Page 31 - Issue No.1425
P. 31
شزرو و یمرﮔرس
31
ید ﺮﻬﻣ ﺮﯿﺗ ﻦﯾدآوﺮﻓ
رد ید ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﻪﭽﻧآ ﺮﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﯽﮔﺪﻧز رد ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﺮﯿﺗ ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﯽﮔﺪﻧز رد ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻠﺻا و هﺪﻤﻋ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا
1395 آذر 19 هعمج - 1425 هآامش / 24 لاس هدﺎﻔﺘﺳا و یرو هﺮﻬﺑ هدﺎﻣآ ﻪﻤﻫ و ﻪﻤﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﺢﯾﺮﻔﺗ ﺎﺑ و غﻮﻠﺷ ﺎﻤﺷ تﺎﻗوا ضﺮﻗ ،تﺎﯿﻟﺎﻣ ،ﯽﺘﮐاﺮﺷ لاﻮﻣا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ؟هﺮﻈﺘﻨﻣ ﺮﯿﻏ و ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ یﺮﻔﺳ .دﻮﺷ
ﻪﺒﻨﺟ لوا ﻪﺟرد رد ﻪﮐ ﺪﺘﻓا ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﺮﻬﻣ
ﻢﻬﻣ و ﺮﺼﺘﺨﻣ ﯽﺤﻄﺳ رد ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ
دراﺬﮔ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾدروﺮﻓ ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﯽﮔﺪﻧز
ﯽﮕﻨﯾﺪﻘﻧ نﺎﯾﺮﺟ و ﺪﻣآرد ﺐﺴﮐ ﻪﻨﯿﻣز
ﺪﻨﻫد ﯽﻣ مﺎﺠﻧا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ هوﻼﻋ ﻪﺑ
مﺎﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا .ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
(ﺪﺷﺎﺒﻧ هﺎﺗﻮﮐ و ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻢﻫ ﯽﻠﯿﺧ ﺪﯾﺎﺷ)
ﯽﻣ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﺮﻔﺳ و ﺮﯿﺳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد
ﺐﺴﮐ یاﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ
ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻦﯾا ﺮﺑﺎﻨﺑ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ هاﺮﻤﻫ
ﯽﺘﺻﺮﻓ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﺮﺑﺎﻨﺑ .دﺎﺘﻓا ﺪﻫاﻮﺧ قﺎﻔﺗا ﻪﯿﺛرا و ﯽﻫﺪﺑ و
و یزﺎﺑ ،ﯽﺷزرو یﺎﻫداﺪﯾور ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎﻫ ﯽﻤﻫرود
رﺎﮐ ﯽﺘﺨﺳ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺪﻣآرد ﺶﯾاﺰﻓا و لﻮﭘ
.ﺪﺷﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻦﺘﻓر ﺎﯾ و تﺎﻋﻼﻃا و ﺶﻧاد ﺐﺴﮐ یاﺮﺑ
.دﺮﮐ ﺪﯿﻫاﻮﺧ عﺎﻓد دﻮﺧ ﻊﻓﺎﻨﻣ زا ﺎﻤﺷ ﺪﯾﺮﺗ و ﮏﺷ نوﺪﺑ ﻦﯾا
ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ و دﺎﺷ یﺎﻫ ﻪﻈﺤﻟ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ﺎﺑ ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ
ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ و ﺎﺒﯾز یﺎﻫﺰﯿﭼ ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ شﻼﺗ و
ﺪﻫاﻮﺧ ﻮﮑﯿﻧ و ﺪﻨﯾﺎﺷﻮﺧ ﺎﻤﺷ یاﺮﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا ﮏﺷ نوﺪﺑ
رﺮﻘﻣ ﻪﭽﻧآ ﺮﻫ و ﺖﺳﺎﻤﺷ ﻖﺣ و ﻢﻬﺳ ﻪﭽﻧآ درﻮﻣ رد ﺎﻤﺷ
ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ .دﻮﺑ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﻢﻤﺼﻣ و ﻢﮑﺤﻣ هﺪﺷ
رد سﻮﻧاروا هرﺎﯿﺳ ﺪﯾﺪﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا .دﻮﺑ
یﺎﻫداﺪﯾور ﻦﯾا ﻪﻤﻫ .ﺪﯾﺮﺧ ﺪﯿﻫاﻮﺧ نﺎﺘﻧاﺰﯾﺰﻋ و دﻮﺧ یاﺮﺑ
ﯽﻣ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﺰﯿﮕﻧا نﺎﺠﯿﻫ و حﺮﻔﻣ نﺎﺘﯾاﺮﺑ ﻪﻤﻫ و ﻪﻤﻫ
ﺎﺑ !دﺎﺘﻓا ﺪﻫاﻮﺧ قﺎﻔﺗا ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ لﻮﭘ جﺮﺧ - لﻮﭘ ﺐﺴﮐ
و ﺖﯾﺎﻤﺣ و ﺎﺒﯾز یﺎﻫ ﯽﺗﺎﻏﻮﺳ ،ﺎﯾاﺪﻫ ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻪﮐ
،دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ور ﻞﺒﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﯿﻧ ﺎﻤﺷ ﯽﮔﺪﻧز
ﯽﻤﻧ درﻮﺧﺮﺑ یﺪﺟ ﺮﯿﻏ لﻮﭘ درﻮﻣ رد ﺰﮔﺮﻫ ﺎﻤﺷ دﻮﺟو ﻦﯾا
ﻦﯾا .ﺪﯿﻧارﺬﮕﺑ نﺎﯿﻓاﺮﻃا و نﺎﺘﺳود ﺎﺑ ﯽﻨﯿﺸﻨﻤﻫ و یرﺎﮑﻤﻫ
ﻦﯾا ﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﯾراﺰﯿﺑ لﻮﭘ ندﺮﮐ ﻒﻠﺗ و نداد رﺪﻫ زا ﺎﻤﺷ .ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻋﺮﺳ ﺖﺳا رﺬﮔ لﺎﺣ رد ﻪﮐ نﺎﻨﭽﻤﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا .دﻮﺷ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦﯾا ،ﺪﻧز ﯽﻣ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ لﺎﺒﻗا و ﺖﺨﺑ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺖﻗو ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﯾراد ﻞﯾﺎﻤﺗ ﺎﻤﺷ ﺖﯾﺮﺜﮐا نﺎﺘﻌﻟﺎﻃ
هﺮﻈﺘﻨﻣ ﺮﯿﻏ یداﺪﯾور ﻪﺘﻔﻫ ﺮﺧاوا رد ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦﯾا
.دﺮﮐ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﺖﻓﺎﯾرد ناﺮﮕﯾد یﻮﺳ زا ﯽﺑﻮﺧ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ
تﺎﻗﻼﻣ توﺎﻔﺘﻣ مﻮﺳر و بادآ ﺎﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ داﺮﻓا ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﻫ
.ﺪﯿﺘﺴﯿﻧ نﺎﺘﯾﺎﻬﻟﻮﭘ هدﻮﻬﯿﺑ فﺮﺼﻣ و ﯽﺟﺮﺨﻟو لﺎﺣ رد ﺎﻤﺷ .ﺖﺷاﺬﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﻧازور ﯽﮔﺪﻧز ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ و .ﺪﯾﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﻨﺷآ و هدﺮﮐ
ﻦمﻬﺑ ناﺑر دادﺮﻣ ﺖﺸﻬﺒﯾدآا
سﻮﻧاروا هرﺎﯿﺳ رﻮﻀﺣ ﻞﯿﻟﺪﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﯽﮔﺪﻧز ﺮﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ سﺎﺴﺣا ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا و ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻞﯿﻟﺪﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﻊﻟﺎﻃ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻢﯿﺴﻧ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا
ﻦﯾا ﯽﮔﺪﻧز ،ﻦﻤﻬﺑ ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﻊﻟﺎﻃ رد نﺎﺑآ ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ و ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﻊﻟﺎﻃ رد ﺦﯾﺮﻣ هرﺎﯿﺳ ﺲﮑﻋﺮﺑ .دﺮﮐ ﺪﻫاﻮﺧ نﺪﯾزو ﻪﺑ عوﺮﺷ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا
راﺪﯾﺎﭘ و ﺖﺑﺎﺛ ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ زا رﺎﺷﺮﺳ داﺮﻓا ﻞﻣﺎﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﺎﺘﺳود ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد داﺮﻓا ﻦﯾا ،دادﺮﻣ ﻪﻓﺮﺣ ﯽﮔﺪﻧز نﺎﺘﻌﻟﺎﻃ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻦﯾا ﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺲﯿﺋر ﻪﮐ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﺰﯿﭼ زا یا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ و ﻞﻤﺤﺗ ﻢﮐ دﻮﺧ نﺎﯿﻓاﺮﻃا و ﮏﯾدﺰﻧ .دﻮﻤﻧ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﻤﺷ ﯽﻟﺎﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ و یا
ﺪﺼﻗ ﺎﻤﺷ .ﺪﯿﺷﺎﺑ نﺎﺗدﻮﺧ یﺎﻣﺮﻓرﺎﮐ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﯽﮔﺪﻧز ﻮﺳ ﮏﯾ زا ﻪﮐاﺮﭼ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ﻦﯿﻨﭼ .دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ رﻮﺒﺻﺎﻧ از سﺮﺘﺳا ﯽﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﺸﯿﻤﻫ ،ﻪﻠﺑ
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ نﺎﺗدﻮﺧ ﺪﯾراد هﺪﺷ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﯽﮕﺘﻔﺷآ و جﺮﻣ و جﺮﻫ رﺎﭼد ﺎﻤﺷ لﺎﺣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻠﺴﻣ و ﯽﻌﻄﻗ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ دراﺪﻧ ﯽﻣوﺰﻟ ﭻﯿﻫ ﺎﻣا .ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ کﺎﻨﺳﺮﺗ ﯽﻤﮐ و
یﺎﻫروﺎﺑ و ﺪﯾﺎﻘﻋ ﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻊﻄﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ و .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﻤﻋ و ﺶﻨﺗ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﮕﺘﻔﺷآ و ﯽﻏﻮﻠﺷ ﻦﯾا ﻊﻗاو رد .ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﻦﯾا ﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﯿﺘﺴﻫ هﺎﮔآ ﺶﯿﭘ زا ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا زا ﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﻪﺘﺷاد ﯽﺳﺎﺴﺣا ﻦﯿﻨﭼ ﺎﻤﺘﺣ ﺎﻤﺷ ﯽﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ﻦﯿﻨﭼ رد ﻪﮐ
ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻨﭼ ﻦﯾا رد .دﻮﺑ ﺪﯿﻫاﻮﺧ راﻮﺘﺳا و ﻢﮑﺤﻣ نﺎﺗدﻮﺧ یﺎﻫ عاﺰﻧ ﺞﯾوﺮﺗ ﺎﯾ هداﻮﻧﺎﺧ یﺎﻀﻋا ﻦﯿﺑ رد ﯽﯾﺎﻫرﺎﺸﻓ و ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺳا بﻮﺧ .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺸﯿﭘ ﯽﯾﺎﺒﯿﮑﺷ و ﺮﺒﺻ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ مﺎﮕﻨﻫ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ .ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﺎﻤﺷ نﺎﺘﻌﻟﺎﻃ رد ﻦﯿﺸﺗآ ﺦﯾﺮﻣ هرﺎﯿﺳ رﻮﻬﻇ ﻞﯿﻟﺪﺑ ور ﺶﯿﭘ رد هﺮﻫز هرﺎﯿﺳ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻠﺧاد ﺎﺗ و هدﻮﺑ رﺬﮔدوز و ﯽﺘﻗﻮﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد گرﺰﺑ یﺎﻫوزرآ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻢﻤﺼﻣ و هدارا ﺎﺑ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ یاراد
ﺖﺤﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا .دﻮﺑ ﺪﯿﻫاﻮﺧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ یژﺮﻧا زا هوﻼﻋ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻢﯾﻼﻣ و راﻮﻤﻫ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا نﺎﺘﻌﻟﺎﻃ ﺖﺳا بﻮﺧ ﻪﮐ یﺮﮕﯾد ﻪﺘﮑﻧ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ فﺮﻃﺮﺑ ﺲﻤﺴﯾﺮﮐ زا ﻻﺎﻤﺘﺣا ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻦﯾا ﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﯿﺷﺎﺑ ﯽﻨﺘﻓﺎﯿﻧ ﺖﺳد و
ﺖﮐاﺰﻧ ﺎﺑ و باﺬﺟ ناﺮﮕﯾد ﺮﻈﻧ رد هﺮﻫز هرﺎﯿﺳ رﻮﻀﺣ ﺮﯿﺛﺎﺗ لﺰﻨﻣ رد ﺪﯾراد ﺪﺼﻗ ﺎﻤﺷ هﺮﻫز هرﺎﯿﺳ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻦﯾا ﺮﺑ ﺖﯿﻧﺎﺒﺼﻋ و ﻢﺸﺧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ نآ ﻪﺑ ﺖﻔﮕﺷ نﺎﺗﺮﯾﺪﻣ و ﺲﯿﺋر ﺎﯾ ﺐﺼﻨﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﺟﻮﺗ
نﺎﺘﻧﺎﺘﺳود زا ﯽﮑﯾ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﺮﺧاوا رد .دﺮﮐ ﺪﯿﻫاﻮﺧ هﻮﻠﺟ هداﻮﻧﺎﺧ زا ﯽﯾاﺮﯾﺬﭘ ﻪﺑ و ﺪﯿﻧﺰﺑ نﻮﯿﺳارﻮﮐد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺳد .ﺲﺑ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﮔرﺎﭽﯿﺑ و ﯽﺘﺨﺑﺪﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻬﻨﺗ .ﺪﺷ ﺪﯿﻫاﻮﺧ هدز
.دﻮﻤﻧ ﺪﻫاﻮﺧ ﺰﯾاﺮﭘرﻮﺳ و هدز ﺖﻔﮕﺷ ار ﺎﻤﺷ .ﺪﯾزادﺮﭙﺑ نﺎﺘﺳود و
ﺪﻨﻔسا آذر آﻮﯾﺮﻬش دادﺮﺧ
ﻪﮐ ﺮﯿﺧا تاﺮﯿﯿﻐﺗ زا یرﺎﯿﺴﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا رذآ ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ نﻮﻣاﺮﯿﭘ یﺎﯿﻧد رد ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا و رﺎﮐ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرارد ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﯽﮔﺪﻧز ﯽﻠﺻا نﺎﺠﯿﻫ و ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا
ﺪﻫاﻮﺧ خر ﺪﻨﻔﺳا ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﯽﮔﺪﻧز رد ناﺮﻫاﻮﺧ ،نﺎﮕﺘﺴﺑ ﻞﻣﺎﺷ نﻮﻣاﺮﯿﭘ یﺎﯿﻧد) ﺪﻫاﻮﺧ قﺎﻔﺗا رﻮﯾﺮﻬﺷ ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ ﻪﻓﺮﺣ ﺎﻨﺷآ و تﺎﻗﻼﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد دادﺮﺧ ﻦﯾﺪﻟﻮﺘﻣ
ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﯽﻧﺎﻬﻨﭘ و ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻪﺒﻨﺟ داد یداﺮﻓا ﻪﺻﻼﺧ و نﺎﮕﯾﺎﺴﻤﻫ و نارداﺮﺑ و ﻪﻄﯿﺣ رد ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻦﯾا ﺮﺑﺎﻨﺑ .دﺎﺘﻓا یﺎﻫ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز رد یداﺮﻓا ﺎﺑ نﺪﺷ
راﺮﺳا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا .ﺖﺷاد (ﺪﯿﻨﯿﺑ ﯽﻣ ار ﺎﻬﻧآ زور ﺮﻫ ﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻞﻤﻋ لﺎﻌﻓ و شﻮﮐ ﺖﺨﺳ رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻦﯾا .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ توﺎﻔﺘﻣ
In touch with Iranian diversity
یا ﻪﻄﺑار ﺎﯾ یدﺮﻓ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﺻﻮﺼﺧ قﺎﻔﺗا ﺰﯿﮕﻧا نﺎﺠﯿﻫ یﺎﻫداﺪﯾور یرﺎﯿﺴﺑ و ﺖﯾﺎﻤﺣ ار ﺎﻤﺷ ﺰﯿﻧ ناﺮﮕﯾد و ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﺑ تﺎﻗﻼﻣ و ﺎﻤﺷ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ یﺎﻫﺮﻔﺳ ﻞﯿﻟﺪﺑ
رد ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻂﻘﻓ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﯾ .ﺪﺷﺎﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻧﺎﯿﻔﺨﻣ رﺎﺘﻓر ،ﻪﻧ ﺎﯾ ﺪﯿﻧاﺪﺑ ﻪﭼ ﺎﻤﺷ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد .دﺎﺘﻓا ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﻨﯾﺎﺷﻮﺧ ﺎﻤﺷ یاﺮﺑ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾا .دﺮﮐ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﺷﺎﺑ صﺎﺧ و توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻣدﺮﻣ
ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻤﺷ ترﻮﺻ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ،ﺪﻫد خر ﺎﻤﺷ ﯽﻧرود یﺎﯿﻧد و رﺎﮑﺷآ ﻼﻣﺎﮐ صﺎﺧ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻤﺷ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ نﺎﻣز ﺎﻤﺷ یاﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻊﻗاو رد .ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻮﮑﯿﻧ و درﻮﻣ رد ﺎﻤﺷ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻖﯿﻘﺤﺗ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
رد ﺲﮑﻋﺮﺑ .دﺮﮐ ﺪﯿﻫاﻮﺧ سﺎﺴﺣا ار نآ ﻪﮐ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﯽﺴﮐ کر دﻮﺧ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻪﻤﻫ درﻮﻣ رد ﺎﻤﺷ نﻮﻨﮐا .ﺖﺳا ﺢﺿاو .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﯾاﺰﻣ و قﻮﻘﺣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﺳاﻮﺧرد یاﺮﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻤﺷ یاﺮﺑ ﺪﺘﻓا ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﻪﭽﻧآ ﺮﻫ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﺷﺎﺑ یﺰﯿﭼ
ﻼﻣﺎﮐ ﺪﺘﻓا ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﺎﻤﺷ یاﺮﺑ ﻪﭽﻧآ ﺮﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﺮﺧاوا ،ﺪﯿﻫﺪﻧ هار لد ﻪﺑ ﯽﺳاﺮﻫ .ﺪﯿﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺢﯾﺮﺻ و ﺖﺳار و و ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺎﻤﺷ زا نﺎﺘﯾﺎﻣﺮﻓرﺎﮐ ﺎﯾ و ﺮﯾﺪﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﻪﮐاﺮﭼ ﯽﮔﺪﻧز زا ﺎﻤﺷ ﻪﮐاﺮﭼ ،دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﺨﺒﺗﺬﻟ و ﺰﯿﮕﻧا نﺎﺠﯿﻫ
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا زا ﯽﺧﺮﺑ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ رﺎﮑﺷآ و ﯽﻣﻮﻤﻋ .ﺪﯿﺳر ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ باﺬﺟ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻤﺷ ﻪﮐاﺮﭼ و ﯽﺘﻔﮕﺷ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻦﯾا .دﺮﮐ ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﯿﺠﻤﺗ ﻦﯾا ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﺮﺧاوا رد .ﺪﯾﺮﺑ ﯽﻣ تﺬﻟ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ رد
ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﺎﺘﻧﻻﺎﺴﻤﻫ نﺎﯿﻣ رد ﺎﻤﺷ رﺎﺒﺘﻋا ﺮﺑ روآ ﺖﻔﮕﺷ ﻼﻣﺎﮐ ﺎﻤﺷ هﺮﻬﭼ رد و ﺪﯿﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ﺮﻃﺎﺧ هﺪﯿﺠﻧر ﺎﻤﺷ ،ﻪﻠﺑ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا ﺰﯾاﺮﭘرﻮﺳ یﺎﻬﯾرﺎﮑﻤﻫ و ﻂﺑاور ﻦﯾﺮﺘﮑﯾدﺰﻧ ﻪﺑ نﺎﺘﻌﻟﺎﻃ زا ﯽﺷﺎﻧ تاﺮﯿﯿﻐﺗ
.ﺖﺷاﺬﮔ .ﺪﯿﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ بﻮﺧ ترﻮﺻ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﻣا ﺖﺳا رﺎﮑﺷآ .دﻮﺷ ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻤﺷ
١۴٢۵ هراﻤش - وکادوس لودج
ﻂسوتم ناسآ
هرﺎﻤﺷ ﻦﻴﻤﻫ ﻰﻣﻮﻤﻋ لوﺪﺟ ﻞﺣ
Vol. 24 / No. 1425 - Friday, Dec. 09, 2016 ناسآ
31 هرﺎﻤﺷ ﻦﻴﻤﻫ هداﻮﻧﺎﺧ لوﺪﺟ ﻞﺣ هرﺎﻤﺷ ﻦﻴﻤﻫ ﻮادﻮﺳ لوﺪﺟ ﻞﺣ
ﻂسوتم
