار دوخ ،تارییغت یرس
نتشاد هگن کنخ یارب سفنت دادعت شیازفا و نوخ شدرگ تعرس رییغت
.تسا ندب
اوه دایز تبوطر تارطخ ،دوب اداناک خیرات رد یعیبط یایلاب نیرترابگرم زا یکی کبک رد امرگ جوم
یرتشیب راک ندب تبسن نامه هب ،دوش دایز اوه تبوطر ردق هچ ره هتشک ار رفن 50 ،نافوط ای و یمانوس ،هلزلز کی هن و ،لااب ترارح هجرد Vol. 25 / No. 1508 - Friday, July 13, 2018
ندرک کنخ یارب قیرعت هک یماگنه .دهد یم ماجنا دوخ ندرک کنخ یارب !تسا یندرکن رواب نیا .تسا
داوم و بآ هک دوش یم بجوم ،دورب لااب ندب یامد و دشابن یفاک ندب زونه هک لیلد نیا هب دبای شیازفا تسا نکمم یراج تافلت رامش
رد ییایمیش داوم لداعت مدع و دنورب تسد زا ندب زاین دروم ییایمیش بیسآ یتماقا قطانم و اه هلحم یسررب لاح رد سیلپ یکمک یاهورین
.دهد خر ندب رطاخ هب دیاب هشیمه اه یلارتنوم هک دهد یم ناشن نیا .دنتسه ریذپ
و هدروخلاس نایانشآ لاح زا اوه ندش مرگ تروص رد هک دنشاب هتشاد
اوه دیدش تبوطر اب هلباقم یاهراکهار .دنشاب ربخاب دیدش یامرگ دراوم رد دوخ ناگیاسمه
بآ یدایز رادقم ندیشون ،رزیاک دیوید رتکد تزگ لارتنوم لقن هب اداناک دهده هناسر شرازگ هب انب
ندب ندرک کنخ دناوتیم گرم تلع هکدهد یم حیضوت یمومع تشادهب شخب صصختم 12
شمارآ .دشاب یددعتم دراوم
هناخ رد یفاک تبوطر ظفح ندب یامد دیدش شیازفا ای گرم زا لبق یزغم هتکس مئلاع دییوگ یم وا
مرگ یاوه زا یرود 28 زا دروم ود طقف و تسین جیار دایز هک دشاب یم للع نیا زا دروم ود
درد شهاک و تلاضع ندش لش ثعاب ،هنوباب اصوصخم یهایگ هدرک مد .تسا هدوب هتشذگ هتفه رد ار گرم دروم میمصت یارب اداناک یزکرم کناب یوس زا هتفای راشتنا یمسر هینایب قبط
.دوش یم کی زا یدرف هک تسا یدراوم ،اهریم و گرم رثکا هک درک حیرصت رزیاک :تسا هدمآ 2018 هیئوژ 11 ،هبنشراهچ زور رد هرهب خرن