Page 12 - 1470
P. 12
اداناک یاهربخ هدیزگ
رتسکرا اب .تسا سواه تراه رتسکرا ربهر رایتسد وا .تسا وتنروت .دنا هدرک نیزم ار »دووتا« یا هفرح همانراک دنمشوه رهش داجیا
ریدم ناونع هب تاکیآ اب ربهر رایتسد و تسینایپ ناونع هب وتنروت ،»همیدن هصق« یاه نامر هلمج زا یددعتم راثآ هدنسیون نیا زا 12
،ونایپ ،یقیسوم دازآ سردم ناونع هب و رتسکرا ربهر و یقیسوم و سکیروا« و »روک شکمدآ« ،»رگید سیرگ« ،»راکبیرف سورع« وتنروت رد
لاس شش نینچمه وا .دراد تیلاعف اداناک رد یربهر و یزاسگنهآ هب وا »همیدن هصق« نامر .دنا هدش همجرت یسراف نابز هب »کیرک
و دراد نارهت رنه هاگشناد رد نویسارتسکرا و ونایپ سیردت ی هقباس »پمارت دلانود« ندمآ راک یور اب اریخا شا یرهشنامرآدض مت رطاخ
رتسکرا اب تسینایپ و ربهر رایتسد ،فنصم ناونع هب لاس هد زا شیب نادقتنم و ناگدنناوخ هجوت دروم هرابود اکیرمآ روهمج سیئر ناونع هب دصق ،تسا نآ یاه هعومجمریز زا یکی اهنت لگوگ هک تبافلآ تکرش
یگیاسمه رد ار عبرم رتمولیک ۸ تحاسم هب یدنمشوه رهش دراد
.تسا هتشاد یراکمه ناریا یلم یقیسوم هتخاس »سام تیک« یزاب اب رثا نیا زا مه یلایرس .تسا هتفرگ رارق
دوخ هب ار نابطاخم رظن و دراد رارق شخپ ییادتبا لحارم رد هک هدش .دنک داجیا وتنروت 1396 مهر 28 هعمج - 1470 هرامش / 24 لاس
رد لگوگ هبعش طسوت رهش نیا ییامناج ،نیلانآ تسبز شرازگ هب
.تسا هدرک بلج
ماجرب زا اداناک هجراخ ریزو یارب ،دوش یم رازگرب هنلااس تروص هب هک »اکفاک ستنارف« هزیاج دوخ یزکرم یاه نامتخاس دراد دصق تکرش نیا و هدش ماجنا اداناک
.دنک لقتنم دنمشوه رهش نیا هب ار
و »خسم« ،»همکاحم« نوچ یراگدنام یاه نامر قلاخ تشادگرزب
درک تیامح پیلیف« ،»یماکاروم یکوراه« .دش یزادنا هار ۲۰۰۱ لاس رد »هعلق« ات درک دهاوخ یراذگ هیامرس رلاد نویلیم ۵۰ هنیمز نیا رد دوخ لگوگ
یارجا اما .دسرب نایاپ هب یشیامزآ روط هب حرط نیا یارجا لوا هلحرم
دنتسه یحرطم و سانشرس ناگدنسیون زا »رتنیپ دلوره« و »ثار
.دنا هتفرگ تسد هب ار »اکفاک« هزیاج نیا زا شیپ هک .دراد زاین یراذگ هیامرس و هنیزه رلاد درایلیم کی هب حرط نیا لک
هنیمز نیا رد زین وتنروت رهش یلحم تاماقم تسا رارق نینچمه
ریزو تسخن ودورت نیتساج .دننک یراذگ هیامرس رلاد درایلیم ۱.۲۵
هجراخ ترازو زا یتایه رفس شیازفا و ندرک رتزبس ،ندرک رتدنمشوه ار مادقا نیا زا فده اداناک
هدومن یراودیما راهظا و هدرک فیصوت اهرهش تیعماج و لومش
ناریا هب اداناک .دریگ رب رد ار ناهج همه و دور رتارف وتنروت زا اهرهش یزاسدنمشوه
یزاس لوحتم دنمشوه رهش نیا یگژیو نیرت مهم ،رهم شرازگ هب
و ناریا هجراخ روما یاه هناخترازو نیب یلبق یاهوگتفگ همادا رد یاهدرواتسد زا هدافتسا اب نآ یاه تخاسریز و لقن و لمح متسیس
رفس نارهت هب اداناک هجراخ ترازو زا یتایه ،هتشذگ لاسود رد اداناک یراذگ تسایس و بسانم تمیق اب نکسم داجیا .تسا یروانف یایند
.درک یگژیو یصخش میرح و اه هداد زا تظفاحم اب طابترا رد یتلود فافش
یاهوگتفگ همادا رد :تفگ ناریا هجراخ ترازو یوگنخس یمساق مارهب ،راکدوخ لقن و لمح یاه یروانف زا رهش نیا رد .تسا رهش نیا رگید
،هتشذگ لاسود رد اداناک و ناریا هجراخ روما یاه هناخترازو نیب یلبق هدافتسا هریغ و تسیز طیحم رادتسود یژرنا نیمات یاه متسیس
عماج همانرب ظفح موزل رب یا هینایب راشتنا اب اداناک هجراخ روما ریزو .درک رفس نارهت هب اداناک هجراخ ترازو زا یتایه .دش دهاوخ
.درک دیکات کرتشم مادقا ترازو یوگنخس یمساق مارهب ،سراف زا لقن هب نوناق شرازگ هب
حیرصت یا هینایب راشتنا اب اداناک هجراخ روما ریزو دنلیرف ایتسیرک روما یاه هناخترازو نیب یلبق یاهوگتفگ همادا رد :تفگ ناریا هجراخ
دنک یم تیامح رثوم و دنمنوناق یللملا نیب ماظن کی زا اداناک :درک اداناک هجراخ ترازو زا یتایه ،هتشذگ لاسود رد اداناک و ناریا هجراخ یارب »اکفاک ستنارف« هزیاج
یا هتسه حلاس علخ و هعاشا عنم هب هنارگلمع درکیور هب تبسن و وگتفگ نامروشک هجراخروما ترازو تاماقم اب و هدرک رفس نارهت هب
۲۰۱۵ لاس رد هک )ماجرب( کرتشم مادقا عماج همانرب .تسا دهعتم .دندرک »دووتا تراگرام«
للم نامزاس تینما یاروش یوس زا و دش قفاوت ناریا اب نآ رس رب رظن لدابت روظنم هب و تبثم یدرکیور اب روبزم یاهوگتفگ :دوزفا یو
تابث و حلص یارب یعقاو یدیدهت ات تسا هدرک کمک ،دیسر دییات هب .تسا هدوب یصصخت و ینف دراوم صوصخ رد ستنارف« هزیاج ـ ییاداناک سانشرس هدنسیون ـ »دووتا تراگرام«
.دنک راهم ار للملا نیب اداناک و ناریا یملاسا یروهمج هجراخ روما یارزو:دش دروآدای یمساق .درک تفایرد ار ۲۰۱۷ »اکفاک
هک تسا نم یدنسرخ ثعاب :درک دیکات دوخ هینایب همادا رد دنلیرف دحتم للم نامزاس یمومع عمجم هنلااس تسشن هیشاح رد زین اریخا دقتنم و رعاش ،هدنسیون »دووتا تراگرام« :تشون »زمیات ستیرتسا«
یژرنا یللملا نیب سناژآ رایتخا رد رلاد نویلیم ۱.۵ اداناک منک ملاعا .دنا هتشاد وگتفگ و رادید رگیدکی اب »اکفاک ستنارف« یللملا نیب هزیاج ،گارپ رد یمسارم یط ییاداناک In touch with Iranian diversity
ناریا ییامزآ یتسار یارب دوخ راک ات داد رارق فعاضم لکش هب یمتا و درک لیطعت نارهت رد ار دوخ ترافس اداناک ۱۳۹۱ رویرهش ۱۷ رد .درک تفایرد دوخ یبدا درواتسد رمع کی ساپ هب ار ۲۰۱۷
.دهد ماجنا ار .دروآرد قیلعت تلاح هب ناریا اب ار شکیتاملپید طباور ،دووتا تراگرام دیناوخ یم دنورهش هرامش نیمه رد هک رگید یربخ رد
و هدرتسگ ییامزآ یتسار میژر کی تحت ار ناریا ماجرب :دوزفا یو ود ره ،اداناک ریزو تسخن تمس هب ودورت نیتساج باختنا زا سپ هبنشکی زور هزیاج نیا .درک تفایرد زین ار ناملآ نارشان حلص هزیاج
حطس و دهد یم رارق یمتا یژرنا یللملا نیب سناژآ طسوت لقتسم .دندرک زاغآ طباور یریگرس زا یارب ار دوخ تارکاذم روشک تروفکنارف باتک یللملا نیب هاگشیامن نایاپ اب نامزمه )ربتکا ۱۵(
للملا نیب هعماج یارب رد ار ناریا یا هتسه همانرب هرابرد کرد زا ییلااب ،دووتا تراگرام هب تروفکنارف رد "لواپ یاسیلک" رد هژیو یمسارم یط
.دنک یم مهارف .دش ادها ،ییاداناک ی هتسجرب ی هدنسیون
لیذ شتادهعت یارجا هب ناریا ،یللملا نیب سناژآ ملاعا رب انب یونایپ بش« موبلآ تاکیآ هورگ
یریگولج یارب ماجرب هک تسا دقتعم اداناک .دهد یم همادا ماجرب
تینما نیمضت و یا هتسه حلاس دیلوت تیفرظ هب ناریا یبایتسد زا درک رشتنم ار »یناریا
.تسا یرورض ناهج و هقطنم رد رتشیب
زا یکی اداناک :درک ناشنرطاخ نینچمه اداناک هجراخ روما ریزو
یارجا هک تسا یللملا نیب سناژآ رد یلصا ناگدننک تکراشم
زا اداناک .دنک یم ییامزآ یتسار و تراظن قیقد روط هب ار ناریا تادهعت
یارب هنابلطواد تروص هب رلاد نویلیم ۱۱.۵ دودح ماجرب یارجا نامز
.تسا هدرک کمک ماجرب قبط سناژآ تادهعت زا تیامح
همادا اداناک :تفگ هنایوج هلخادم تاراهظا رد دوخ هینایب همادا رد یو
کیتسلاب یاه کشوم باترپ و ناریا کیتسلاب یکشوم همانرب هعسوت
.دنک یم موکحم ،دنتسه هدننک تابث یب هقطنم یارب هک ار روشک نیا سنارف« اب هبحاصم رد »روک شکمدآ« و »همیدن هصق« هدنسیون
رارق فده ار ناریا کیتسلاب یکشوم همانرب هک ییاه میرحت اداناک رد نوچ ؛تسا یصاخ یلیخ قافتا نیا منک یم رکف :تفگ »سرپ
.درک دهاوخ ظفح ناکامک دنهد یم متشون هسردم نارود زا سپ هک ار ما یبدا هلاقم نیلوا ۱۹۵۰ ههد
نیا یلصا عفانم ظفح روظنم هب اداناک :دش روآدای نایاپ رد دنلیرف ،وا همانیگدنز اهنت هن،نامز نآ رد .دوب »اکفاک ستنارف« نآ عوضوم و
یاقترا و نامیاه شزرا دربشیپ ،اداناک یلوسنک عفانم لماش روشک مدای ار ناش همه بوخ یلیخ و مدوب هدناوخ ار شیاهراک مامت هکلب
تیامح اب تفلاخم هب ام .دنک یم لماعت ناریا اب رشب قوقح تیعضو .دیآ یم
،لیئارسا هیلع روشک نیا تادیدهت ،یتسیرورت یاه نامزاس زا ناریا تیلاعف اه ههد ساپ هب ار یرلاد رازه ۱۰ هزیاج نیا هلاس ۷۷ »دووتا«
همادا نآ کیتسلاب یکشوم همانرب و هیروس رد دسا زا شتیامح رعش هعومجم ۱۲ دودح و کدوک باتک تفه ،نامر ۱۷ شراگن ،یبدا
لووسم یارب نامیاکرش و نادحتم اب کیدزن یراکمه هب ام .میهد یم هک هعومجم نیا .تسا تاکیآ هورگ زا یرثا »یناریا یونایپ بش« موبلآ .درک تفایرد
.داد میهاوخ همادا ناریا نتسناد زاسگنهآ جنپ یراکمه لصاح ،تسا ولوس ونایپ یارب یتاعطق لماش دوخ یبدا تیلاعف وا .تسا ۱۹۳۹ ربماون ۱۸ دلوتم »دووتا تراگرام« Vol. 24 / No. 1470 - Friday, Oct 20, 2017
رب ینبم نامروشک یا هتسه همانرب هیلع اعدا هنوگره هراومه ناریا ،یماما نایک ،یهاش ناماس ،یردیح رایزام لماش اداناک میقم یناریا نلااسگرزب یارب باتک ۶۰ نونکات و درک زاغآ رعاش کی توسک رد ار
تیفرظ هب یبایتسد لابند هب دوخ یا هتسه همانرب رد نارهت هکنیا .تسا یدیمح ایوپ و یروصنم نیرفآ همانملیف ،ارپا رعش باتک دنچ وا .تسا هدناسر پاچ هب ناکدوک و
دیکات و هدرک در یوق روط هب ار تسا هدوب یا هتسه حلاس دیلوت اج کیسلاک رصاعم یقیسوم هتسد رد یکبس رظن زا موبلآ نیا .تسا هدناسر تبث هب شا همانراک رد مه یکیفارگ نامر و ینویزیولت
لاماک تیهام روشک نیا یا هتسه یاه تیلاعف هک تسا هتشاد فیدر و یناریا یقیسوم ریثات تحت رایسب تاعطق یخرب اما ،دریگ یم یدزمان ییاهن هلحرم هب نتفای هار راب هس زا سپ ۲۰۰۰ لاس »دووتا«
.دراد زیمآ حلص .دنتسه یناریا یاه یزاون مهم هزیاج نیا بسک هب قفوم »روک شکمدآ« نامر اب ،»رکوب نم«
همانرب اب اکیرمآ و برغ یاه تفلاخم هب خساپ رد نینچمه ناریا ،ینارهت یروصنم نیرفآ .دش یزادنا هار ۲۰۱۱ لاس رد تاکیآ هورگ زا یکی نونکا ،کدوک راثآ هدنسیون و سیون ناتساد ،رعاش نیا .دش
ره دننامه ناریا یملاسا یروهمج هک دنک یم دیکات دوخ یکشوم نازاسگنهآ ،یدیمح ایوپ و یهاش ناماس ،یماما ناویک ،یردیح رایزام یاه هزیاج و تساداناک یبدا نادقتنم و ناگدنسیون نیرت سانشرس
اهنت ناریا یکشوم ناوت و دنک عافد دوخ زا دراد قح یرگید روشک ییاقیسوم راثآ یارجا و قلخ فده اب ار هورگ نیا اداناک میقم یناریا هولاع وا .تسا هدرک تبث دوخ یبدا همانراک رد ار یناوارف یبدا ربتعم 12
یاه کشوم هعسوت یارب نیا رب انب .تسا روشک نیا کاخ زا عافد یارب و ناریا گنهرف نیب ،رنه و یقیسوم قیرط زا دنناوتب هک دندرک انب زا ار »کرلاک یس روترآ« یبدا هزیاج ۱۹۸۵ لاس رد ،»رکوب نم« رب
.دریگ یمن هزاجا سک چیه زا دوخ .دننزب لپ اداناک ۲۰۱۶ »رتنیپ/نپ« ،»رلیگ« ،اداناک تایبدا یتلود هزیاج .درک دوخ نآ
هاگشناد زا رتسکرا یربهر سناسیل قوف هورگ نیا ریدم یردیح رایزام هک دنتسه یبدا مهم یاه هزیاج رگید زا »نیلبود کپمیا« هزیاج و