Page 37 - merged
P. 37
ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻮﻓﯽ 37 ۶۰۴ - ۷۸۳ - ۸۰۰۷
ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زﻣﯿﻦ ،اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ،ﺻﻨﻌﺘﯽ ،ﺗﺠﺎری وﮔﺎهﯽ هﻢ ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻧﺤﺼﺎری ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻊ ،ﮐﻮﺷﺎ ،دﻟﺴﻮز و ﺻﺎدق ،ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ و دﺷﻮار در زﻧﺪﮔﯽ اﻣﺮوز ﻣﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ .ﺑﺮای ﯾﺎری رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﺑﺮای
اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻬﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ را در اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﯾﺎری رﺳﺎﻧﻢ.
Phone: 604 - 436 - 1335 Mobile: 604 - 783 - 8007 E: onlyone@shaw.ca
سال / 22شماره - 1343جمعه 25تشهبیدرا 1394 $1,690,000 $439,000 $118,000 $99,000 $70,000 $69,000
Falafer Restaurant
484 W Queens Rd., N Van 205-1633 Mackay Ave. N Van 1114 Davie St. Vancouver W Wave Coffee Shop Hair and Nail Salon,
ﻣﻨﺰل ٦اﺗﺎق ﺧﻮاﺑﻪ ٥ ،ﺳﺮوﯾﺲ آﭘﺎرﺗﻤﺎن ٢ﺧﻮاﺑﻪ ٢ ،ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ، در وﻧﮑﻮور ﺑﻪ ﻓﺮوش ﺳﺎﻟﻦ ﻧﺎﺧﻦ و ﻣﻮ ،در Coming Soon
ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ ٤٠٢٢ ،اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ، ٨٥٥اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ ،رو ﺑﻪ ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﯽ، Hair Salon and Spa وﺳﺖوﻧﮑﻮور
آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻣﺪرن ،اﭘﻼﯾﻨﺲ اﺳﺘﻨﺴﯿﻞ روﺷﻦ و آﻓﺘﺎﺑﮕﯿﺮ ،ﺑﺎﻟﮑﻨﯽ ﺑﺰرگ ﻣﯽرﺳﺪ. در وﻧﮑﻮور ﺑﻪ ﻓﺮوش
اﺳﯿﺘﯿﻞ ،ﺳﻮﺋﯿﺖ ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا )در ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ،ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﭘﺎرک و ﻣﺤﻞ در ﻗﻠﺐ وﻧﮑﻮور ،ﺑﺎ ٢١ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ،اﺗﺎق ﺑﺎزدﯾﺪ: ﻣﯽرﺳﺪ.
ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ دارای ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ(. . . ﺑﺎزی ﺑﭽﻪهﺎ ،ﻣﺮاﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ و رﺳﺘﻮران، ﺧﺼﻮﺻﯽ ،ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ،درآﻣﺪ ﺧﻮب و ﺑﺎزدﯾﺪ: ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﯽ
ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪﻩ اﻣﻦ و ﯾﮏ اﻧﺒﺎری ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﯽ
The other features include اﺟﺎرﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ،ﻧﻮﺳﺎزی ﺷﺪﻩ و . . .
A/C, security system, balance و...
(Lease is 2 more years left
of 2-5-10 years new home )plus 3 more years option
warranty. NO GST. Seller take home $4,000 a
Month approximately.
In touch with Iranian diversity
Vol. 22 / No. 1343 - Friday, May 15, 2015
37
ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زﻣﯿﻦ ،اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ،ﺻﻨﻌﺘﯽ ،ﺗﺠﺎری وﮔﺎهﯽ هﻢ ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻧﺤﺼﺎری ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻊ ،ﮐﻮﺷﺎ ،دﻟﺴﻮز و ﺻﺎدق ،ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ و دﺷﻮار در زﻧﺪﮔﯽ اﻣﺮوز ﻣﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ .ﺑﺮای ﯾﺎری رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﺑﺮای
اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻬﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ را در اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﯾﺎری رﺳﺎﻧﻢ.
Phone: 604 - 436 - 1335 Mobile: 604 - 783 - 8007 E: onlyone@shaw.ca
سال / 22شماره - 1343جمعه 25تشهبیدرا 1394 $1,690,000 $439,000 $118,000 $99,000 $70,000 $69,000
Falafer Restaurant
484 W Queens Rd., N Van 205-1633 Mackay Ave. N Van 1114 Davie St. Vancouver W Wave Coffee Shop Hair and Nail Salon,
ﻣﻨﺰل ٦اﺗﺎق ﺧﻮاﺑﻪ ٥ ،ﺳﺮوﯾﺲ آﭘﺎرﺗﻤﺎن ٢ﺧﻮاﺑﻪ ٢ ،ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ، در وﻧﮑﻮور ﺑﻪ ﻓﺮوش ﺳﺎﻟﻦ ﻧﺎﺧﻦ و ﻣﻮ ،در Coming Soon
ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ ٤٠٢٢ ،اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ، ٨٥٥اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ ،رو ﺑﻪ ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﯽ، Hair Salon and Spa وﺳﺖوﻧﮑﻮور
آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻣﺪرن ،اﭘﻼﯾﻨﺲ اﺳﺘﻨﺴﯿﻞ روﺷﻦ و آﻓﺘﺎﺑﮕﯿﺮ ،ﺑﺎﻟﮑﻨﯽ ﺑﺰرگ ﻣﯽرﺳﺪ. در وﻧﮑﻮور ﺑﻪ ﻓﺮوش
اﺳﯿﺘﯿﻞ ،ﺳﻮﺋﯿﺖ ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا )در ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ،ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﭘﺎرک و ﻣﺤﻞ در ﻗﻠﺐ وﻧﮑﻮور ،ﺑﺎ ٢١ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ،اﺗﺎق ﺑﺎزدﯾﺪ: ﻣﯽرﺳﺪ.
ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ دارای ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ(. . . ﺑﺎزی ﺑﭽﻪهﺎ ،ﻣﺮاﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ و رﺳﺘﻮران، ﺧﺼﻮﺻﯽ ،ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ،درآﻣﺪ ﺧﻮب و ﺑﺎزدﯾﺪ: ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﯽ
ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪﻩ اﻣﻦ و ﯾﮏ اﻧﺒﺎری ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﯽ
The other features include اﺟﺎرﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ،ﻧﻮﺳﺎزی ﺷﺪﻩ و . . .
A/C, security system, balance و...
(Lease is 2 more years left
of 2-5-10 years new home )plus 3 more years option
warranty. NO GST. Seller take home $4,000 a
Month approximately.
In touch with Iranian diversity
Vol. 22 / No. 1343 - Friday, May 15, 2015
37
