Page 29 - 1394
P. 29
یزرمارف نیسح اداناک رد هدننک فرصم زا تیامح نوناق تلااقم
یس‌یب‌تلایا‌یاه‌هاگداد‌لیکو
29 کرد ار امش یلام لکشم امش ناراکبلط ات دینک هیهت یفاک تاعلاطا دیاب امش Consumer Law in Canada نوتس
1395 اردیبهشت 17 هعمج - 1394 هشامش / 23 لاس نلاا یلو دیزادرپب ار دوخ یهدب دیهاوخ یم هک دییوگب دوخ ناراکبلط هب .دننک ،راک نیا ماجنا یارب .دیتسه راکهدب لوپ رادقم هچ هک دیوش هجوتم دیاب لوا امش .دینک یروآ عمج ار هطوبرم کرادم و دهاوش مامت لیکو اب تاقلام زا لبق
یدنورـهش
؟منک عورش اجک زت
ینایاپ و ۶ تمسق
داهنشیپ ار یغلبم اهنآ هب دیناوت یم امش .دیزادرپب ار نآ دیناوت یمن لماک روط هب
.دینک هیهت دیتسه راکهدب اهنآ هب امش هک ییاه تکرش و دارفا مامت زا تسیل کی
.دیزادرپ یم دیشاب هتشاد لوپ رگا هک دینک
:دینک یروآ عمج یهدب ره یارب ار تاعلاطا نیا دیاب امش
تلاکشم دننام( دوش یم امش یاه یهدب تخادرپ عنام هک دیراد یتلاکشم رگا
؟موش هدامآ لیکو اب تاقلام یارب روطچ
اهراکبلط سردآ و مسا *
لاثم یارب .دینک هدامآ ار مزلا کرادم دیاب )لغش نداد تسد زا ای یتملاس
دیدوب طابترا رد وا اب تکرش ره رد امش هک یدرف مسا *
.دیروآ تسدب دوخ هبحاصم زا ار تاعلاطا نیرتشیب دیراد دصق
:دیامن کمک هنیمز نیا رد ار امش دناوت یم لیذ کرادم
عجرم ای باسح هرامش *
:دیشاب هدامآ تسا ریز حرش هب هک لیکو تلااؤس هب نداد خساپ یارب
دیدرک اضما امش هک ضرق یلصا همان قفاوت زا یپک کی *
؟تسیچ درومرد یهدب *
ریثأت امش دمآرد یور هک یتملاس تلاکشم نتشاد تروص رد کشزپ همان *
.دراذگ یم
ادیپ زاین تروص رد ار اهنآ یتحار هب دیناوتب امش هک یروط دیراد هگن ناکم
؟تسا ردقچ یهدب غلبم *
مک ار یراک یاه تعاس ،لاثم یارب .دهد یم ناشن ار امش لغش تارییغت هک یکرادم *
.دینک
؟تسیچ تخادرپزاب حرط *
.دیا هداد تسد زا ار دوخ لغش تسا نکمم ای دیا هدرک کی رد مهاب ار یهدب ره باسح تروص ای همان نیرخآ هک تسا یبوخ رکف ؟دیراد دوخ تساوخداد زا تیامح رد یکرادم هچ *
،لاثم یارب .دهد یم ناشن امش یگداوناخ تیعضو رد ار یتارییغت هک یکرادم * اهدمآشه ؟دیراد نات یهدب تخادرپ یارب راکهدب ییاناوت درومرد یتاعلاطا هچ *
.دینک یم تبقارم دوخ هدروخلاس نیدلاو زا تسا نکمم ای دیراد دیدج هچب بسانم ریداقم هک دیوش نئمطم .دینک تسیل ار دوخ یراوناخ یاهدمآرد مامت
.دینک لماش ار دوخ دمآرد عبانم مامت .دشاب ؟داد یأر نم عفن هب هاگداد رگا منک لوصو ار دوخ لوپ روطچ
دیناوت یم ار دوخ یاه یهدب زا رادقم هچ دهد یم ناشن اهراکبلط هب امش هجدوب تاقوا یهاگ اما .دزادرپب ار لوپ دیاب راکهدب ،داد یأر امش عفن هب هاگداد رگا
سکف ،تسپ قیرط زا ناراکبلط یارب ار ناتدوخ هجدوب و کرادم ،همان .دیزادرپب اه هنبزه ات دیهاوخب هاگداد زا دیاب امش ،تروص نیا رد .دریگ یم هدیدان ار هاگداد راکهدب
.دینک لاسرا لیمیا ای نئمطم .تساه هنیزه مامت ندرک تسیل دیهد ماجنا دیاب امش هک یدعبراک ندرک روبجم یارب یفلتخم یاه شور .دنک روبجم یهدب تخادرپ رد ار راکهدب
اهنآ زا ،داد تخادرپ همانرب کی داهنشیپ دیدرک تبحص وا اب امش هک یدرف رگا .دنشاب بسانم ریداقم هک دیوش :زا دنترابع هک دراد دوجو دوخ یهدب تخادرپ هب راکهدب
ً
.دننک لاسرا امش یارب یبتک تروص هب ار نآ ات دیهاوخب هتشاد رطاخ هب امتح .دینک تشاددای ار یلصف ای ،هنایهام ،یگتفه یاه هنیزه مامت راکهدب هنایهام دمآ رد زا یتمسق فیقوت *
یاه هنیزه ،هاگشاب ای ناروتسر تیوضع ،اه ماو لثم ،یصخش یاه هنیزه هک دیشاب راکهدب لاوما یمسر فیقوت *
:یشوآهاب .دینک لماش ار هریغ و ،ییاذغداوم دیرخ ،هراجا ،یراوناخ یهدب تخادرپ مدع حیضوت یارب هاگداد رد راکهدب روضح *
هورگ چیه هب ،ایبملک شیتیرب تلایا یاه هاگداد لیکو ،یزرمارف نیسح Credit( یرابتعا نیرواشم هعماج اب امش ات دشاب یبوخ رکف دیاش
اهنت ،هجردنم یقوقح تلااقم و تسین هتسباو یبهذم ای و ،یتلود ،یسایس .دیراذگب نایم رد اهنآ اب ار دوخ طیارش و هتفرگ سامت )Counselling Society شاکهدب تلاکرم
نیا .تسا هدش هیهت ییاداناک نابز یسراف هعماج یهاگآ حطس شیازفا یارب www.nomoredebts.org تیاس قیرط زا و نیلانآ تروص هب دیناوت یم امش مامت هک دناوتن یلو دنکب ار دوخ شلات مامت راکهدب هک تسا نکمم تاقوا یهاگ
راشتنا زا سپ و تسا ”People’s Law School« هلاقم زا هتفرگ رب هلاقم داهنشیپ ار یدراوم و ،دننک یم یسررب ار امش لاوما اه نآ .دیشاب سامترداهنآ اب مدرم .دشاب لیلاد عونت رطاخ هب تسا نکمم عوضوم نیا .دزادرپب ار دوخ یهدب
حطس رد ات دریگ یم رارق یتلود عجارم رایتخا رد یس یب دنورهش همان هتفه رد سامت 1 888 527 8999 هرامش اب ناگیار تروص هب دیناوت یم امش .دننک یم دننام هدشن ینیب شیپ یاه هنیزه ای ،دنهد یم تسدزا ار ناش لغش ای ،دنوش یم رامیب
ناکما تلع هب .دریگ رارق هدافتسا دروم نابز یسراف ناتسود یارب یروشک .دیریگب .دیایم شیپ هراجا شیازفا
نیناوق هیلک نایب ناکما مدع نینچمه و ،نامز رورم هب اداناک نیناوق رد رییغت امش هب دناوت یم )Credit Counselling Society( یرابتعا نیرواشم هعماج هنوگچ و مینک تساوخرد کمک اجک زا هک دنک یم مهارف ار یتاعلاطا شخب نیا
هنوگ ره ماجنا زا لبق هک ددرگ یم هیصوت ناگدنناوخ یمامت هب ،تلااقم نیا رد .دنک کمک نات یهدب تخادرپزاب یزیر همانرب رد .مینک دروخرب دنتسه راکبلط امش زا هک یناسک اب
.دنیامن تروشم دوخ لیکو اب ،یقوقح عوضوم
In touch with Iranian diversity دیسبونب هوخ شاکیلط ره هب هاتوک همان کب
F L C
Faramarzi يزﺮﻣاﺮﻓ ﯽﻗﻮﻘﺣ ﺮﺘﻓد
Law Corporation
يرﻻد نﻮﯿﻠﯿﻣ يﻼﮐو بﻮﻠﮐ ﻮﻀﻋ ﯽﯾادﺎﻧﺎﮐ نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ ﻞﯿﮐو ﻦﯿﻟوا
ﺖﻣاﺮﻏ رﻻد ﺎﻬﻧﻮﯿﻠﯿﻣ ﺖﻓﺎﯾرد و ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ ﯽﻗﻮﻘﺣ يﺎﻫ هﺪﻧوﺮﭘ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻧﻻﻮﻃ زا ﯽﮑﯾ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ
قﻼﻃ و هداﻮﻧﺎﺧ رﻮﻣا
Vol. 23 / No. 1394 - Friday, May 6, 2016 ICBC و ﯽﻧﺪﺑ تﺎﻣﺪﺻ ،ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا تﺎﻓدﺎﺼﺗ
ﯽﮑﻠﻣ و ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ ،يرﺎﺠﺗ رﻮﻣا
Suite 1500, 701 West Georgia Street
Vancouver, British Columbia V7Y 1C6
Tel: (604) 915-9446 www.flclawyers.com يزﺮﻣاﺮﻓ ﻦﯿﺴﺣ :ﺎﻤﺷ نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ ﻞﯿﮐو
ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد قﻮﻘﺣ ﻪﺘﺷر ﻞﯿﺼﺤﺘﻟا غرﺎﻓ
29
.دﻮﺸﯿﻣ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ يﺪﺻرد ﻪﻤﯿﻧ و يﺪﺻرد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ هﺪﻧوﺮﭘ دراﻮﻣ ﺮﺜﮐا رد
