Page 30 - Issue No.1405
P. 30
تلااقم
و کمن یروخ یاچ قشاق ¼ ، یروخ هایگ کی( Arugula ای بادنم هتسد کی
رد ار هایس لفلف یروخ یاچ قشاق ۱/۸ قطانم یموب هک تسا هلاس کی یکاروخ
نورد و مینک یم طولخم مه اب لوف کی لاغترپ و شکارم زا و دشاب یم هنارتیدم یزپشآ 30
هقیقد ۴۰ تدم هب مینک یم یبابک رف دنروخ یاتسور( ناریا و هیکرت و نانبل ات
اب ار اه ) وبل ( هداد وب ردنغچ سپس ،نامرک ناتسا روار ناتسرهش عباوت زا
و مینک یم طولخم اه ودرگ و بادنم هدش درخ تروص هب )دوش یم ادیپ ییاپورا دلااس
،یروخ اذغ قشاق ۱ نوتیز نغور ، هکرس ودرگ ناجنف موس کی ودرگ و ردنغچ
۱/۸ لفلف و کمن یروخ یاچ قشاق ¼ هکرس ناجنف مراهچ کی
فرظ کی رد ار یروخ یاچ قشاق 1395 مرماد 1 هعمج - 1405 هرامش / 23 لاس
نیا میناوت یم لاح مینک یم طولخم : هیهت زرط : هیلوا داوم
و مینک ورس ار ملاس و معط شوخ دلااس تسا هدش هیهت رفن ۴ یارب یلصا روتسد
یتناس هجرد ۲۲۰ یامد رد ار رف ادتبا شهاک ار داوم تبسن کی هب دیناوت یم
.میربب تذل شندروخ زا
. مینک یم میظنت دارگ .دیهد شیازفا ای
تشرد کمن یروخیاچ قشاق فصن هدش هداد شرب یبعکم
اذغ قشاق ۱ نوتیز نغور ، ردنغچ و هدنک تسوپ ،گرزب ردنغچ ددع هس
هایس لفلف یروخیاچ قشاق مراهچ کی نوتیز نغور یروخاذغ قشاق ود
تلااقم
.دینک هفاضا اذغ هب تخپ نامز نایاپ هب هدنام رایسب خفن نامرد یارب مه هیوبجنرداب
هزات یاه شقن تورف پیرگ و یگنرف توت هب
زا یکی تابوبح :دینک ادج ار تابوبح تسوپ .تسا رثوم و دیفم
زوتکورف دنق تورف پیرگ و یگنرف توت :دیهدب یکشزپ و هیذغت
ار اه نآ دیاب نیاربانب ؛دنتسه اه یکاروخ نیرت خافن یزبس دبس رد ار عانعن و ناحیر
دیناوت یم و دنراد اه هویم ریاس هب تبسن یرت نییاپ
مرلو بآ اب فرصم زا لبق تعاس ۴۸ ات ۲۴ دودح فرصم هب رگا :دیشاب هتشاد دوخ
بآ و دلااس ای تسام هب یگنرف توت ندرک هفاضا اب
،رابکی تعاس ۱۲ ره تسا رتهب یتح .دینک سیخ ندروخ اب و دیراد هقلاع ندروخ یزبس
دوجوم خفن یمک ،یتشوگ یاهاذغ هب تورف پیرگ
زا رتهب یارب .دیزیرب رود ار تابوبح یواح فرظ بآ یهاگ و خفن راچد یهاش و هرت یتح ای هچبرت
.دیریگب ار اه تشوگ ای دلااس هیلوا داوم رد یارب ییاه هیصوت
شیپ دیناوت یم هدروخ سیخ تابوبح خفن ندرب نیب خفندض و نکشداب یاه یزبس ،دیوش یم هچیپ لد
فرصم لاومعم :دیروخب برچ مک یاه تشوگ
یمارآ هب کزان و یخن یلامتسد رد ار اه نآ ،نتخپ زا یاج دوخ ندروخ یزبس رد ار عانعن ای ناحیر دننام
یبرچ و نیئتورپ زا یبیکرت هک یفلتخم ییاذغ داوم
.دوش ادج ناشتسوپ ات دیهد ژاسام .دیهد خفن نامرد
یدارفا هب .دوش خفن داجیا ثعاب دناوت یم ،دنتسه
:دینک ناحتما ار تسام و زبس ودک طولخم نیرتهب زا یکی نشیوآ :دینکن شومارف ار نشیوآ
تشوگ دوش یم هیصوت ،دننک یم خفن دایز هک
سپ هچیپ لد و خفن ساسحا لیلد هب دارفا زا یلیخ ندیشون هک تسایند یاه یزبس نیرت تیصاخرپ و
،غرم مخت ،یهام ،غرم هنیس ،یبرچ نودب هلاسوگ یشراوگ تلاکشم نیرت عیاش زا یکی ندرک خفن
نیا فرصم رود دنهد یم حیجرت ،تسام ندروخ زا ندرب نیب زا رب هولاع لاس درس لصف رد نآ شونمد
ار برچ مک رینپ و نوملقوب تشوگ ،ینیمز ماداب هرک یاهاذغ ندروخ زا دعب دارفا زا یلیخ یارب هک تسا
یتروص رد ؛دنشکب طخ ار تیصاخرپ ینبل لوصحم یشان دردولگ دوبهب و باصعا شمارآ ثعاب ،خفن
ینیئتورپ عبانم ریاس ای یدنفسوگ تشوگ یاج هب ،ریز هیصوت ۱۰ تیاعر .دوش یم داجیا فلتخم
دنچ اب ار هدش هدنر طسوتم زبس ودک کی رگا هک تسا روآ طلخ ،هایگ نیا .دوش یم یگدروخامرس زا
.دننک فرصم برچرپ لقادح هب ار یشراوگ لکشم نیا زورب لامتحا
،دننک هفاضا تسام هب هدشدرخ و هزات عانعن گرب هدروخامرس دارفا هب نآ فرصم لیلد نیمه هب و
خفن دایز رگا :دیربن دای زا ار لیبجنز نوجعم .دناسر یم
یاج هب .دش دهاوخ لح یدایز دح ات لکشم نیا ردوپ یرادقم دنناوت یم ناراوخهایگ .دوش یم هیصوت
یرادقم و کمن یمک ،لیبجنز هکت کی ،دینک یم :دیریگب کمک خفندض تایقرع و اه شونمد زا
.درک هدافتسا مه هنوپ زا ناوت یم عانعن دننام ییاه یزبس خفن ندرب نیب زا یارب ار نشیوآ
نوجعم نیا .دینک طولخم مه اب ار شرتومیل بآ ساسحا ییاذغ هدعو ره ندروخ زا سپ رگا
:دینک باختنا دنراد یرتمک دنق هک ییاه هویم .دننک هفاضا ناشدلااس سس هب وهاک ای یگنرفدوخن
ییاذغ هدعو ره زا سپ و دیراذگب لاچخی لخاد ار ای هدعم ،مکش رد یدایز داب و دیا هدرک خفن دینک یم In touch with Iranian diversity
دنق اما دنروخ یم هویم رسد ناونع هب اه یضعب :دینکن فذح دوخ یاه هیودا تسرهف زا ار هبوچدرز
.دینک لیم ار نآ زا یروخاذغ قشاق ۲ ات ۱ دودح اه شونمد فرصم زا دیناوت یم ،دچیپ یم ناتیاه هدور
خفن داجیا ثعاب دناوت یم اه هویم رد دوجوم زوتکورف هک تساه هیودا نیرت تیصاخرپ زا یکی هبوچدرز
،خفن نامرد رد اما درادن یبوخ معط لیبجنز نوجعم هب و دنراد خفندض تیصاخ هک یهایگ تایقرع ای
خفن زا و دیتسه هورگ نیا وزج مه امش رگا .دوش خفن مه و دوش دبک زا ییادز مس ثعاب دناوت یم مه
!دنک یم هزجعم .دینک هدافتسا ،دنتسه نکشداب ،هماع حلاطصا
دنق اب ییاه هویم ندروخ ،دیرب یم جنر اذغ زا دعب شهاک یدایز دح ات ار اهاذغ رد دوجوم هیلوا داوم
]نامرآ[ یاه شونمد نیرترثوم ،عانعن و هریز یاه شونمد
دننام ییاه هویم .مینک یم هیصوت امش هب ار رتمک زا رتشیب هچره ندرب هرهب یارب تسا رتهب .دهد یم
قرع و عانعن قرع فرصم .دنتسه نکشداب
.یویک و نیریشومیل ،وله ،بیس هقیقد ۱۵ دودح ار هیودا نیا ،هبوچدرز یاه تیصاخ
تلااقم
ماجنا راکدوخ لکش هب یدایز دح ات دنور نیا
اه متا رتویپماک هلیسو هب یلنوت پکسورکیم .دوش یم ناهج یاه باتک یمامت تیفرظ اب یا هظفاح یروانف و شناد
هک نیا ات دهد یم له رگید فاکش هب یفاکش زا ار
فاکش هک نیا یارب .دریگ لکش یلماک تیب نادیم
یاه متا هرصاحم رد تیب ره دننامب تباث رلک یاه متا
کی داعبا هب یا هظفاح اریخا یدنله نارگشهوژپ
رانک میقتسم اه تیب هجیتن رد و دریگ یم رارق رلک
یاه باتک مامت یزاس هریخذ تیفرظ اب یتسپ ربمت
.دنریگ یمن رارق رگیدکی
تعرس زونه هک هظفاح نیا .دنا هدرک یحارط ناهج
ییاکیرمآ نادکیزیف زا ینادردق یارب نارگشهوژپ
یرتشیب لماکت هدنیآ رد دناوت یم دراد ینییاپ رایسب
راک نیا رد اهنآ شخب ماهلا هک نمنیاف دراچیر
.دبای
روهشم ینارنخس زا یشخب ،تسا هدوب یشهوژپ
یحارط دیدج یا هظفاح یدنله نادنمشناد
تبث رتمونان ۱۰۰ اهنت یور ار ۱۹۵۹ لاس رد وا
زاس هریخذ یاناسر ناونع هب رلک متا زا هک دنا هدرک
.دندرک
نآ یزاس هریخذ تیفرظ و تسا هدش هدافتسا نآ رد
ونان یروآ نف هنیمز رد هک ییاه تفرشیپ زا یرایسب
نیا زا شیپ هک تسا ییاه هظفاح زا رتلااب ربارب ۵۰۰
هک تسا یخیرات ینارنخس نیا نویدم هتفرگ تروص
.تسا هتفرگ رارق هدافتسا دروم
رد یدایز یاهاضف « :تسا نیا نآ تلامج زا یکی
نارگشهوژپ تسرپرس )Sander Otte( هتُ ا ردناس
.»دراد دوجو نییاپ نآ
ظاحل هب« :دیوگ یم دنله تفلد رهش ینف هاگشناد
۶۴ تیفرظ اب یا هظفاح اب شناوخ رضاح لاح رد
رد نونک ات هک ییاه باتک مامت ناوت یم یرظن Vol. 23 / No. 1405 - Friday, Jul. 22, 2016
.درب یم نامز هقیقد ود شراگن و هقیقد کی یتیب
یاه هکبش لکش هب لقتسم روط هب سم زا یحطس داعبا اب هظفاح کی یور تسا هدش هتشون ناهج
.تسا رت نییاپ رایسب نیا زا یمتا یاه هظفاح تعرس
نورد سپس ،دننک یم هدافتسا دنوش بترم یدعب ود .»درک هریخذ یتسپ ربمت کی
نتگنشاو یقیقحت راوتاربلا رگشهوژپ ،نیورا نویتسا هب ار اه متا دیاب تاعلاطا هریخذ یارب نادنمشناد
دنروآ یم دوجو هب ”سناکاو“ مان هب یفاکش اه هکبش متا یاه هکبش نیب هک یفاکش زا دیدج یروانف نیا
رظنفرص« :دسیون یم ”یژولونکتونان رچین“ هلجم رد پوکسورکیم کی کمک هب راک نیا .دنروآرد تکرح
لماک ششوپ یارب یرتمک رلک یاه متا زا دنناوتب ات هریخذ تهج دراد رارق یسم حطس کی یور رلک
شناوخ و شراگن تعرس هک ییاه یگدیچیپ زا هلیسو هب هاگتسد نیا .دریگ یم ماجنا یلنوت
.دننک هدافتسا حطس نیا حطس ناوت یم .دنک یم هدافتسا تیاب و تیب
یدرواتسد تسا مهم هچنآ ،دروآ مهارف تسا نکمم ار داوم یمتا راتخاس فیرظ رایسب نزوس کی
دوش یم لیکشت تیب کی رلک متا کی و فاکش کی زا .درک هیبشت لزاپ کی هب ار هظفاح
».دراد هارمه هب یروآ نف نیا هک تسا کی اب ربارب یژاتلو اب یقرب سپس .دنک یم هیزجت 30
.دیآ یم رامش هب هریخذ دحاو نیرتکچوک هک رد ار دوخ یقیقحت شور میت نیا نارگشهوژپ
]هلو هچیود[ رما نیمه و دبای یم نایرج نزوس نیا رد رپمآورکیم
حیرشت نینچ ”یژولونکتونان رچین“ یملع همانزور
فاکش رد و هدش دازآ رلک متا کی هک دوش یم ثعاب
پوکسورکیم اب شراگن یور دناوت یم هک رلک متا تیصاخ زا اهنآ« :دندرک
.دوش اج هباج
