Page 32 - 1402
P. 32
:یدومع :یقفا :یدومع :یقفا
32
-ﻩﺎﮔﺮﮕﻨﻟ ﯼﺍﺭﺍﺩ ﯽﻠﺣﺎــﺳ ﺮﻬــﺷ . 1
-ﺭﺍﺩ مﺍو -ﻪﺟﺭﺩﺪﺻ ﯼﻻﺎﺑ ﺏﺁ . 1 ﯼﺎﻴﻧﺮﻔﻴﻟﺎﮐ ﺖﻟﺎﻳﺍ ﺭﺩ ﯼﺍ ﻩﺮــﻳﺰﺟ . 1
مﺎﻧ ﻦیﺍ ﻪﺑ ﻥﺍﺮیﺍ ﺭﺩ ﻪیﻠﻘﻧ ﻪﻠیﺳو عﻮﻧ ﻦیﺍ -ﻥﺍﺮﻳﺍ ﯽﻗﻮجﻠــﺳ ﻩﺎــﺷ ﻦﻴموﺩ . 1
ﺎﻨــﺷ ﯽﺷﺯﺭو ﻪﺘــﺷﺭ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩوﺮﺳﺭﺎﻌﺷﺍ ﻪﻋﻮﻤجم - ﺎﮑﻳﺮمﺁ
ﺩﻮﺷ ﯽم ﻩﺪﻧﺍﻮﺧ ﻒﻠﺨﺗ ﻥﺍوﺎﺗ
ﯼﻮﻨﺜم ﺕﺭﻮﺻ
ﺯﺎجم و ﺰﻳﺎﺟ -ﺍﺪﺧﺎﻧ . 2
-ﺱﻮــﻧﺍﺭوﺍ ﻩﺭﺎﻴــﺳ ﯼﺎهﺮﻤﻗ ﺯﺍ . 2 ﺭﺩ ﯼﺩوﺭ -ﻩﺪﻧﺰﻐﻟ و ﮎﺎﻨﻤﻧ . 2
ﺮﺗﺍﻮﺗ -ﺕﺎﻌﻳﺎم مجﺣ ﺪﺣﺍو . 2
ﻥﺩﺮﮐ ﺕﺎهﺎﺒم و ﻥﺪــﻴﻟﺎﺑ ﯼﺍﺪﺻ -ﯼﺭﺍﺬﮔﺩﺎﻴﻨﺑ -ﺮﻴﺸﻤﺷ ﻪﺒﻟ . 3 ﺕﺮﻬﺷ و ﻩﺯﺍوﺁ ﯼﺍﺭﺍﺩ -ﻥﺎﺘﺳﺮﻟ ﻥﺎﺘــﺳﺍ
ﺞﻧﺭ و ﺩﺭﺩ -ﺝﺍﻮمﺍ
ﺪﻨﻠﺑ ﻪﻳﺮﮔ
ﯽﻳﺎﻨــﺷوﺭ -ﺐﻴــﺳﺁ و ﻪمﺪﺻ . 3 و ﻞﺻﺍ -ﯽهﺎﻔﺷﺮﻴﻏ ﻥﺎﺤﺘمﺍ . 3 1395 تیر 11 هعمج - 1402 هرامش / 23 لاس
ﺭﺩ ﻩﺩﺎﺳ ﺯﺎﺑﺮﺳ -ﯼﺰﺒﺳ ﺖﺷﻮﮕﺑﺁ . 3
ﻪﺗﺍﺭﺎﮐ ﺕﺎﻘﺑﺎﺴم ﻪﺻﺮﻋ -ﺎه -ﮓــﻧﺭ ﯽﻳﻼﻃ ﯼﻮــم -ﯽﻳوﺭوﺩ . 4 ﻦــم ﺏﻮﺒﺤم -ﺰﻴﭼﺮه ﺀﺎــﺸﻨم
ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﮐ -ﯽﺘﺸﮐ ﻪﺻﺮﻋ
ﻪﻳﺎموﺮﻓ و ﺖــﺴﭘ -ﺶــﻧﺍﺩ
ﯼﺪﻧﻮﺴﭘ -ﻥﻼﻴﮔ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺰﮐﺮم . 4 ﯼﺎمﺮﺳ -ﯽﮔﺩﻮﺳﺁ و ﺖﻏﺍﺮﻓ . 4
-مﺮﮔﻮﻠﻴﮐ ﻪﺳ -ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻬﺟ . 4
-ﺭﺍﻮــﺧ ﻪﻧﺍﺩ ﻥﺎــهﺩ -ﺖهﺎﺒﺷ ﯼﺍﺮﺑ ﺖﻓﺎﻴﺿ ﯼﻮﻠﺑﺎﺗ ﯼﻮﺴﻧﺍﺮﻓ ﺵﺎﻘﻧ . 5 ﺮﮕﻧﺍﻮﺗ -ﺖﺨﺳ
ﺎه ﺵﺍﺩﺎﭘ و ﺎه ﯽﻧوﺰﻓ
ﺶﻳﺍﺮﮔ ﯽﻨﻴﭼ ﻑوﺮﺣ -ﺮﻌﺷ ﻪﺑ ﺖمﺬم - ﺐﺷ ﺭﺩ
ﻩﺩﺮــﺸﻓ و ﺮﻴﺜﮐ - ﺩﺎﺑﺪﻨﺳ ﻩﺪﻧﺮﭘ . 5
ﯼﺍ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﭼﺭﺎﭘ -ﻪﻧﺎﻳﺯﺎﺗ -ﺥﺮﺳو مﺮﻧ ﮎﺎﺧ . 5
عﺍﺮﺘﺧﺍ ﻩﺎﮕﺘــﺳﺩ -ﻥﺎــﺸﺧﺭﺩ . 5 ﯽــﺳوﺭ ﯽﻠﺑ -
ﻩﺪﻧﺎمﺎﭘﺮﻳﺯ -ﺱﺎﺒﻟ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺖﻤﺴﻗ
ﻩﺭﺍﻮهﺎم ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮم ﻦﺘﻧﺁ -ﮒﺮــﺒﻨﺗﻮﮔ ﻩﺩﺎــم -ﻮﺷ مه و ﻮﺒه - ﺖمﺍﺮﻏ . 6
-ﻒﻘــﺳ ﻪﺑ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﯽﭽﮔ ﻪﭽﻗﺎﻃ . 6
ﺏﺁ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﯽــﻧﻮﻔﻋﺪﺿ و ﻑﺮﺷ -ﯼﺰﻠﻓ ﮏﻳﺭﺎﺑ ﻪﺘﺷﺭ . 6
-ﻩﺪــﺷ ﻥﺎــﺳﺁ و ﻞﻬــﺳ . 6 ﺪﺣﺍو -ﯼﺩﺎــﺷ ﻖﻳﻮﺸﺗ -ﻩﺮﺳ و ﺺﻟﺎﺧ
ﺏﺎﺼﻋﺍ و ﺮﮑﻓ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺵﺯﺭو -ﺱﻮــمﺎﻧ
مﻮــﺳﺭ و ﺏﺍﺩﺁ -ﺐﻀﻏ ﯽــﺴﮐ -ﻦﻴــﺸﺗﺁ ﻩﻮﻴم . 7 ﯼﺭﺍﺯﺎﺑ ﺵﺭﺎﻤﺷ
ﯼﺎه ﻪﺸﻳﺪﻧﺍ ﻥﺩﺭوﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮــﺧ ﻪﮐ ﺭﺩ ﯼﺭﺪﻨﺑﺮﻬﺷ -ﺭﺍﺬﮔ ﺐﻴﻋ و ﻮﮔﺪﺑ . 7
ﻩﻮﮐ -ﻪﻄــﺳﻮﺘم ﻊﻄﻘم مﻠﻌم . 7 ﯽﮔﺪمﺁ ﺶﻴﭘ -ﺖﻟﺰﻨم و مﺎﻘم . 7
ﻩﺰم -ﺪﻨﮐ مﺮﮔﺮﺳ ﯽﻠﻤﻋﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﯽﻌﻗﺍوﺮﻴﻏ ﯽﻓﺎﺑ ﯽﻧﻮﮔ ﻩﺎﻴﮔ -ﻞﻳﺯﺮﺑ ﺭﻮﺸﮐ ﻕﺮﺷ ﻝﺎﻤﺷ
ﯽﻤﻗﺭ ﮏﻳ ﻦﻳﺮﺧﺁ -ﯽﻳﺎﻴﺳﺁ ﺪﻨﻠﺑ ﻪﺘﺧﺎﺑ وﺮﺑﺁ -ﻩﺮجﻨﭘ و ﺭﺩ ﯼﻻﺎﺑ ﮏﻳﺭﺎﺑ
ﻮﻟﺎمﺮﺧ
و ﯽﻳﺎﺘﮑﻳ ﻪﺑ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ -ﺭﺎجﻧ ﯼﺰﺑﺁ . 8
ﻥﺍﻮﻴﺣ -ﯽﺴﻔﻨﺗ ﺯﺎﮔ -ﻥﺎمﺮﺣ ﻞﮔ . 8 -ﻩﺩﺎــﺸﮔ -ﻥﺩﺭﻮﺧﺎمﺮﺳ ﯼﺍ ﻪﻧﻮﮔ . 8
ﺲﺣ ﯽﻠﺻﺍ ﻮﻀﻋ -ﺭﺎﺗ و ﻩﺮﻴﺗ . 8 ﯽﮕﻧﺎﮕی
ﯽــﺳﻮﺳﺎﺟ ﻥﺎمﺯﺎﺳ -ﻥﺎﺑﺎﻴﺑ ﺖﻗﺎﻃﺮﭘ ﻪﻧﻮﮔﺮﺑ ﯽﻤﺧﺯ -ﯽﻧﺎﻤــﺳﺁ ﺱﺮﺧ
ﺭﺩ ﺖﺧﺎﺑ -ﯼﺩﻼﻴم ﯼﺎه ﻩﺎم ﺯﺍ -ﻩﺮﺻﺎﺑ
ﺎﮑﻳﺮمﺁ
ﺞﻧﺮﻄﺷ -ﻦﺘــﺷﺍﺩﺯﺎﺑ و ﻥﺩﺮﮐ ﻊﻨم . 9 و ﺪــﻨﺗ مﻼﮐ -ﺎــم ﺎﺑ ﯼﺩﻮﺧ . 9
و ﻥﺎﺑﺎﺗ -ﻩﺎﺒﺘــﺷﺍ ﮏﻳ ﺎﺑ ﯼﺍ ﻪﺘﮑﻳﺩ ﻩﺮــﻤﻧ
ﯼوﺭ ﺯﺍ -ﮏﺸجﻨﮔ ﻥﺎﺑﺯ ﺖﺧﺭﺩ . 9 ﺩﻮﺼﻘم ﻪﺑ ﻥﺪﻴــﺳﺭ -ﺰﻴمﺁ ﺖﻧﺎهﺍ
ﻪﮑﺒﺷ ﺯﺎﻴﻧ -ﺭﻮﻬﺸم -مﺎﻤﺗﺎﻧ ﻝﺎﺳ . 9 ﻩﺪﻨﺸﺧﺭﺩ
ﯽﻧﺯ ﺖﺸم ﺵﺯﺭو -ﺏﺎﺘﺷ
ﯽﻧﺎمﺭﺩ -ﺩﺮﮕﻧﺎﻬﺟ -ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ . 10
-ﺕﺮﻴﺼﺑ -ﻪمﺎﻧ ﺖﮐﺎﭘ ﯼﺎﻬﺑ . 10
ﺭﺎم -ﺖﺷﺭﺩ ﻪﺘﺴه ﻩﻮﻴم . 10 ﺶﺣو ﻍﺎﺑ -ﺖــﺳﺍ ﯽﻧﺪﻧﺎم ﺶﻳﻮﮑﻴﻧ
ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻪﮑﺗ -ﯽﺷﺯﺭو ﻞﻳﺎﺳو ﺯﺍ . 10 ﻞﺻﺍ ﺩﺎﻀﺘم
ﯽﻧﺍﺮﻳﺍ ﻥﺎﻳﻮجﺸﻧﺍﺩ ﯼﺭﺍﺰﮔﺮﺒﺧ -ﺪﻨمﻮﻨﺗ ﯽﺴیﻠﮕﻧﺍ
ﺭﺎﻴــﺷﻮه -ﻪــﻨﻬﮐ
-ﻪﺴﻧﺍﺮﻓ ﯽﻳﺎﻤﻨﻴﺳ ﻩﺭﺍﻮﻨﺸﺟ . 11
ﺭﺩ ﯽــﺣﻼﻄﺻﺍ -ﺯﻮمﺁ ﺖﺳﺩ . 11 ﺭﺩ ﻩﺪمﺁ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ -ﻥﺎهﺩ ﺩﺮﮔﺍﺩﺮﮔ . 11
-ﻪﻨــﺳﺮﮔ ﺯﺍ ﺮﺒﺧ ﯽﺑ -مﺣﺭ ﯽﺑ . 11 و مﺎﺧ ﻩﻮﻴم -ﻪﻤﺴﺗ ﻪﻴﺒﺷ ﻦﻬﭘ ﻪﺘــﺷﺭ
ﺵوﺭﻮــﮐ ﻥﺍﺮــﺴﭘ ﺯﺍ -ﯼﺭﺍﺩﺮــﺒﻤﻠﻴﻓ ﻥﺎﺘﺳﺪﻤه -ﯽﻧﺎمﺯ
ﮒﺭﺰــﺑ ﯼوﺯﺭﺁ ﺭﺎﻬم ﯽﺑ -ﻩﺪﻴﺳﺮﻧ
ﯽﺸﻨمﺎﺨه
ﯽﺘﻟﺎﺣ -ﻥﺎمﺩوﺩ - ﻪﺜجﻟﺍ مﻴﻈﻋ . 12
-ﺱﺮﮔﺍﺯ ﺪﻨﻠﺑ ﻩﻮﮐ -ﮎﺎــﺷﻮﭘ . 12 ﯽﻨﺷﺎﭼ -ﺰﻴﮕﻧﺍ مﻏ ﺩﺍﺪﻳوﺭ . 12
- ﻪﺘﻓﺭ ﺩﺎﺑﺮﺑ ﻪﭽﻧﺁ -ﻥﺯﺮﺑ و ﻪﻠﺤم . 12 ﯽﺒﺼﻋ
ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻥوﺭﺩ -ﻥﺍﺯﺮﻟ ﺖﺧﺭﺩ مﺮﺘﺤم و ﺭﺍﻮﮔﺭﺰﺑ -ﯼﺍ ﻪﺟﻮﮔ
ﺩﻮﻟﺁﺮهﺯ -ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺪﻴمﺍ ﻪﺑ ﺖﻋﺍﺭﺯ
In touch with Iranian diversity
-مﻬم ﻪﺒﺗﺮم و مﺎﻘم ﯼﺍﺭﺍﺩ . 13
ﻥﺎﺘــﺳﺍ ﻕﺮــﺷ ﺭﺩ ﯼﺮﻬــﺷ . 13 ﺏﺎﺒﺷ ﺪﻬﻋ ﺭﺩ -ﯽﺒهﺬم ﯼﺍﻮﺸﻴﭘ . 13
-ﯼﻮﺴﻧﺍﺮﻓ ﯼﻮﻧﺎﺑ - ﻩﺩﺎﺟ ﻆﻓﺎﺤم . 13 ﯽﻨﻴمﺯﺮﻳﺯ ﺭﺎﻄﻗ -ﻑﺍﺮــﻃﺍ ﻦﻴﺸﻨﻤه
ﻑﺮﺣ -ﯽﺘﺷﻮﮔ ﯼﺎه ﻩﺩﺭوﺁﺮﻓ ﺯﺍ -ﻥﺍﺮﻬﺗ ﯽﻧﺎﻴم ﺵﻮﮔ ﺭﺩ ﯼﺭﻮﭙﻴﺷ -ﺖﺳﺍ
ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﺮﻴﻤﺿ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ و ﺶﻨﻳﺰﮔ ﻒﻟﻮم و ﯽﻳﺎﮑﻳﺮمﺁ ﻩﺪﻨــﺴﻳﻮﻧ . 14
ﻥﻮﺧ ﺶﻳﻻﺎﭘ -ﺖــﻬﺟ و ﺐﺒــﺳ . 14
و ﻻﺎﮐ ﺖﻧﺎﻤﺿ -ﮓﻧﺭﺩ ﻥوﺪﺑ . 14 -ﻍﺮم مﺨﺗ ﺎﺑ ﯽﻳﺍﺬﻏ -ﮏﻳﺩ ﯽﺑﻮم ﻥﺎمﺭ
ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺕﺮﻬﺷ -ﻩﺩﺎم ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ . 14 ﻥﺎﻴﻧﺍﺮﻳﺍ ﺎم ﺩﺍﮋﻧ -ﯼﻮﻴﻠﮐ ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ
ﺕﺎمﺪﺧ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺷﺍ
ﻦﺘﺷﺍﺩ
و ﯼﻮﺴﻧﺍﺮﻓ ﺵﺎﻘﻧ -ﻩﺩﺯ ﺖﺸﺣو . 15
-ﯼﺭﺎه ﯼﺭﺎﻤﻴﺑ ﺏوﺮﮑﻴم ﻒﺷﺎﮐ . 15 -ﮎﺮﺘﺸم ﺖﮐﺮﺣ و ﺮﻴــﺴم ﯼﺍﺭﺍﺩ . 15
مﺎﺑ ﺰﮐﺮم -ﻥﺪﺷ ﺮهﺎﻇ مﮐ ﻩﺭﺎﺘﺳ . 15 ﯽﺑﺁ ﯼﺎهﺮﻓﻮﻠﻴﻧ و ﻑﺮﺑ ﯼﺎه ﻩﻮﻠﺟ ﯼﺎهﻮﻠﺑﺎﺗ
ﻩﺪﻴﺳﺮﻧ و مﺎﺧ ﻩﻮﻴم ﻪﻳﺭﺎﺟﺎﻗ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻩﺎﺷﺩﺎﭘ ﻦﻴموﺩ
ﺖﺳﺍ ﺮﺗﻮﺒﮐ ﯼﺎﻨﻌم ﻪﺑ ﯼﺮﺒﻋ ﻥﺎﺑﺯ ﺭﺩ -ﺎﻴﻧﺩ ﺖﺳوﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﺯﺍ
1402 هرامش - هداوناخ لودج 1402 هرامش - یمومع لودج
Vol. 23 / No. 1402 - Friday, Jul. 01, 2016
32
