Page 14 - 1462

)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

14

BC, V3H 5M9 ۷۷8-9۱8-8۱۵9 و
هیعلاطا هیعلاطا
:)اه هبنشراهچ( دنومچیر و یدازآ هار ناگتخابناج نامدای هتیمک
رووکنو رد ناگتخابناج نامدای مسارم یراتفر لداعت هزیگنا داجیا
)3:30 to 5.00 or 4:00 to 5:30( ۲۰۱۷ رووکنو - مسیلایسوس
ار منوخ ،یتفاکش ار مبلق ،یتسب ار مناهد« تبقارم راتفر رد لداعت تیمها تخانش یارب *
7700 Minoru Gate. Richmond هیعلاطا خیرات یاج همهرد هک نم مان اب اما ؛یتخیر
:)اه هبنش جنپ( رووکنو ترون »؟درک یهاوخ هچ تسا تبث دیدنویپ هب ام عمج هب نآ یوسارف و ناگدننک 1396 شهریور 03 هعمج - 1462 هشامر / 24 لاس
)یزییاپ مرت( نایناریا هسردم نامیاه یدنمقلاع و اه شلاچ نتشاذگ هرظانم هب *
)3:30 to 5.00 or 4:00 to 5:30( هک نانآ دای اب ات میئآ یم مه ِ درگ رگید راب
داجیا و یسراف نابز شزومآ یارب نایناریا هسردم نارگید و دوخ زا تبقارم رد
N. Van. City Library )Board Room( میژر ههد راهچ تایانج خیرات لوط رد ناشمان
یارب ار دوخ یزییاپ هرود ،اه لــسن نیب طاــبترا نامیاه میرح تمرح و اه یدنمناوت ییاسانش *
120 W. 14th. St. N. Vancouver مسیلایسوس و یدازآ مان اب یملاسا یروهمج
یطیحم رد ،نلااــسگرزب و ناــناوجون ،ناکدوــک نامیاه تیلوئسم و اهزاین یزاسزاب *
)اه هعمج( یدوم تروپ نینچمه و تسا هدیسر تبث هب و هدروخ هرگ
.دنک یم زاغآ داش و یشزومآ ،دنتخاب ناج مانمگ هک نانآ تمواقم ساپ هب .نامدوخ سفن تزعو توق طاقن ندرمش مرتحم *
)3:30 to 5.00 or 4:00 to 5:30(
ات لوا ،یناتــسبد شیپ حوطــس رد اــم تامدخ .مینیشنب یهاوخداد هب مناخ تیریدم اب شزرو عورش ،هناهام هسلج نیا رد
Port Moody Recreation Complex
تیفرظ و شناد اب بــسانتم ،هتفرــشیپ و مجنپ نادقوقح یدمحم رحس :نامهیم نارنخس * و نهذ شزاس نامهم نانارنخس دنمقلاع میرم
)Room 3( / 300 Ioco Road, Port Moody,
،سرد لماــش عونتم یاه شور اب نازومآ شــناد ههد هتخابناج جنپ هداوناخ زا و اپورا رد .دنناشک یم شلاچ هب ار ناور
BC, V3H 5M9
.تسا یناوخ هلاقم و همانزور ،)یناوخ( ییوگ هصق تصش لام ونلایپک مود هقبط :ناکم
:)اه هبنش( یبانرب و ملاتیکوک روضح اب There is a Garden ملیف شیامن *
ندیشخب تعسو یارب زین نایناریا هسردم هناخباتک ۲۰۱۷ ربماتپس ۵ هبنش هس
)10:30 to 12.00 or 11:00 to 12:30( لاعف ،لایرتنوم زا فوئر دوعسم نآ نادرگراک
شناد سرتسد رد رتــشیب هعلاطم و تاغل هریاد هب Room 203 at Capilano Mall,
Dogwood Pavilion )Cards Room( و قباس یسایس ینادنز و یعامتجا یسایس
.دراد رارق زکرم نیا نازومآ 935 Marine Dr. North Vancouver
640 Poirier St. Coquitlam ملیف یاه هراونشج زا یرایسب زیاوج هدنرب
)اه هبنشود( یس یب وی دنمرنه یرکاذ هتشرف طسوت صقر یارجا * بورغ ۷ یلا ۵ تعاس زا
:)اه هبنش( رووکنو تسو
)3:30 to 5.00 or 4:00 to 5:30( رووکنو نکاس 6۰4-۲4۰-44۰3 :سامت نفلت
)1:30 to 3:00 or 2:00 to 3:30(
Norma Rose Point School )Room D 110( وش دیلاسا و دورس ،یقیسوم * هطبار صصختم ،هداوناخ رواشم ،دازریش نویاتک مناخ
W. Van. Community Centre
5488 Ortona Road Vancouver تسا ناگیار و دازآ ناگمه یارب دورو ار همانرب تیلوئــسم ،نهذ تیریدم شزومآ و ینامرد
)Dance/Fitness Room(
:)اه هبنش هس( یدوم تروپ ربماتپس ۱6 هبنش :نامز .دنراد هدهع هب
2121 Marine Dr. W. Vancouver بش ۱۰:3۰ ات 6:3۰ تعاس زا
)3:30 to 5.00 or 4:00 to 5:30( اب یماگمه همانرب هدــننک گنهآ مه ،سیوعد نرــک
لیابوم نفلت اب اج ورزر و مان تبث یارب افطل هرامش رد رووکنو یزکرم هناخباتک :ناکم
Port Moody Recreation Complex هسلج نیا رد ناگدننک تکرــش و ناگدنهد تبقارم
)6۰4(۲6۱-6۵64 ای )6۰4( ۵۵۱-9۵93 ایجروج نابایخ 3۵۰
)Room 3( / 300 Ioco Road, Port Moody,
.دیئامرف لصاح سامت ناوخا لایژ اب ۷۷8-836-63۲۲ :سامت یاه نفلت .دراد مه ار
In touch with Iranian diversity

• • • Residential Listings For Sale • • •
Indian Astrologer & Spiritual Healer & Psychic $538,000

Open:
SAT & SUN New
«ﯽﺟارﺎﻬﻣ ورﻮﮔ یﺮﺳ» یﺪﻨﻫ فوﺮﻌﻣ سﺎﻨﺷ هرﺎﺘﺳ ﻂﺳﻮﺗ SEP. 2 & 3
2 - 4 PM $320,000
1004 2959 Glen Dr. Coq
ﯽﻨیﺑ ﻊﻟاط - ﯽناوخ هرﻬﭼ - ﯽناوخ ﻒﮐ 2bed / 2bath, 8 years young, 2bed / 1bath Apartment, 942 sqft,
913 sqft, SE Corner unit. Port Moody
،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،ﯽﺘﻣﻼﺳ ،ﯽﺋازﺎﻧ ،ﯽﺴﻨﺟ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ،ﯽﺋﻮﺷﺎﻧز ،جاودزا ،ﯽﻘﺸﻋ تﻼﮑﺸﻣ • • • Business Listings For Sale • • •
رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ،ﻊﯿﻓﺮﺗ ،لﻮﭘ ،رﺎﮐ ،ﯽﻨﻤﺷد و تدﺎﺴﺣ
Master In Genius In Getting Rid of Black Hearts, Black Magic, Jadoo, Butu, Obeya, Witchcraft, Voodoo Profitable Convenience Store in Dountown Vancouver $218K
All Types of Evil Spirits, Generation Curses Etc.,
Specialist In Bringing Back Loved Ones ﺶﺨﺑادخ اﺿر Convenience Store, N.BBY. Near Brentwood Mall $69K

• All Readings are Private & Confidential کلاما روما رواﺸم Mediterranean Grocery, N.BBY. Near Lougheed Mall $58K
• All Religions Welcome
• Gold Medalist Astrologer )یراﺠت - ینوکسم( Sub & Pizza Shop with donair/ Van (Near PNE) $220K
• Any Kind of Problem, Solved in 7 Days Residen�al,
604 - 375 - 0574 Commercial Pizza Shop On Commercial Dr. Vancouver, $108K
& Business Kids Cafe with an indoor play area in a mall-Coquitlam $38K

Cell: Donair Shop With Liquor Licence In Vancouver West. $160K
ﯽسراپ ی هﻤجرت نوناﮐ 604 916 7212 Franchise Coffee Shop, North Burnaby $295K
rkodabash@gmail.com

)یسیلگنا -یسراف( W.RayKodabash.com Donair shop on Granville St, downtown $275K
Multi Print Shop (Instant Imprints) $200K
نآ زج و یبدا ،یشزومآ ،یﮑشزپ ،یناگرزاب ،یقوقح نتم هنوگ ره ی همجرت Vol. 24 / No. 1462 - Friday, Aug 25, 2017
Location Permit For Hot Dog Stand In a Busy SkyTrain STN In Van $50K
2014
Profitable Dollar Store $128K
۶٠۴-٧٧١-١۴۴٧ :ﻦﻔﻠت ٧٧٨-٣٨٨-۴٠٨٧ :ﻦﻔﻠت
Profitable Convenient Store in Coquitlam $198K
2015 2016
persianlanguagecenter@gmail.com
تاعلاطا یارب Pizza shop in New Westminster $45K 14
www.persiantranslationcenter.com ،اه ﮓنیتسیل زا رتشیب Lease: Office In Lincoln Ave. Coquitlam, $850
Persian: Ours to Cherish! نم تیاس بو هب افطل
.دینک هعجارم Lease: Office (650 sqft) / Retail / Storge, In BBY. $750