Page 3 - Issue No.1388
P. 3

‫‪Recently Sold‬‬                                                                                       ‫‪604 - 726 - 4258‬‬

‫‪3‬‬                                                                                                                            ‫‪Email: javadiravani@shaw.ca‬‬

                                                                                                                                  ‫‪www: javadiravani.ca‬‬

‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1388‬جمعه ‪ 6‬نیدرورف ‪1395‬‬    ‫‪3503 1189 Melville St. Vancouv‬‬             ‫‪570 W 29th St. North Vancouver‬‬       ‫‪Life is Complicated but,‬‬                                             ‫ﺟﻮاد اﯾﺮواﻧﯽ‬
                                                                                                                                  ‫‪Real Estate shouldn't be.‬‬
                                               ‫‪$1,650,000‬‬                                 ‫‪$1,375,000‬‬                                   ‫‪For any Real Estate Transaction‬‬                               ‫ﯾﺎور ﺷﻤﺎ‬
                                                                                                                                                ‫!‪or Appraisal Call Today‬‬                          ‫در اﻣﻮر اﻣﻼک‬
                                            ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ‪ Melville‬در ﻗﻠﺐ ‪Coal‬‬               ‫ﻣﻨﺰل ‪ ٥‬اﺗﺎق ﺧﻮاﺑﻪ‪ ٣ ،‬ﺳﺮوﯾﺲ‬
                                            ‫‪ Harbour‬ﺑﺎ ‪ ٣‬ﺧﻮاب و ‪ ٣‬ﺳﺮوﯾﺲ‬                ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ‪٢ ،‬‬                             ‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺸﮑﻼت ﻓﺮاواﻧﯽ دارد‪.‬‬
                                            ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‪ ،‬ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ١٧٠٠‬اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ‪،‬‬          ‫ﻃﺒﻘﻪ‪ ٢٤٠٠ ،‬اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ زﯾﺮﺑﻨﺎ‪ ،‬در‬
                                            ‫ﻣﻨﻈﺮﻩ زﯾﺒﺎی ﺷﻬﺮ و ﮐﻮﻩ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺮ ﺑﺎز‬           ‫ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺳﺎﮐﺖ و آرام در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل‬             ‫ﻟﯿﮑﻦ ﻣﺸﮑﻼت ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ‬
                                            ‫و ﺟﺎﮐﻮزی در ﺑﺎﻻی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎ‪،‬‬            ‫ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ وﺳﺎﯾﻞ اﯾﺎب و‬
                                            ‫ﺳﺎﻟﻦ ورزش‪ ٢ ،‬ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ و اﻧﺒﺎری‪،‬‬
                                            ‫در ﭼﻨﺪ ﻗﺪﻣﯽ اﺳﺘﺎﻧﻠﯽ ﭘﺎرک‪ ،‬ﺑﻨﺪر و‬                 ‫ذهﺎب‪ ،‬ﻣﺎل و ﻣﺮاﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ و ‪. . .‬‬

                                                                    ‫رﺳﺘﻮران و ‪. . . .‬‬

                                                                                       ‫‪Electronics Smoke Shop & computer services Business For Sale‬‬

                                                                                                                                ‫ﻓﺮﯾﺪه ﮐﯿﻬﺎﻧﯽ‬

                                                                                                                             ‫ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼ ک‬

                                                                                                                                 ‫‪۶٠۴-٧٢٣-٩۶۵۵‬‬

                                            ‫ﻋﻠﻞ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﻦ در ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻣﻼ ک ﺣﺎﺻﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﺗﻌﻬﺪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪاران و ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎن اﻣﻼ ک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎری اﺳﺖ‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

                                            ‫آزاوه ﺣﺴﯿﻨ‪‬‬                                                                      ‫ﻣﻬﻨاز ﻣاشﯿﻨﭽ‪ ‬ﺳﺎل �ﻮ �ﺒﺎرک‬
                                                                                                                                                                        ‫)ﻣﺸادر ﺧیرﺪ د نیدش اﻣﻼک(‬
                                            ‫)ﻣﺸادر اجاره اﻣﻼک(‬                                                                                                  ‫‪604.617.7758‬‬

                                            ‫‪778.881.4414‬‬

                                            ‫‪Bus 604.688.8669‬‬                           ‫‪azi@azihomes.com‬‬                      ‫‪Bus 604.939.6666‬‬    ‫‪naz@royallepage.ca‬‬
                                            ‫‪Fax 604.222.4720‬‬                                 ‫‪azihomes.com‬‬                    ‫‪Fax 1.888.617.4458‬‬   ‫‪nazmashinchi.com‬‬

‫‪Vol. 23 / No. 1388 - Friday, Mar. 25, 2016‬‬

‫‪3‬‬
   1   2   3   4   5   6   7   8