Page 24 - Issue No.1487
P. 24
ناتساد - تایبدا
»تشرب تلوترب «رثا »یلوپ هس« هب یهاگن »؟رتکد میرب یاوخ یم ،هر یم جیگ ترس و هدب تلاح هرابود هنکن«
24
تسا مهم تارب هگم ،هدرگ یم ما هلک ش همه هگید هن متفگ ملد وت
…؟یسوماقآ
یربنق اضرلادبع
ً
نیا زا هرارق …اه تــسا هتــشرف اعقاو ام موناخ هتــشرف نیا نیبب«
تیزیو یناجم ار دابآ نــسح ۀلحم یاه هچب و دایب هام ره دــعب هــب
ییارپا« ار دوخ رثا نیا »تشرب« ً
هنیم لگ …تخیر یم رون شتروص زا هسسؤم دموا یتقو لاصا ،هنک
:دیوگ یم و دمان یم »ارقف هرابرد ».دای یم تشوخ شزا مه وت منئمطم 1396 بهمن 27 هعهج - 1487 هراهش / 25 لاس
هک تــسا هوکــش اب ردق نآ نوچ«
کرد ار نآ دــنناوت یــم ارــقف طــقف .ندرک فــیرعت هتــشرف زا درک عورــش هرابود .مدرــک شــهاگن طــقف
تــسا نازرا ردق نآ نوچ و ،دننک ً
فت امتح دوب اج نوا موناخ هتشرف رگا .دش بارخ هتشرف زا ملاح
نآ دنناوت یم مه نایادگ یتح هک .تسا یسک شدوخ هساو هنکن رکف ات شتروص یوت مدرک یم
هدناوخ یلوپ هــس یارپا ،دننیبب ار
هک تسا هدش هتفگ ».تسا هدش …دجسم مرب دیاب نم بوخ :
»نایادگ یارپا« زا ماهلا اب تشرب
ی هدنــسیون ، »یــگ ناــج«رثا ؟نوطیش یزاب گرگ یرب یاوخ یم :
تــسیود ( رت شــیپ هــک یــسیلگنا
دوخ ی هــمان شیامن ) لــبق لاــس ؟م َ ر َ ب زا نآرق هراپ دنچ هزات ینود یم .زامن مر یم مراد ،ریخ هن :
ار »یــلوپ هــس یارــپا« ،هتــشون ار
هتشاذگ شیامن هب۱۹۲۸ لاــس رد »!بوخ کرتخد نیرفآ« :دز مه هب ار شاه کلپ و دیدنخ
هدناــشک رتائت نلاــس هب ار مدرم و
ود یــط ،یــنپ راــهچ یارــپا .تــسا نرت کیچوک نم زا اه هلاخ رتخد مامت …هملاس هدزیس نم ؟کرتخد
”نایادگ یارپا ” ناوــنع تحت نرق
منزب داد تساوخ یم ملد !؟کرتخد یگ یم نم هب .ندرک جاودزا و
هب ناتــسلگنا یاــه رــتائت ماــمت رد .هسر یمن شتروص هب متــسد هخآ .مبوکب شا هنیــس وت تــشم اب و
رد ارــجام .دــمآ یــمرد شــیامن
دنچ .ن َ ا یوق .دای یم مــشوخ دنلبدق یادرم زا .هدنلب یلیخ شدق
ناراکتیانج یاه هلحم و اه هموح .مداتفا هــچوک وت و مدرــک شغ نوتــسبات وــت راــب کــ َ ی ،شــیپ لاــس
هنهک یعامتجا و یداصتقا طباور و تابــسانم یوت رازه رد ناــهج طاــقن تــسیود رد ،» لپاچتیاو« و »وهوــس« ،ددنویپ یم عوــقو هــب »ندــنل«
.ماــسوم اقآ لغب وت مدید ،مدموا شوــه هب یــتقو ،رــیخ هب شداــی
یناسنا یاه یگژیو و اه تلصخ ی همه ،لیلد نیمه هب و .تسا راتفرگ هدوب ندنل نینکاس ریقف راشقا هاگهانپ زورما یتح و نیا زا شیپ لاس قرع یباــسح و دیود یم دنت دنت .ناتــسرامیب درب یم ار نم تــشاد
.تسا هدش »ناسنا ان« و هداد تسد زا ار دوخ یارب ییارپا« .دــنا هدوــبن هداــس و فاص مه نادــنچ اــه نآ ی هــمه هــک
دوب هتخادنا ار شتــسد .داد یــم یبوخ یوــب ک َ ی شــنت .دوــب هدرــک
تخبشوخ،یگدنز هاگرذگرد/نیمز یور هک تــسا یناــسنا ره قح نیا« وجه ،هدنسیون ۱۷۴۵- ۱۶۶۷( »تفیوس ناتانوج« قیوشت هب »نایادگ شلغب یوت لاماک .دوب هدــش مــشلاب شتفلک یاهوزاب و مرمک رود
ً
ندروخ یارب ینان و /دربب یمهــس اه یداــش مامت زا نامــسآ ریز /دــشاب یم وا روهــشم راثآ زا »رویلاگ یاه رفــس« .رعاــش و دقتنم ،سیون همان
:متفگ مدوخ اب .دش یم بآ دنق ملد وت راگنا .مدوب هدرک شوخ اج
…/تسا نیمز یور یناسنا ره ملسم قح نیا /گنس هن و دشاب هتشاد هدرک تیاور هک یلکش هب و »لدنه« زا دوب یدیلقت ،دش هتشون )دشاب »…نیمز تتراذ یم ینک او ار تاه مشچ نلاا هنیم لگ«
اه نآ تشهب ،دندوب راکوکین همه رگا.…دهاوخ یمن نینچ طیارش یلو .دــش لدنه رتائت نداتفا رابتعا زا بجوم نآ دنمهوکــش ی هجیتن ،دنا
؟دورب هار شدوخ یاهاپ یور دهاوخ یمن یسک هچ /.تفای یم ققحت »یکروگ« رثا »ردام« زا رثاتم هک » ردام«ی همان شیامن دننام ،تشرب .دز رانک ار ماهوم شاه تــسد اب و متروص یور دوب هتخیر ماهوم
/،نیگمغ ی هرایــس یور یلو /؟دــشاب راک وکین دــهاوخ یــمن یــسک هــچ متــس و درب یم لاوــس ریز ار یراد هیامرــس ی هعماج ،ارــپا نــیا اــب ،دوــب In touch with Iranian diversity
زا تــشاد و دز یم دنت دنت مبلق .م یناــشیپ کیدزن دروآ ار شتروص
هچ /.تــسا راب تنوــشخ و تــسپ ناــسنا و ،دودــحم تاــناکما و تورــث .دشک یم همکاحم هب ارنآ و دنک یم هتسجرب ار یرلااس رز زا یشان یاه هدنک مبلق راگنا و درــک م یناــشیپ کیدزن ار شرــس .دموی یمرد اــج
نینچ یارب طیارــش یلو /؟دنک یگدنز هنادنمتفارــش دهاوخ یمن یــسک مــسیلائر هب ار دوخ یدــنبیاپ ،دوخ رگید راــثآ نوــچ ،رــثا نــیا رد تــشرب
.دنوخ نآرق منک رکف .دوب یچ مدیمهفن هک دنوخ یرکذ ک َ ی .دش
».تسین بسانم یشنم .دهد یم ناشن ،یتسیلایسوس
؛تسا هدمآ ،نارگاشامت هب هراشا اب ارپا یارب هنایاپ نیمودرد هک ،»شکوقاچ کم« مان هب تسا ینپمل صخش ،ارپا نیا نامرهق دض ً
دیاب امتح …هخچ ؟یهاوخ یم هچ نم ناج زا گس …هللا لاا هلا لا
؟دنک یم یگدنز یزیچ هچ اب ناسنا« تسود سیلپ سیئر ،»نوارب« اب و دنک یم هرادا ار یدزد گرزب دناب کی ؟نودان ترس قرف منزب گنس اب
هانگ زا یرود و هنادنمتفارش یگدنز هب ار ام امش ،نایاقآ راوگرزب :تیکم اب ،رگید یوــس زا .تــسا هتفرگ یــنز هــب ار وا رــتخد و تــسا یــناج ناــج
هب ندروخ یارب یزیچ یتسیاب یم همه زا شیپ یلو ،دینک یم تیاده هاــش ، »موچیپ« یاقآ رتخد اهنت »یلاپ« و ،دراد هطبار زین اه هــشحاف مدنلب نیمز ور زا دوب اج نیا یــسوماقآ هگا نلاا .مرادن ناــج نــیبب
،دیریگب رطن رد یناعم مامت رد ار نیا دیناوت یم.…دیهدب ام مان هب یتکرــش موچیپ یاقآ .تــسا هدرک دوخ یــنوناق نز زــین ار ناــیادگ
:تفگ یم و درک یم
.قلاخا دعب و ،کاروخ ادتبا یارب یصخشم قطانم هب ار رهش و هداد بیترت »ارقف تسود تکرش«
فرطرب ناــش یگنــسرگ ات دیهدب اونیب مدرم هب نان یا هعطق دیاب ادتبا هزاجا نودب دنرادن قح نایادگ زا مادک چیه .تسا هدرک میسقت ییادگ
یروــخ یم ردــق نیا هــک یر یــم هار یروــج هــچ وــت هــخآ هــنیم لگ«
…دوش !دننک ییادگ ،هدش نییعت ناشیارب هک یتمسق رد زج ،هنارسدوخ و وا ی »؟نیمز
مورحم،ندرک هجنکــش لاح رد هفقو یب ؟دنک یم یگدنز هچ اب ناــسنا موچیپ یاقآ .دنک یم رامثتسا ار رهش یاهادگ قیرط نیا هب موچیپ یاقآ
.تسا ناسنا ندیرد و رس ندیرب ،ندرک هراپ هکت، نتخاس یم یبیترت ،دننیگمــشخ شک وقاچ کم و یلاپ تلصو زا هک شمناخ و اه سورع لثم .نیمز متخادنا یم ار مرس و مدش یم خرس مه نم
دنک یم شومارف هفقو یب و ،دنک یم یگدنز یــشومارف رد اهنت ناــسنا ،تسوا نز ردپ سیلپ سیئر هک نیا مغریلع و دتفیب ریگ کم هک دنهد
نوــشرس و هتخادنا لگ نوــشاه پل ،دیفــس روــت رــیز ش هــمه هــک
ً
».تسا ناسنا هک تاجن یارب یراک دناوت یمن ،تسا رطخ رد شدوخ عفانم راب نیا نوچ ت یسورع شاک !یسوماقآ لاصا .ندنخ یم یکشاوی و تسا نییاپ
یم ناــشن نایرع ار یرگادوــس ماظن هیرک ی هرهچ ،ارپا نیا رد تــشرب موکحم راد بانط اب مادعا هب کم ،هجیتن رد .دنکب نادنز زا کم نداد
نوبایخ رو نوا هک اه یــسورع نیمه لثم .دوب دابآدمحا نیمه وت
هب هک ییاه نامه .دریگ یمن هدیدان ار زــیچ چیه هــنیمز نــیا رد و دــهد .دوش یم میدموا یم مه اب یگمه دابآ نسح یاه هچب ورب اب تقو نوا و تسا
یماظن رد ».دــننز یمن فرح یــلاخ مکــش زا لاوــمعم «؛تــشرب ی هــتفگ ،دناخرچ یم ار دناب یاهراک وا بایغ رد و ،تسا کم ینوناق نز هک یلاپ ً
راک وت .تا هناخ ربب ار نم لاصا .میدیــشک یم لک ِ تارب و تیدزمان
یتموکح هبــش دوخ یارب هک مینیب یم ار یــسک ،دنک یم فیصوت وا هک ار یدزد لکــش -تــشرب لوق هب – هک درــیگ یــم مــیمصت نادزد رــگید اــب ،منک هتخپ نم یچ رــه یتفگ تدوخ .اه هزرف یــلیخ متــسد هــنوخ
یم رامثتــسا ار اه ناــسنا نیرت تخب هریت نیا ،نایادگ و هداد لیکــشت ، کم نداد رارف ای و یدازآ یارب .دننک سیسات کناب ینعی ؛دهد رییغت
هچگید ک َ ی ،تمعن نوروــخ ینیریــش ،زور نوا ؟هتفر تدای .هــبوخ
یم نارگادوــس یرای هب ،ناتخب هریت نیا یــشک هرهب رد نیناوق اتح.دنک هیهت یارب کم و ،دیآ یم کم رادید هب یلاپ .تسا مزلا دقن لوپ یرادقم تدوخ …مدروآ تارب و مدیــشک باقــشب ک َ ی .مدرک هتخپ زمرق ولپ
؛دیآ لوپ لاعف هک دهد یم باوج یلاپ اما .دنک یم کمک یاضاقت وا زا لوپ ی
:یتفگ
یارب ای ،دنمهف یمن ار نآ هک تسا ییاه نآ زا یریگ هرهب یارب نوناق…« !تسا تدملا لیوط روط هب یراذگ هیامرس ، کناب راک نوچ ،دنرادن دقن
اب ار ناشدوخ هک هدوب نیا زا عنام رصحو دح یب رقف هک تسا ییاه نآ :دندرک شومارف ار دوخ نیشیپ یاه فرح ییوگ
نــیع مــه نلاا …!هترهوــش تــقو هــگید !یدرــک رمقلا قــش هــچ«
یشک هرهب میظع ماظن نیا زا دهاوخب هک یسک ره و دنهد قیبطت نآ .دوب مهاوخ وت اب زین نم یورب هک اجره :یلاپ « »؟نیگ یم یچ یدیشوپ هک اسابل نیا هب ،هنیم لگ یدش اه سورع
».دراذگب مارتحا نیناوق هب اقیقد دیاب ،دنک عمج شدوخ یارب یا هناد ».دوب مهاوخ وت اب زین نم یشاب وت هک ییاج نآ و :یکم
وا دارفا ،دننک یچیپرــس وا تموکح تاررقم زا اه نآ زا مادک ره رگا و رخآ نانخــس رد کم و ،دــسر یم ارف ثیه کم مادعا تعاــس ماجنارــس .یباجنپ سابل : Vol. 25 / No. 1487 - Friday, Feb 16, 2018
یم هراشا یمهم ی هلاسم هب تشرب .دننز یم ناش کتک تشک دصق هب یاضاقت …و ناــیادگ ، اــه شــکاج ،هــشحاف ،اــه للاد ی هــمه زا ، دوــخ
؛دیوگ یم )موچیپ ( نارگیزاب زا یکی نابز زا و دنک ؛هن سیلپ زا یلو ،دنک یم ششخب .دای یم تهب یلیخ :
هدوب نیا شتلع ،دننزب نماد رقف هب دنا هتسناوت ناهج نادنمتردق رگا« مرادن ششخب یاضاقت سیلپ زا اما«
».دنا هتشاد زین ار نآ ندید لمحت هک ».دیبوک مهرد ناتیاه زرگ اب ار ناشرس سپ ، دنا هدازمارح نانآ اریز مه اه نیــشام هداج بل مرب یروج نیا .هدــش یکاخ ردقچ هراچیب
یدازآ یارب هک یرلاد رازه دــنچ نداد زا ،)یلاپ( نز هک مــینیب یــم زاــب و هک دنروآ یم ربخ، مادــعا مــسارم یارجا زاغآ ی هظحل رد ،هــمه نــیا اــب ً
هــیرگ ســب زا .نــییاپ هــتخیر ماه همــسو اــمتح !؟نــنیب یمن ار نــم
حرطم یرــت شزرا اــب زــیچ ارــیز ،دــنز یــم زابرــس ،تــسا مزلا شرهوــش یاقآ و .تسا هدرک وفع ار ثیه کم ،دوخ یراذگجات راختفا هب هاشداپ .هدرک اغوغ هلحم وت و هدروخ ار شدوخ ردقچ اقآریش نلاا .مدرک
!کناب سیسات یارب تدملا لیوط لکش هب یراذگ هیامرس ؛تسا :دناوخ یم ماچیپ
یاه صرق هــشاب شداــی شاک .لااــب هتفر شراــشف هــنن مــنکن طــلغ
یم ار یماظن رت گرزــب تایانج و کچوک تایانج ،باــتک نــیا رد تــشرب ناــشن امــش هب دینادرگب ور نآ زا دیابن هک یرگید ی هنحص ام نونکا« شصرق مــسا .هدــش مومت شصرق یتــسار .هروخب ار ش ینوبزریز 24
.دزاس یم اشفا ار نآ ی هرهچ و دنک یم هئطخت و دبوک رب شــشخب و وفع هــنوگچ دــهد یــم ناــشن هــک یا هــنحص .مــیهد یــم
.مسرپب یسوماقآ زا منزب گنز دیاب …مناد یمن مه
]روضح یبدا تیاس[ »!دوش یم هریچ تلادع
زا یرایــسب رد هک تــسا یا همانگوــس ،تــشرب تلوترب یلوپ هــس یارپا ۱۳۹۶ نمهب ۸ / تیلقا تایبدا
