Page 31 - Issue No.1366

‫عمودی‪:‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪32‬‬ ‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1366‬جمعه ‪ 31‬رهم ‪1394‬‬

‫‪ -۱‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‪ -‬ﺩﻟﻴﺮ‪ -‬ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ‬ ‫‪ -۱‬ﺑﺮﺗﺮﯼ ﭘﻴﺪﺍ ﮐــﺮﺩﻥ‪ -‬ﺧﻮﺍﺭﯼ ﻭ ﺫﻟﺖ‪-‬‬ ‫‪ -۱‬ﻧــﺎﻡ ﺑﺎﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺷــﻬﺮ ﻫﻤــﺪﺍﻥ‪-‬‬ ‫‪ -۱‬ﻣﻮﺳﺲ ﺳﻠﺴــﻠﻪ ﻗﺎﺟﺎﺭﻳﻪ‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫‪ -۲‬ﻣﻮﻟﻒ ﮐﺘﺎﺏ «ﮔﻮﻫﺮ ﻣﺮﺍﺩ»‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﯼ‬ ‫ﺭﻭﺷــﻨﮕﺮ ﺭﺍﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴــﻞ ﺩﺭ ﺳــﻔﺮ ﺷــﺒﺎﻧﻪ‬ ‫‪ -۲‬ﺗﺨﺘﻪ ﺳﻨﮓ ﭘﻬﻦ ﻭ ﻧــﺎﺯﮎ‪ -‬ﻋﻘﻴﺪﻩ‬
‫‪ -۲‬ﺳــﻮﺭﺍﺥ ﺩﺭﻭﻥ ﮐــﻮﻩ‪ -‬ﺣــﻮﺍﺭﯼ‬
‫‪ -۳‬ﺑﻴﻤﺎﺭﯼ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﻭﺭﻩ ﺧﻮﻥ‪ -‬ﺳﺨﻦ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫‪ -۲‬ﺻﺎﺣــﺐ ﺍﺛﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺁﻓﺮﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ‪-‬‬ ‫ﺭﺍﺳــﺦ‪ -‬ﻧﺪﺍﯼ ﻏﻴﺒــﯽ‬
‫ﻭ ﮐﻨﺎﻳﻪ‪ -‬ﮔﻼﺑﯽ‬ ‫ﭘﺴــﻮﻧﺪ ﺁﻻﻳﺶ‬ ‫ﺧﺎﺋــﻦ ‪ -‬ﺷــﻬﺮﯼ ﺩﺭ ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﮔﻴﻼﻥ‬ ‫‪ -۳‬ﺍﺯ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‪ -‬ﺳﺘﻴﺰﻩ‪-‬ﺗﺴــﻠﯽ‬
‫‪ -۳‬ﺭﺷــﺘﻪ ﮐﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﺷــﻤﺎﻟﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ -‬ﻣﺘﺎﻉ‬
‫‪ -۴‬ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﻧﻈﺎﻣﯽ‪ -‬ﻣــﺎﻩ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭ‬ ‫‪ -۳‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﻌﺘﺒﺮ‪ -‬ﺳﻔﺮﻩ ﭼﺮﻣﯽ‪ -‬ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
‫ﺷــﺐ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ‪ -‬ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ ﺟﻤﻌﯽ ﻭ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ «ﻣﺎﺭﮐﻨﯽ» ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﯽ‬ ‫ﻭ ﮐﺎﻻ‪ -‬ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‬ ‫‪ -۴‬ﻧﻮﻉ ﻧــﮕﺎﻩ ‪ -‬ﻧﺒﺮﺩ ﻭ ﺳــﺘﻴﺰ ‪-‬‬
‫‪ -۴‬ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻥ ﻭﻗﺖ‪ -‬ﺍﻧﺪﺍﻡ ﭘﺮﻭﺍﺯ‪ -‬ﺑﺮﻭﺩﺕ ﻫﻮﺍ‬ ‫‪ -۴‬ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺯﻳﺘﻮﻥ‪ -‬ﻓﺎﺭﺳــﯽ ﻗﺪﻳــﻢ‪-‬‬
‫‪ -۵‬ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﭘﻴﺸــﺘﺎﺯ‪ -‬ﺍﻃﻼﻋﻴﻪ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‪-‬‬ ‫‪ -۵‬ﭘﺎﺳــﺦ ﺩﻟﮕﺮﻡ ﮐﻨﻨﺪﻩ‪ -‬ﺍﺯ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺳــﺨﺘﯽ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ‬
‫ﺩﻭﺳــﺘﯽ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ‪ -‬ﻇﺮﻓﯽ ﭼﺮﻣﻴﻦ‬ ‫ﺧﺎﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎ ﺷــﻴﺮﻩ ﺍﯼ ﻃﺒﯽ‪ -‬ﻭﺍﺣﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﮐﻤﻴﺎﺏ‬ ‫‪ -۵‬ﭼــﺎﻻﮎ – ﮐﻤﮏ ﻭ ﻣﺪﺩ‪ -‬ﻫﻤﺴــﺮ‬
‫‪ -۵‬ﺁﺯﺍﺩﻩ ﮐﺮﺑﻼ‪ -‬ﺿﻤﻴﺮ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻧﺰﺩﻳــﮏ‪-‬‬
‫‪ -۶‬ﺳــﺮﻧﮕﻮﻥ‪ -‬ﺗﻴﺰﻫﻮﺷﯽ‪ -‬ﺳﻤﺖ ﻭ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻧﺠﻮﻣﯽ‪ -‬ﺳﻪ ﮐﻴﻠﻮ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ‪ -‬ﺳﺎﺯ ﻣﺜﻨﻮﯼ‬
‫‪ -۷‬ﻏﻴﺮ ﺯﻭﺝ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺷﺨﺺ‪ -‬ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ‬ ‫‪ -۶‬ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ -‬ﺧﻮﺵ ﺍﺳﻢ ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ ﮐﺸــﺘﯽ ﮐﻮﭼﮏ‪ -‬ﺫﻫــﻦ ﻭ ﻓﮑﺮ‬ ‫‪ -۶‬ﺳﻮﺩﺍﯼ ﻧﺎﻟــﻪ‪ -‬ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﮔﻴﺘﯽ‪-‬‬
‫‪ -۶‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﭘﻠﻴﺴــﯽ‪ -‬اهنت هاگشورف‬
‫ﺭﺍﻩ ﻧﻴﺴﺖ‪ -‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﮐﺸﻮﺭ «ﻟﺴﻮﺗﻮ»‬ ‫ﺭﺳﻢ‪ -‬ﻟﻘﺐ ﺳﻬﺮﻭﺭﺩﯼ‬ ‫رابکشخ ناریای رووکنو – زا نشاچ ‌ی‌های‬ ‫ﺑﺨﺸــﺶ ﻫﺎ‬
‫‪ -۸‬ﺧﺮﺩﻣﻨﺪ ‪ -‬ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ‪ -‬ﭼﺎﭘﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮ‬ ‫‪ -۷‬ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻭ ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻫﯽ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ -‬ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫‪ -۷‬ﻳﮏ ﭘﺎﯼ ﺛﺎﺑﺖ ﺿﺒﻂ ﺻﻮﺕ‪-‬‬
‫‪ -۹‬ﮐﺸــﻮﺭﯼ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﻗﺎﺭﻩ ﺍﺭﻭﭘﺎ‪ -‬ﺷــﻬﺮﯼ‬ ‫ﺗﺮﺩﻳﺪ‪ -‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﮐﺘﺎﺏ «ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫یاذغی‬ ‫ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‪ -‬ﻓﻌﻞ ﺭﺑﻄﯽ‬ ‫‪ -۷‬ﻓﺮﻳــﺎﺩ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺧﻮﺍﻫﯽ‪-‬ﻣﻮﻟــﻒ ﮐﺘــﺎﺏ‬
‫‪ -۱۰‬ﮐﺎﺷــﻒ ﺑﻴﻤﺎﺭﯼ ﺳــﻞ‪ -‬ﺍﻓﺸﺮﻩ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ»‬ ‫ﺗﺎﺭﻳــﺦ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺍﻳــﺮﺍﻥ‪ -‬ﺯﻣﻴﻦ ﺑــﯽ ﺁﺏ‬ ‫ﻣﻠــﻞ ﻣﺘﺤﺪ‪ -‬ﻗﺮﺽ ﻭ ﺑﺪﻫﯽ‬
‫‪ -۸‬ﺁﺑﺎﺩ ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‪ -‬ﺑﺨﺶ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﻮﻧﺪﻩ‬ ‫‪ -۸‬ﺣﺴــﺮﺕ‪ -‬ﺭﮔﯽ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ‪ -‬ﺷﻬﺮﯼ‬
‫ﺷــﺪﻩ ﺁﻟﻮ‪ -‬ﻣﻴﻮﻩ ﻣﺮﺑﺎﻳﯽ‬ ‫ﻣﻮﺷﮏ ﻫﺎ‪ -‬ﭘﺪﺭ ﻭﭘﺴﺮ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﯼ‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻒ‬
‫‪ -۱۱‬ﻧﺰﺩﻳﮑﺘﺮﻳﻦ ﺳــﻴﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺷــﻴﺪ‪-‬‬ ‫‪ -۹‬ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﺍﻋﺪﺍﺩ‪ -‬ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﯼ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫‪ -۸‬ﺗﺼــﻮﺭﯼ – ﻓﺮﺍﻣﻮﺷــﯽ‪ -‬ﺷﺎﻳﺴــﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﺷﺮﻗﯽ‬
‫ﺣﺴــﺪﻭﺭﺯﯼ‪ -‬ﺩﺭﻳﺎﭼ ‌ﻪﺍﯼ ﺩﺭ ﮐﺸــﻮﺭ‬ ‫‪ -۹‬ﮐﺸﺘﯽ ﺟﻨﮕﯽ‪ -‬ﮐﺸــﻒ ﻣﺎﺩﺍﻡ‬
‫ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮﯼ‪ -‬ﮐﺎﻓﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻦ ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﻭﺳــﺰﺍﻭﺍﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﯼ‪ -‬ﻓﻴﻠﻤــﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻣﻬﺮﺟﻮﻳﯽ‬
‫ﻗﺰﺍﻗﺴــﺘﺎﻥ‪ -‬ﺷﻤﺎﯼ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﯼ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎ‬ ‫‪ -۱۰‬ﺗﻮﺩﺭﺗﻮ‪ -‬ﻣﻬﺮ ﻋﺮﻭﺱ ﺧﺎﻧــﻢ‪ -‬ﮔﺮﻳﺰ ﻭ‬ ‫‪ -۹‬ﺩﺭﺱ ﺩﻳﮑﺘــﻪ ‪ -‬ﺑﺮﺍﺑﺮﯼ‪ -‬ﺷــﻬﺮﯼ ﺩﺭ‬ ‫‪ -۱۰‬ﺍﺯ ﺷــﻌﺮﺍﯼ ﺍﻳــﺮﺍﻥ‪ -‬ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ‬
‫‪ -۱۲‬ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﺩﺭﺑﻨﺪ‪ -‬ﺷــﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮﻩ ﺍﯼ‬
‫ﻓﺮﺍﺭ ﺣﻴﻮﺍﻧــﯽ‬ ‫ﮐﺸــﻮﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫–ﻳﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ ﺩﺭ ﻗﺎﺭﻩ ﺁﺳﻴﺎ‪ -‬ﻧﻮﻋﯽ ﺑﺮﻧﺞ ﻭ ﻣﺎﻫﯽ‬ ‫‪ -۱۱‬ﻣﻦ ﻭ ﺷﻤﺎ‪ -‬ﺭﺳﻢ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺧﻂ‪-‬‬ ‫‪ -۱۰‬ﺭﻣﻖ ﻭﺍﭘﺴﻴﻦ‪ -‬ﺗﻴﺮ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﭘﻴﮑﺎﻧﺪﺍﺭ‪-‬‬ ‫‪ -۱۱‬ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮﺍﺭ ﻭ ﮔﺮﻳﺰ‪ -‬ﭘﺪﺭ ﻋﺮﺏ‪-‬‬
‫‪ -۱۳‬ﺩﻳﺎﺭ ﺳــﺎﺣﻞ ﻧﺸــﻴﻨﺎﻥ‪ -‬ﺁﺷــﻴﺎﻧﻪ‬
‫ﺳﭙﻴﺪﻣﻮﯼ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‪-‬ﻏﺬﺍﯼ ﻣﺎﮐﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﺱ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﯽ‪ -‬ﻃﻼﯼ ﺳﻴﺎﻩ‬
‫ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺷﮑﺎﺭﯼ‪ -‬ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫‪ -۱۲‬ﺩﻧﻴﺎ ‪ -‬ﻃﺎﻗﺖ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ‪ -‬ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ‬ ‫‪ -۱۱‬ﻧﻤﺎﺩ ﺷﻴﺮﻳﻨﯽ‪ -‬ﺑﯽ ﻣﻌﻨﯽ ﻭ ﭘﻮﭺ‪ -‬ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫‪ -۱۲‬ﺳﺮﺩ ﻭ ﺧﻨﮏ‪ -‬ﮔﺮﻳﺴﺘﻦ‪ -‬ﺷﻴﻮﻥ‬
‫‪ -۱۴‬ﺳﺮﺍﻳﻨﺪﻩ ﻣﺜﻨﻮﯼ ﺟﻼﻳﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪ -۱۳‬ﺩﺭ ﺍﺳــﺎﺭﺕ ﺑﻮﺩﻥ‪ -‬ﺧﻮﺵ ﻣﻨﻈﺮ‪-‬‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﺁﺳﻴﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰﺵ ﺳﺎﺭﺩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ‪ -‬ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ‬
‫‪ -۱۵‬ﺩﻳﻮﯼ ﺩﺭ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ‪ -‬ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻭ‬ ‫‪ -۱۳‬ﮔﺮﻓﺘﻨﯽ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺟﻮﻳﺎﻥ‪ -‬ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﻗﻮﻡ‪-‬‬ ‫‪ -۱۲‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﮐﺸﻮﺭ ﺗﻮﮔﻮ‪ -‬ﻃﻨﺎﺏ‪ -‬ﮔﺮﻭ‬ ‫ﺷﺮﻳﮏ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﭘﺮﺁﺷﻮﺏ‪ -‬ﺩﻭ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ‬ ‫‪ -۱۴‬ﻋﺸﻖ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴــﯽ‪ -‬ﻓﻀﺎﭘﻴﻤﺎﯼ‬
‫ﻳﺎﻭﻩ ﮔﻮ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷــﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫‪ -۱۴‬ﻭﺍﺣﺪ ﻃﻮﻝ ﺩﺳﺘﯽ ﻏﻴﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‪ -‬ﺍﺯ‬ ‫‪ -۱۳‬ﭘﺎﺳــﺦ‪ -‬ﺧﻮﺷﺒﻮ‪ -‬ﻏﺬﺍﻳﯽ ﺑــﺎ ﺗﺨﻢ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‪ -‬ﺳﺎﺩﮔﯽ ﻭ ﻳﮑﺮﻧﮕﯽ‬
‫‪ -۱۵‬ﮐﺎﺷﻒ ﺳﻮﺋﺪﯼ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﺖ‬
‫ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﮑﺴــﺎﻧﺪﺭ ﺑﻮﺷﮑﻴﻦ‬ ‫ﻣﺮﻍ‬
‫‪ -۱۵‬ﮐﺎﻣﻴﻮﻥ ﺍﺭﺗﺸﯽ‪ -‬ﭘﺪﺭ ﻋﻠﻢ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫‪ -۱۴‬ﺟﻮﺍﻧﻤــﺮﺩﯼ‪ -‬ﻭﻟﺨﺮﺟــﯽ‪ -‬ﻣﻴﻮﻩ‬

‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﺵ‪ -‬ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺑﺎ ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻓﺼﻞ‬
‫‪ -۱۵‬ﻣﮑﺘــﺐ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺟﻮﻳﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻗﺮﻥ‬
‫‪ ۱۹‬ﻣﻴﻼﺩﯼ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪ‪ -‬ﻣﺒﺤﺜﯽ ﺩﺭ ﺟﺒﺮ‬

‫جدول خانواده ‪ -‬شماره ‪1366‬‬ ‫جدول عمومی ‪ -‬شماره ‪1366‬‬

‫‪Vol. 23 / No. 1366 - Friday, Oct. 23, 2015‬‬

‫‪32‬‬