Page 14 - 1482
P. 14

‹
                                                                                                       )یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
       نونکا مه ناشیا یرنه رثا دنچ و دنراد یشاقن سیردت   لحم رد هسلج عورــش زا لبق هقیقد یس یتــسیاب
                                                                                            هیعلاطا                             هیعلاطا
            .تسا دوجوم نارهت رد رصاعم یاهرنه هزوم رد   هداد  طیارش دجاو دارفا هب تیولوا .دنشابرضاح هسلج                                                  14
           ۶0۴ - ۹80 - ۴۶۷8 :تاعلاطا نفلت   ،دشاب دوجوم یفاک یاضف هچنانچ.دــش هداد دهاوخ   یسیلگنا نابز ىتامدقم شزومآ     تازرابم زا ینابیتشپ رد ییامهدرگ نیمود
                  سیدرپ هیریخ              دنتسین طیارشدجاو هک یدارفا هب روضح هزاجا ناکما                                اداناک رووکنو رد ناریا مدرم
                                                                                    ىارب اداناك گنهرف اب ىيانشآ و
                   هیعلاطا                                      دش دهاوخ هداد زین
                                                                                      نيدراو هزات و نلااس گرزب          یرایرهش هدژم :نامهم نارنخس
                                                           Citizenship Preparation
              یبانرب نایناریا نمجنا                                             امه مناخ هنابلطواد یراکــمه زا ناوارف  ساپــس اب  )رشب قوقح و ترجاهم ،یگدنهانپ لیکو(
                                              اداناک یدنورهش تساوخرد یارب دیدج کرادم •                                                                    1396 دی 22 هعمج - 1482 هرامش / 25 لاس
       یعامتجا  ،یگنهرف  تاسلج  دناسر یم  یهاگآ  هب                             رد یراگزومآ هبرجت اهلاس هک كلاما رواــشم یشورس
                                               اداناک یدنورهش ناحتما زا دعب تاراظتنا •
       ،هلاقم  :لماش  یبانرب  نایناریا  نمجنا  یحیرفت  و                        یسیلگنا سیردت دیدج هرود .دنراد ار رووکنو سرادم   ناریا مدرم یرــسارس و یبلاقنا شریخ زا هــتفه ود
                                                دیوش قحلم ام هب رتشیب تاعلاطا یارب •
       ،رک  یقیسوم  ،یناوخ هنارت  ،گنهآ  هارمه  رعش                                         .درک میهاوخ عورش هیوناژ ١٠ زا ار   یرباربان و یراکــیب ،تکلاف و رقف ، دادبتــسا هیلع
                                            رهظزادعب 3 یلا 1 تعاس زا 2018 هیوناژ 1۴ :خیرات
               .دشاب یم  . . . و برض اب یناوخ همانهاش                             مینو تفه ات رصع شش  تعاس زا اه هبنشراهچ   ار یملاسا میژر تیلک تعرس هب هک یمایق .درذگ یم
                                           11۶3 ،نوــسردنه نامتخاــس 2058 :ناکم
          5 ات 3 تعاسزا  ،هبنش  یاهزور هتفه ره                                   130 2nd St. East. North Vancouver   هداد رارق دوخ فده دروم شیاه یدنب حانج همه اب
                                                               ملاتیکوک ،یرتنیاپ
          هناخباتک بنج/  رتنس روینیس نامتخاس                                    عفن هب و هنابلطواد هیرهــش و دازآ هــمه یارب دورو   یعامتجا تلادع و یدازآ یارب ینابایخ شبنج .تسا
                                                 ۶0۴-۴۶8- ۶000 :مان تبث نفلت
             ،نورماک نابایخ ،لام دیهول لامش                                          .تسا یمازلا یسیونمان .تسا سیدرپ هیریخ   نیا تیرثکا یادــص راذگب .دراد زاین ام تــیامح هب
                                                       هیعلاطا
                    ۹523 هرامش                                                    یشورس امه :یسیونمان و سامت نفلت   کاوژپ ار اهنآ یاه هتساوخ و میشاب هدیدمتس مدرم
               ۶0۴ - ۷۷۹ - ۴۴22 :نفلت            اب یحارط و یشاقن شزومآ                   778-317-9707              توعد هاوختلادع و هدازآ یاه ناسنا همه زا ام .میهد
                 نمجنا یمومع طباور                                                  ۶0۴ - ۹80 - ۴۶۷8 :تاعلاطا نفلت   روظنم نیا هب هک یددجم تارهاظت رد ات مینک یم
                                                    تسودکاپ تزع مناخ
                   هیعلاطا                                                                 سیدرپ هیریخ              ناریا مدرم .دنیامن تکرــش ،تسا هدش هدید کرادت
                                           یارب یشاقن و یحارط یریگدای یارب یشزومآ هاگراک
                                                                                            هیعلاطا                 هدش ریگتسد یسایس ناینادنز زا نترازه دنچ هژیوب
               شناد رون ی هسردم            همانرب نیرد تکرــش .تــشاد میهاوخ ار ناــیدتبم                           ام یگتــسبمه هب نامز ره زا شیب ریخا شزیخ رد
         یرهــش قطانم رد اــه سلاک یرازــگرب هــیعلاطا    ینیرمت و هبرجت هنوگ چیه هک یناــسک یارب یتح  یسراف ناگیار یشزومآ همانرب              .دنراد زاین
             ملاتیکوک و  یس یب وی ،یبانرب ،رووکنو ترون  دوب دهاوخن فطل زا یلاخ ،دنا هتشادن                                   2018 هیوناژ 13 هبنش
                                                                                یاراد دارفا  هسلج نیارد تکرش یارب طیارش نیدجاو
                 تسا یسراف نابز ،رهوگ نوچ و نیریــش رکش نوچ  . . تسودکاپ مناخ هنابلطواد یراکمه زا ساپس اب                رهظزادعب 1 یلا حبص 11 تعاس
                                                                                تیامح دروم هک یدرف ،هناخرس راتسرپ ،رآ یپ تراک
            تسا یسراپ ناشن و نییآ و گنهرف ،یسراف      ،هبنشود یاهزور                                                   رووکنو نوات ناد رد یرلاگ ترآ : ناکم
                                                                                هرادا زا رآ یپ تراک تــفایرد راظتنا رد ای هدــش عقاو
       ،تساه لسن نیب طابترا و ظفح لماع نیرتمهم نابز  بش 8:30 ات ۶:30 تعاس زا                                                یبنروه و نوسبار عطاقت
                                                                                دارفا یمامت .دنشاب یم اداناک ترجاهم و یدنورهــش
       نامنادنزرف هب یسراف نابز شزومآ اب ات میشوکب سپ  355  West Queen Rd.                                                 یبلاقنا شبنج زا عافد رازراک
                                                                                تماقا تراک هسلج نیا یارب مان تبث ماگنه یتسیاب
       .مییامن تیوقت و ظفح ،دیدج لسن اب ار دوخ طابترا  North Vancouver, BC. V7N 2K6                                       )اداناک( رووکنو - ناریا مدرم
                                                                                همان ای و گنیدنل یــترجاهم هگرب ای ،)رآ یپ( مــیاد
       تاناحتما یرازگرب یمسر زوجم اب شناد رون ی هسردم   نآ سردم .دینک یسیونمان افطل هرود نیرد تکرش یارب
                                                                                و یدنورهــش هرادا زا اداناک میاد تماقا یارب یــلوبق
       لاس یس زا یرادروخرب و ناریا یلیصحت لاــس نایاپ   هبرجت و تلایصحت هک دنشاب یم تسودکاپ تزع مناخ                                                   In touch with Iranian diversity
                                                                                نینچمهو دنشاب هتشاد دوخ هارمه اداناک ترجاهم





















                                                                      ﻩدﮋﻣ






                                   نﻮﻨﮐا ﻢه ،صﺎﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﻪﻧازور ﺪﯿﻟﻮﺗ ،راد سﻮﺒﺳ زﺎﺳ ﺖﺳد ﮏﮕﻨﺳ نﺎﻧ


                                                               ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه سﺮﺘﺳد رد


                                               .دییامن همیب ار دوخ یتملاس ،ناماس یتشادهب و ملاس تﻻوصحم اب
                               .یﺋانثتسا و معط شوخ یمیژر رکارک و صوصخم ىاه ینیریش ،ﻚگنس ،ىربرب ،نوتفات ىاه نان عاونا                                      Vol. 25 / No. 1482 - Friday, Jan 12, 2018

                                      .دوش یم هتفریذپ فلتخم ىاه تبسانم ىارب یﻐیلبت ىاه هتسب و دیع مایا ینیریش شرافس                                                       نانز ‹



                                   Tel: 604 – 990 – 9000  |  www.samanbakery.com


                                      1185 West 16th St. North Vancouver, BC. V7P 1R4                                                                    14

                                                             (Behind Cactus Club Cafe)
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19