Page 19 - 1402
P. 19
” دمآ دهاوخن ایند نیا هب زگره دیاین نم ِ نابز رب هک یزیچ چیه وت ینعی و .ینک لمع و ینک شوگ دیاب میوگ یم هچره نم نخان نآ کون مدادن هزاجا « هنیآ هب .نم ینعی .»مدادن هزاجا ار یرگید
هفسلف نوا ی همه زا غراف نیا .« دهد ساکعنا ار وت فیرظ ی هدیچون
هطقن کی رد هبنج ود نیا عطق روط هب هک .یرادن تدوخ زا یدازآ
یرادنپ ادخ دیتفگ هک نیا ."دیاین نم ِ نابز رب هک یزیچ" نیبب لااح .دنسر یم رگیدکی هب نز تیسنج دروم رد یلرتنک و یتراظن تابسانم دیلوتزاب زج اه یفاب
19 اجنیا یروج هچ نیبب لااح -"یرادنپادخ " مراذ یم ور نوا مسا نم - هگید اجنیا .تسین مه هناقشاع رعش ثحب هگید اجنیا نوچ - تسین
زگره دیاین نم ِ نابز رب هک یزیچ" تفگ نلآا .هنک یم ادیپ زورب أعقاو لام هگ یم هک هیربمغیپ نوا .هنوریب هنز یم اجنیا سورخ مد تسرد فرح نز دروم رد »هناربمایپ« .هنز یم فرح نز هب عجار أمیقتسم
1395 تیر 11 هعمج - 1402 هرامش / 23 لاس .تسادخ »نم« نیا سپ »!نیمه !دوبن ناهج نیا ،رگا دوبن نم نابز« .هبلط یم شدوخ ی هدش راهم ی هدرپ ناونع هب ور قوشعم یابیز نز ی راختفا و رورغ و نابز یزاب نیا لک زا نز سپ ؟بوخ "دش تمایق نز
و ،هدر َ م ،هناقشاع رعش رد ،رعاش مینک یم ضرف میتفگ اجنوا ام .دنز یم
باتک رد شیادیپ رفس هب هنک یم هراشا دعب .»دمآ دهاوخن ایند نیا هب
نینچ هک یسک ،هنیبب ور وت نخان هنیآ یتح مهد یمن هزاجا نم ،هنم
دعب و« هک هگ یم نوچ ؟بوخ ،"نز" هگ یم أتحارص اجنیا .هقوشعم نز
.»دش ییانشور و دوشب ییانشور و « :تفگ دنوادخ هگ یم هک سدقم
نآ اجنیا صخشم روط هب و ور نارگید ،هراد ور یا هنوگ ربمایپ یبلط هاج
نز .دش جراخ - هشاب ناسنا لک دیاش میتفگ لوا ام هک - " نم" نیا هک
هکنیا ینعی ."دش و دوشب تفگ دنوادخ " :هگ یم سدقم باتک رد نوچ
و زاورپ دنلب ردقنا هک رعش نیا " نم" نیا هزات هک .یرگید سک کی دش
هگ یم .دیرفآ ار یئانشور دنوادخ هگ یمن .دوب یملاک یلمع شنیرفآ
:هگ یم .هگ یم یچ ممهف یمن نم هک هراد ییاه یگتفشآ و
شدودحم ،هدش شقشاع ،هدید ور نز نوا هزات ،هگ یم نخس هنوگربمایپ
عاجرا و همویگ وت هر یم نیا لااح . "دشو دوشب یئانشور تفگ دنوادخ"
نوا هگید لااح سپ .تسه سدقم باتک رد هک یزیچ نومه هب هد یم
دوخ نآ زا ور نوا و نیا و .یهدن ای یهدب هزاجا نارگید هب هک هداد وت
دیاین نم نابز رب هک یزیچ " هک هگ یم شلبق نوچ .تسادخ " ِ نم"
دیرفآ دهاوخ اه هژاو
دشابن دوسح رگا قشاع" هک .یشب یسراف ملیف یزاب کی دراو و .ینکب
" تفگ هک تسادخ " نم" هک سدقم باتک هب هنک یم هراشا دعب و " زا یا هدنز ناگدنرپ ناسنا نآ رد هک یا هدنیآ زا مسیون یشرازگ ات « هب ور زوجم نیا یک ؟ارچ .هدادن هزاجا ، ...هنیئآ ،هدادن هزاجا یتح ،هدرک
هک هزیشود یمد هدیپس ربارب رد درک دهاوخ جیسب ار ناشاه لاب و
."دش و دوشب .»دیشاپ دهاوخ نوخ رهم نآ رب باتفآ .یچ ینعی یئابیز نیا . " دوش یمن شرس ییابیز ای و تسا هناوید ً امتح
هب ادخ هک هثحب لباق یحیسم یژولوئت تنس رد عوضوم نیا ِ دوخلااح هزاجا رگید نادرم اب تباقر رد ینعی ،یچ ینعی تداسح .ینکب تداسح
.درب یم راک هب ار " تفگ" یلیخ سدقم باتکرد أتحارص نوچ .تفگ یک نم لأصا هک هریغ و فافز و تراکب رب هراد ینمض ی هراشا کی اهنیا .دنیبب باتهم و باتفآ ار وا هک یهدن
.هشاب هتشاد بطاخم دیاب نامرف نیا ینعی "تفگ" دیگ یم یتقو امشو
،میراد رب ور طخ هس ود نیا ام هگا هک .هیچ اجنیا شاج ممهف یمن
قلطم ،هدشن هدیرفآ زونه ناهج هک یملاع رد و .تفگ ،دنوادخ ،ادخ هژاو زا یا هدنز ن اگدنرپ" هک هدنیآ رد هن ناسنا و ؟هتفا یم یقافتا هچ ور نوا نوچ .دش فیح ینعی .درک عیاض ور ام ی هیلوا ریسفت ،همه نیا
؟تسیک بطاخم سپ .تسادخ ِ ناسنا ،ناسنا ِ نم هگ یم هک مراد تسود ور رعش نیا .متشاد تسود نم
هک ناگدنرپ همه ی هژاو هن ناسنا و .تسا هدیرفآ خیرات مامت رد ار "اه
یم هک دینز یم امش هک هیفرح نوا هنک یم تابثا انیا مگب ماوخ یم تخانش لباق ار اهنآ و هتشاذگ مان ،هدیرفآ ار اهزیچ ی همه یاه هژاو یزیگنا ناجیه تمظع و هوکش هک ،هدرک قلخور ملاع هک زرو نابز
نم هکنیا نمض ،تساراکشآ اجنیا أقیقد هک "یرادنپ ادخ دوخ" دیگ .هگید سک کی دش "ِ نز" ."درم" دش " ِ نم" نیا اجنیا لأوا یلو .هراد
یمد هدیپس ربارب رد درک دهاوخ جیسب ار ناشاه لاب " هگ یم دعب .هدرک
و متسه هدز ناجیه و لاحشوخ مه یلیخ و مدنوخ دید نوا اب لوا ور شیگزیشود ینعی »دیشاپ دهاوخ نوخ رهم نآ رب باتفآ هک هزیشود هک دوسح قشاع کی هب داتفاورف شهوکش نوا زا وه کی هدر َ م نیا و
لوا .منک یم رکف یروط نیمه ناسنا هب تبسن هشیمه نم هلب .مدوب دوسح رگا قشاع" هگ یم نوچ .دش لیدبت هشایازم ءزج تداسح هزات
.دنراد یمرب شزا
کرَ ت دعباما .تسا ناسنا " ِ نم" .تسین نلافو یبلط هاج لأصا نیا متفگ یئابیز نیا ؟یچ ینعی یئابیز نیا دعب ." هش یمن شرس یئابیز هشابن
َ
هک مگب مداد حیجرت هجیتن ردو .درک راکشآ ور شدوخ " نتم" یاه ،ابیز نز نوا زور هب هچ تقونوا ؟تسابیز ینز هچ ؟هدرک فیرعت یک ور
:هک هگ یم و دآ یم ،رتولج رادقم کی دآ یم دعب
ِ درم ِ نم" کی هکلب ،تسین هریغو یراتخاس اسپ ی هیرظنزا یربخ أقافتا هزاجا مه ور هنیآ یتح هگیدو هدش دوسح تشم کی راتفرگ هکنیا یارب
ور اضف نیا هکنیا ضحم هب و هراد دوجو "رادنپ ادخ دوخ و هنوگربمایپ یعامتجا تیلاعف هکنیا هب دسرب هچ هنیبب ور شنخان کون هک دنهد یمن
ما هدروآ نیمز یور هب ار اه نامسآ هک ما هدرک ساسحا نم ینامز «
نیا راچد لقالا هگید أتعیبط عقوم نوا ،درک ذاختا شدوخ یارب ناسنا ار اه لگنج هک هدوب یفاک مسفن کی و ،هشاب شوخ ،هنکب شلات ،هنکبراک ،هنک یگدنز ،هرب نوریب ،هشاب هتشاد
هراد ور هاگیاج نیا هک ینم نیا رب دیاب نارگید لااح هک هش یم مهوت اب هتبلا( "تشز نانز" فیلکت رتدب همه زا و .هریغ و ،هشاب هتشاد ادص
مرآرد زاورپ هب صقر لاح رد
نیا ،مدرک ثحب و مدنوخ هک یدنب ود نوا رد آقافتا هک ،دننکب نیکمت ار سدقم یاه باتک یاه لصف نیرتابیز ؟تسیچ ناهج نیا رد )هنعط
.هش یم هداد نوشن مه نیکمت نیا هب داجیا لیم
ما هتشون اهنت هن شیوخ طخ هب
هراشا رعش یگنادرم ی هبنج هب قیقد یلیخ امش ریسفت نیا رد
یتح
هک ربمایپ یتح هن ار دوخ هک یا هبنج نآ هب رتشیب نم .دیدرک
ما هتشاد هتشبن ما هنیس رب
هک تسانعم نیدب نیا و .ادخ ینعی .مدرک تقد دناد یم "بیغ"
In touch with Iranian diversity
ﯽﻟﺎﻣ روﺎﺸﻣ و ﻪﻤﯿﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﯽﻧارﻮﻟد ﺎﯾور
!ﺪﻨﻫد ﯽﻤﻧ ﺮﺒﺧ ﺰﮔﺮﻫ یرﺎﻤﯿﺑ و ﻪﺛدﺎﺣ
.دشاب یم اداناک رد ریم و گرم تلع نیرتگرﺰب ناطرس
[)New Cancer Guard Insurance( دنوش یم یرامیب نیا راچد رفن ٢ ،رفن ٥ ره زا]
)یکشزپ تاشیامزآ نودب( ،لاس )٣٥ ات( نکسم ماو اب قباطم ﺮﻤﻋ ﻪﻤﯿﺑ ﻦﯾﺮﺘﻧازرا و ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ •
.دیوش رادروخرب ثداوح همیب زا رﻻد ٧٠٠٠٠ ﺎﺗ ٧٠٠٠ ﻦﯿﺑ هﺎﻣ رد رﻻد ٧ تخادرپ اب •
)Super Visa & Travel Insurance( یکشزپنادند و ینامرد ،یگداتفاراک زا و نمزم یاه یرامیب ،رمع :ﺎﻫ ﻪﻤﯿﺑ عاﻮﻧا •
Vol. 23 / No. 1402 - Friday, Jul. 01, 2016 )Segregated Fund( زادنا سپ و )RESP( یلیصحت ،)RRSP( یگتسشنزاب :ﯽﺘﻧارﺎﮔ ﺪﺻردﺪﺻ ﺎﺑ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ •
Cell: (604) 338 - 8281 ناگیار هرواشم یارب سامت نفلت
roya.delvarani@canadafinancial.ca
19 .ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻣﺎﮐ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺎﺑ ،(ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ -ﯽﯾادﺎﻧﺎﮐ) ﻪﻤﯿﺑ ﺖﮐﺮﺷ ١۴ ﻦﯿﺑ زا ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻤﯿﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
