Page 12 - 1477

‹
اداناک یاهربخ هدیزگ

.تسا »ینعم یب« یگدنز
و کیزکم ،اکیرمآ یاهروشک تارکاذم تسکش لامتحا شیازفا اب هب اداناک کرت زا شیپ ،Leony مانب سنرلا هداوناخ نارتخد زا یکی 12
کی داقعنا لابند هب اداناک ،اتفن دازآ تراجت دادرارق ینیبزاب رد اداناک ار دوخ تلایصحت اداناک رد تشاد وزرآ دوب هتفگ اداناک ویدار راگنربخ
رد رتشیب عونت داجیا اب ات تسا نیچ روشک اب هبناجود یراجت قفاوت اکنلایرس رد هکیلاح رد ،دوشب ناطرس صصختم کشزپو دهد همادا
.دهاکب اکیرمآ هب یگتسباو زا یراجت یاکرش .درادن دوجو وا یارب یتصرف نینچ
هتسناوتن کیزکم و اداناک ،اکیرمآ یاهروشک نارس ریخا یاه هام رد زیچ چیه شروشک رد دوب هتفگ مه ییاکنلایرس هرفن ۸ هداوناخ ردپ
دنبای تسد یدرواتسد هب اتفن دازآ تراجت قفاوت ینیبزاب هنیمز رد دنا .دنکب دیاب راکچ اکنلایرس هب تشگزاب رد دناد یمن و درادن
دهاوخ دوخ هار نایاپ هب یراجت قفاوت نیا دنور نیا موادت تروص رد و ۱۵ زا شیب دوب هدرک ملاعا شیپ یدنچ اداناک یزرم تامدخ سناژآ
.دیسر ،دنراد رارق ،دنوش تروپید اداناک زا دیاب هک یدارفا تسیل رد رفن رازه 1396 آذر 17 هعمج - 1477 هآامش / 25 لاس
تسا هدرک حرطم ار یتابلاطم اکیرمآ روشک اتفن تارکاذم دنور رد نتفریذپ زا ناشهاگداز روشک هکنیا لیلد هب ار دارفا نیا زا یخرب اما
نیا و تسا هتفرگن رارق کیزکم و اداناک یاهروشک شریذپ دروم هک .درک جارخا اداناک زا ناوت یمن ًلامع ،دنک یم یراددوخ اهنآ
.دشاب رطخ رد قفاوت نیا هدنیآ هدش بجوم عوضوم
هب و اکیرمآ اب دازآ تراجت دادرارق هب یهجوت لباق نازیم هب اداناک روشک اکیرمآ هب یگتسباو شهاک یارب لاس ۵ زا نوچ ،دنراد تسود ار اداناک اما ،دنتسه تحاران و نیگمغ
ندروخ مهرب ور نیا زا و تسا هتسباو روشک نیا اب تراجت یلک روط .دنا ه درب تذل روشک نیا رد یگدنز
هب روشک نیا یارب یدایز یتارضم دناوت یم اتفن دازآ تراجت قفاوت اکیرمآ نیزگیاج ار نیچ اداناک اهنآ هب هناتسود ناسنا لیلاد هب دندوب هدرک اضاقت سنرلا هداوناخ
.دشاب هتشاد هارمه .تسا هتفریذپن ار اهنآ یاضاقت اداناک تلود اما ،دوش هداد مئاد تماقا
یراجت تلادابت شیازفا اب دراد دصق اداناک لکشم نیا رب هبلغ یارب کی هب دندوب هدرک داهنشیپ ،سنرلا هداوناخ یاضعا هب ،یخرب هکنیا اب
و دیامن رت عونتم ار دوخ یراجت یاکرش ناهج یاهروشک رگید اب دوخ دنک یم یجراخ تراجت رد دادماب هک یتاقلام رد اما ،دنوشب نصحتم اجنآ و دنربب هانپ اسیلک
.دهاکب اکیرمآ تراجت هب یگتسباو زا نیا اب لآرتنوم هموح رد ،Outremont یاسیلک تاماقم هبنشکی
دصق اداناک روهمج سیئر ودورت نیتساج اتسار نیمه رد نیناوق دندرک هیصوت و دندرک عنم راک نیا زا ار اهنآ ،دنتشاد هداوناخ
صوصخرد ات دیامن رفس نیچ هب یراج هتفه رد دراد .دننک تیاعر ار روشک نیا
نامیپ کی داقعنا و هبناجود تراجت هب طوبرم لئاسم یلخاد یاه گنج نایرج رد و ۲۰۱۲ لاس زا لبق ات سنرلا تربار
.دزادرپب وگ و تفگ هب روشک نیا نارس اب یراجت لیکشت رومأم روشک نیا رد دحتم للم نامزاس رتفد رد ،اکنلایرس
لیامت شیپ اه لاس نیچ روشک هک تسیلاحرد نیا .دوب یگدنهانپ نایضاقتم ،لیلاد دییأت و هدنورپ
اب هبناجود یراجت قفاوت کی داقعنا هنیمز رد ار دوخ اب هارمه ،تینما مدع و ینارگن لیلد هب ،۲۰۱۲ لاس رد سنرلا تربار
روشک لاح هب ات یلو تسا هدرک ملاعا اداناک روشک .دندوب هدمآ اداناک هب شا هداوناخ یاضعا
.تسا هدادن ماجنا یمادقا هنیمز نیا رد اداناک و هدوب راک هب لوغشم اداناک رد سنرلا تربار هتشذگ لاس ۵ رد
یرایسب اب یا هدرتسگ یراجت تاقفاوت نیچ روشک شرورپ و شزومآ نلاوئسم هتفگ هب و دنتفر یم هسردم هب شنادنزرف
رظنم نیا زا .تسا هدومن دقعنم ناهج یاهروشک زا دنا هدوب یقفوم رایسب نازومآ شناد
دننام هب ،یراجت قفاوت کی دناوت یم زین اداناک روشک تاماقم ،اکنلایرس روشک هب سنرلا هداوناخ تروپید مکح رودص یپ رد
.دیامن دقعنم روشک نیا اب دنلزوین و ایلارتسا یاهروشک چیه اهنآ تیعضو هراب رد ،اداناک یدنورهش و ترجاهم روما ترازو
هبناجود یراجت قفاوت کی داقعنا مهم یایازم زا یکی و یدنورهش ،ترجاهم روما ترازو یوگنخس اما .دنا هدرکن یرظن راهظا
تارداص یارب طیارش ندش مهارف ،نیچ روشک اب اداناک زا یدرف ندرک تروپید یارب میمصت تسا هتفگ اداناک یگدنهانپ
تساداناک روشک ریدرابموب تکرش یربرفاسم یامیپاوه دنک تروپید ار یدارفا تسا دهعتم اداناک و دوش یمن هتفرگ یگداس هب
هفرعت هجوت لباق شیازفا لیلد هب رضاح لاح رد هک .درک دهاوخن دیدهت ار اهنآ یرطخ ناشهاگداز روشک رد هک
.تسا هدش هجاوم لکشم اب اکیرمآ روشک تادراو ناملراپ رد تارکومدوین بزح هدنیامن ،Alexandre Boulerice یاقآ
ًلاماک هداوناخ نیا ،تسا هتفگ سنرلا هداوناخ تروپید هراب رد اداناک
لاس ۵ زا سپ اهنآ جارخا و دندوب هداد قیبطت ار دوخ کبک هعماج اب In touch with Iranian diversity

ﻩدﮋﻣ

نﻮﻨﮐا ﻢه ،صﺎﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﻪﻧازور ﺪﯿﻟﻮﺗ ،راد سﻮﺒﺳ زﺎﺳ ﺖﺳد ﮏﮕﻨﺳ نﺎﻧ

ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه سﺮﺘﺳد رد

.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻪﻤﯿﺑ ار دﻮﺧ ﯽﺘﻣﻼﺳ ،نﺎﻣﺎﺳ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻢﻟﺎﺳ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ
.ﯽﺋﺎﻨﺜﺘﺳا و ﻢﻌﻃ شﻮﺧ ﯽﻤﯾژر ﺮﮐاﺮﮐ و صﻮﺼﺨﻣ ىﺎه ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ،ﻚﮕﻨﺳ ،ىﺮﺑﺮﺑ ،نﻮﺘﻓﺎﺗ ىﺎه نﺎﻧ عاﻮﻧا Vol. 25 / No. 1477 - Friday, Dec 8, 2017

.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺎه ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ىاﺮﺑ ﯽﻐﯿﻠﺒﺗ ىﺎه ﻪﺘﺴﺑ و ﺪﯿﻋ مﺎﯾا ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ شرﺎﻔﺳ

Tel: 604 – 990 – 9000 | www.samanbakery.com

1185 West 16th St. North Vancouver, BC. V7P 1R4 12

(Behind Cactus Club Cafe)