Page 34 - 1403
P. 34

هب ار یتلانپ کی و داد ماجنا هک یا هناقمحا تکرح نآ زا لبق ات هتبلا ،دوب                           یلشا زج تسین یــسک ایناتیرب هقطنم ینایم عفادم نیرتهب کــش نودب
       زا .دراد یصقن نودب و قیقد رایــسب یاه لکت گنتاوب .درک میدقت یروزتآ                               .دنک یم هئارا یناور و بــسچلد یزاب هک یناعفادم تــسد نآ زا ؛زمایلیو
       .دوب قفوم ً لاماک نآ دروم راهچ ،هدز وروی هقباسم جنپ رد وا هک یلکت جنپ                            سنج زا مینیب یم زلو یــعافد طخ رد زمایلیو یزاب رد هک یدرــسنوخ
       یاه ساپ لاسرا و یلاع پوت عفد ،دراد گنتاوب هک یرگید زراب یگژیو ود                                 ۳۲ رد نونکا وا هک سوــسفا اما .تــساپورا گرزب نانکیزاب یاه تیلباق  34
                                     .دنشاب یم ملاس و قیقد                                              گرزب یاه هاگشاب رد وا روضح یارب یتصرف دیاش و درب یم رس هب یگلاس
                                                                                                        یاهدادعتسا رید یلیخ هک زمایلیو یلشا زا فیح ً اعقاو ،دشاب هدنامن ییاپورا
                                          )زلو( یزمر نورآ                                                                                .داد ناشن ار شدوخ

       دهاوخ بیاغ لاغترپ ربارب رادید رد هک تسا زلو گرزب نکیزاب ود زا یکی وا                                                                  )زلو( نلآ وج
       و ناسانشراک زا یرایــسب هک هدش یهابتشا نوناق ریــسا وا عقاو رد .دوب                                                                                1395 تیر 18 هعمج - 1403 هرامش / 23 لاس
       .دنا هدش نآ رد یرگنزاب راتساوخ و هتشاد داقتنا نآ هب تبسن لابتوف یلاها
                                                       هطقن لثم ریون ،دیآ یمن رب سک چیه تسد زا یراک هک ییاهیزاب یخرب
       نوناق ً اعقاو یزاب جنپ رد مهنآ درز تراک ود تــفایرد رطاخ هب تیمورحم
                                                       نیا رد ناوت یم ار رــیون .دنک یم یزاب وول میخاوی یارــب ییاکتا لــباق
       زیگنارب ثحب نوناق نیا شتآ لاحرهب اما .دــسر یمن رظن هب یا هنافصنم
                                                       یناب هزاورد شقن زا یدیدج ریسفت و ریوصت هک تسناد ماگشیپ هلئــسم
       نیرت مهم زا یکی رد دــناوت یمن وا و تــسا هتفرگ ار یزمر نورآ نــماد
                                                       هطقن نیرخآ رد ار رپیئوس شقن دناوت یم یبوخ هب وا .تــسا هدرک هئارا
       دعب اهیزلو دیاش .دنک کمک شروشک میت هب ،زلو لابتوف خیرات یاهرادید
                                                       ً اعقاو ناهج یاه ناب هزاورد همه نیب رد وا ددجم عورش .دنک یزاب نیمز
           .دنروخب ار یزمر نورآ تبیغ ترسح شیب زا شیب بشما یزاب زا
                                                                                            .تسا ریظن یب
                                     )هسنارف( نمزیرگ وینوتنآ
                                                                                           )لاغترپ( هپ هپ
       یارب هک یرثؤم یاه یزاــب و هدز لگ راهچ اب هرود نیا نزلگ نــیرترب
       ماشد هکنآ زا سپ ،یلامش دنلریا اب یزاب رد .دهد یم ماجنا ماشد هیدید
                                                       نشخ یزاب و دب قلاخا ،دسر یم همه نهذ هب هپ هپ زا هک یا هتکن نیلوا
       دوخ مجاهم هس ینایم هطقن رد ار وا و داد رییغت ار نمزیرگ یزاب تــسپ
                                                       همه نیا اما .تسا یعافد طخ رد فیعض هداعلا قوف درکلمع تاقوا یهاگ و
       و هدز اهسورخ یارب لگ ود تسناوت هلاــس ۲۵ نمزیرگ وینوتنآ ،داد رارق
                                                       و یلم میت رد عفادم نیا روضح تیمها میهاوخب رگا ؛تسین هپ هپ ناتساد
       ربارب یزاب رد ماشد دش ببس هک داد ناــشن دوخ زا یا هداعلا قوف یزاب
                                                       هک ییاه یزاب هب تسیفاک ،مینادب ار دیردام لائر ینعی شا یهاگشاب میت ای
       مراهچ کی یزاب رد .دنک هدافتسا تسپ نیمه رد نمزیرگ زا مه دنلسیا
                                                       شمیت یعافد طخ مینیبب ات میزادنیب یهاگن تسین رضاح یزاب رد هپ هپ
       نودب .داد لگ ساــپ ود و دز لگ کی نمزیرگ مه دــنلریا ربارب یــیاهن                                وج وا ؛مینک باطخ زلو لابتوف یاتــسینیا ای یواژ ،ولریپ ار وا ناوت یــمن
                                                       هب تخس هرخص کی ناونع هب وا .تسوربور ییاهدوبمک و یگتفشآ هچ اب
       ماج نکیزاب نیرتهب هزیاج بسک یارب یلصا یاه هنیزگ زا یکی وا کش                                     نانچنآ ار وا ردق زلو ناراداوه هک فیح اما !یزلو نلآ وج دوخ تــسا نلآ
                                                       یاه پوت و دشاب فیرح نانکیزاب هار رــس رب یگرزب عنام دناوت یم یبوخ
                                        .دوب دهاوخ مهدزناپ                                              ،یزمر نورآ و لیب ترگ لثم یگرزب نانکیزاب دوجو اب .دنناد یمن دیاب هک
                                                                                     .دنک عفد تراهم اب ار دنلب
                                                                                                        چیه اما ؛دنرادن نلآ وج لثم ینانکیزاب هب یا هتسیاش هجوت یزلو نارادفرط
                                       )ناملآ( سورک ینوت                                                زلو یاه تیقفوم رد نکیزاب نیا هدننک نییعت شقن رکنم دناوت یمن سک
                                                                                        )ناملآ( گنتاوب مورژ
       ساپ ناطلــس :میئوگب دیاب مینک فیصوت هملک هــس رد ار وا میهاوخب رگا                                                         .دوش تاقباسم زا هلحرم نیا ات
       و دیآ یمن مشچ هب دایز وا یزاب هک تسا ینانکیزاب هلمج زا سورک .ناهج
                                                       تــسناد ناهج رد رترب ینایم عفادم نیمراهچ ناوت یم ً افاصنا ار گنتاوب
       وا یزاب تیمها ؛دنیب یم یسک رتمک ار میت یاه تیقفوم رد شرثؤم شقن                                                                    )ناملآ( ریون لئونام
                                                       ودرانوئل و ،نیدوگ وــگ هید ،ینیل هیک ویجروج نوچ یناعفادم زا ســپ(
       میهاوخب رگا .دننک هدهاشم دنناوت یم یلابتوف ناسانشراک و نایبرم اهنت ار
                                                       یزاب تسناوتن یتیــس رتــسچنم رد شروضح نامز رد گنتاوب .)یچونوب
       هلمج کی نیمه هب دیاب ،مینک نایب تــسرهف نیا رد ار وا باختنا لیلد                                 پوت عفد و درکلمع وروی رد رضاح ناب هزاورد ۱۹ هک دینک بجعت دیاش
                                                       زا سپ اما .دهد شیامن یبوخ هب ار شیاه ییاناوت و هدرک هئارا یبوخ یاه
       هلب ،تسا هتشاد قیقد و ملاس ساپ ۵۲۲ ،وروی یزاب جنپ رد :مینک هدنسب                                 اب ریون گرزب و هتسجرب توافت اما .دنا هتــشاد ریون هب تبسن یرتــشیب
                                                       رادید رد .درک یط تعرس اب ار دوخ یدوعص ریس ناملآ لابتوف هب تشگزاب
                                 .سب و نیمه .قیقد ساپ ۵۲۲                                               رد هکنیا و هدوبن دب یلیخ و حاضتفا هاگچیه وا هک تــسنیا رد نیریاــس  In touch with Iranian diversity
                                                       ناملآ نکیزاب نیرتهب ً اعطق گنتاوب ،تاقباسم زا هرود نیمه رد ایلاتیا ربارب
             رﻻد ٧۵٠٠ :ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ هرﺎﺟا
        ﮥقبط رد عقاو ابیز یزادنا مشچ اب هباوخ ود نامتراپآ
        Convention لباقم ،Shaw Tower نامتخاس ۲٠
             .کیپملا لعشم و Fairmontلته ،center
        یردنﻻ  ،ناگیار  تنرتنیا  لماش  نامتراپآ  نیا
        و  عیسو  رایسب  نکلاب  ،زهجم  ً لاماک  ﮥناخزپشآ  و
                      .دشاب یم ینیمزریز گنیکراپ
        نامتخاس نیا رد اهنکلاب نیرتگرزب زا یکی نکلاب نیا
        هاگشاب  .تسا  امش  یاه ینامهم  یارب  بسانم  و
        .هتعاس ۲٤ ینمیا و  concierge تامدخ و یشزرو















                         ٧٧٨ - ٩١٨ - ١٠۵۶ :سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ



                                                 رﻻد ۴١٠٠ :ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ هرﺎﺟا                                                                                   Vol. 23 / No. 1403 - Friday, Jul. 8, 2016

                                             رووکنو ترون مارآ و یلاع یا هقطنم رد یا هناخ  274 East Esplanade
                                                                                      North Vancouver
                                             ً لاماک  ،کراپ  لباقم  ،)Upper  Lonsdale(
                                               .سوبوتا هاگتسیا و هسردم کیدزن ،ریگباتفآ
                                             مه ،عیسو رایسب هباوخ ۲ تیئوس تنم سیب     778-558-7080
                                             ۀدامآ  ازجم  یردنﻻ  و  یدورو  اب  نیمز  ﺢطس  siamaka@telus.net
                                                                  .دشاب یم هراجا                                                                         34
                                             ایحم امش طسوت تیئوس یازجم ۀراجا ناکما   www.simsitydesign.com
                                                                        .تسا
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39