Page 10 - Shahrvand BC No.1325
P. 10
یک فیلم معروف فرانسوی به نام "غیرقابل لمس" .طرح ،یک یهودی 'شارب' سردبیر شارلی ابدو :کاریکاتوریست سرسخت 10
ارتدوکس و یک مسلمان سنتی را نشان می دهد که م یگویند' :نباید
سال / 22شماره - 1325جمعه 19ید 1393
مسخر‌ه کرد!'
در سال ۲۰۱۱و یک روز پس از اینکه شارلی ابدو اعلام کرد شماره بعدی
خود را با "سردبیری" پیامبر اسلام منتشر م یکند ،دفترش با بمب آت شزا
مورد حمله قرار گرفت و تخریب شد.
شاربونیه در مصاحبه با ب یب یسی گفت که این حمله در واقع حمل های
علیه خود آزادی بوده و عملی از طرف "افرا طگرایان احمقی" که نماینده
جامعه مسلمان فرانسه نیستند.
او گفت که این حمله نشان داد شارلی ابدو در رویارو شدن با اسلا مگرایان
درست عمل کرده و حق داشته "زندگی را به کام آنها تلخ کند ،همان طور
که آنها این کار را با زندگی ما م یکنند".
یک سری ار طر حهای او در مجله با عنوان "شارب از آد مها خوشش
نم یآد" منتشر م یشدند.
توئیت اسرارآمیز 'شارلی ابدو' و حمله
مسلحانه به دفتر این مجله
شارب ،سردبیر ،با قاطعیت از کاریکاتورهای شارلی ابدو از پیامبر اسلام استفان شاربونیه ،سردبیر مجله طنز شارلی ابدو ،یکی از چهار In touch with Iranian diversity
دفاع م یکرد. کاریکاتوریستی بود که در حمله به دفتر این مجله کشته شدند.
او در سال ۲۰۱۲و بعد از اینکه با بمب آت شزا به دفتر مجله حمله شد به شاربونیه ،که به "شارب" مشهور بود ۴۷ ،سال داشت .او به مرگ تهدید
آسوشیتدپرس گفت" :محمد برای من مقدس نیست". شده بود و تحت محافظت پلیس قرار داشت.
"من به مسلمانان ایراد نم یگیرم که طر حهای ما برایشان خند‌هدار نیست. بنا به گزار شها وقتی که استفان شاربونیه به همراه دیگران در جلسه
من تحت قانون فرانسه زندگی م یکنم .تحت قانون قرآن زندگی نم یکنم". شورای سردبیری مجله بود ،دو مهاجم نقابدار به دفتر مجله ریختند و با
شارلی ابدو در سال ۲۰۰۷هم پس از بازنشر کاریکاتورهایی از پیامبر اسلام،
کلاشنیکف آنها را به گلوله بستند.
که خشم مسلمانان را به دنبال داشت ،در دادگاه از خود دفاع کرده بود. گفته شده که آنها فریاد م یزدند" :الله اکبر!"
اما طنز ضدسیستمی شارلی ابدو موضوعات گسترد‌های را هدف قرار م یداد، سه کاریکاتوریست دیگری که کشته شدند به نا مهای کابو ،تینیوس و
از شوخی با دست راست یهای افراطی تا مذهب کاتولیک یا دین یهود. وولینسکی شناخته م یشدند.
آخرین توئیت حساب توئیتری هفته نامه شارلی ابدو قبل از انجام حمله 'افراط یهای احمق' از راست به چپ :کابو ،شارب و تینیوس Vol. 22 / No. 1325 - Friday, Jan. 9, 2015
مسلحانه روز چهارشنبه ،که به کشته شدن ۱۲نفر و زخمی شدن تعدادی روزنام های بلژیکی م یگوید یکی از کاریکاتورهایی که شارب این هفته
کشیده بود به شکلی فرامو شنشدنی پی شگویانه بود .طرح با آرزوهای
دیگر انجامید ،مورد توجه گسترده رسانه ها قرار گرفته است. سال نوی میلادی شوخی م یکرد .عنوان بالای طرح این بود" :تا حالا
این توئیت ،تصویر ابوبکر بغدادی رهبر گروه موسوم به "دولت اسلامی" هیچ حمل های در فرانسه نشده" و زیر آن پیکارجویان اسلا مگرا داشتند
م یگفتند" :صبر کن! تا آخر ژانویه برای تحقق آرزوها وقت هست".
استفان شاربونیه از سال ۲۰۱۲سردبیر شارلی ابدو بود.
شارلی ابدو بعد از تعطیل مجله رادیکال "هاراکیری" و در سال ۱۹۶۹
تاسیس شد .این مجله در سال ۱۹۸۱تعطیل شد اما از ۱۹۹۲کارش را
از سر گرفت .تیراژ این مجله خیلی زیاد نبود.
طرح روی یکی از شمار‌ههای سال ۲۰۱۲شارلی ابدو با الهام از عنوان
ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زﻣﯿﻦ ،اﻣﻼک اﻓﺴﺎﻧﻪ ﺳﻔﺎری 10
ﻣﺴﮑﻮﻧی ،ﺻﻨﻌﺘی ،ﺗﺠاری وﮔاهی هﻢ فروش ﺑﻪ ﺻﻮرت
• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺧﺮﯾﺪ ،ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک در ﺳﺮاﺳﺮ اﺳﺘﺎن ﺑﯽ ﺳﯽ
اﻧﺤﺼاری ﻣیﺑاﺷﺪ. • ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﺑﺎﻧﮑﯽ در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎدا
اﻧﺘﺨاب ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻊ ،ﮐﻮﺷا ،دﻟﺴﻮز و ﺻادق ،ﻣﻮﺿﻮﻋی
Realtor, Rental Property Manager
ﺑﺴﯿار ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ و دﺷﻮار در زﻧﺪﮔی اﻣروز ﻣا ﻣیﺑاﺷﺪ. & Mortgage Broker
ﺑرای ﯾاری رﺳاﻧﺪن ﺑﻪ ﺷما و ﺑرای اﻧﺘﺨاﺑی ﺑﻬﺘر ﻟﻄﻔا ﺑا ﻣﻦ
Cell: 778 - 928 - 5557
ﺗماس ﮔرفﺘﻪ ﺗا ﺷما را در اﯾﻦ اﻣر ﻣﻬﻢ ﯾاری رﺳاﻧﻢ. Office: 604 - 421 - 1010
ﻣﺤمﺪ ﺻﻮفی afsaneh@psr.ca
ﺗﻠﻔﻦ٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ : 3137 St Johns St. Port Moody, BC
ارتدوکس و یک مسلمان سنتی را نشان می دهد که م یگویند' :نباید
سال / 22شماره - 1325جمعه 19ید 1393
مسخر‌ه کرد!'
در سال ۲۰۱۱و یک روز پس از اینکه شارلی ابدو اعلام کرد شماره بعدی
خود را با "سردبیری" پیامبر اسلام منتشر م یکند ،دفترش با بمب آت شزا
مورد حمله قرار گرفت و تخریب شد.
شاربونیه در مصاحبه با ب یب یسی گفت که این حمله در واقع حمل های
علیه خود آزادی بوده و عملی از طرف "افرا طگرایان احمقی" که نماینده
جامعه مسلمان فرانسه نیستند.
او گفت که این حمله نشان داد شارلی ابدو در رویارو شدن با اسلا مگرایان
درست عمل کرده و حق داشته "زندگی را به کام آنها تلخ کند ،همان طور
که آنها این کار را با زندگی ما م یکنند".
یک سری ار طر حهای او در مجله با عنوان "شارب از آد مها خوشش
نم یآد" منتشر م یشدند.
توئیت اسرارآمیز 'شارلی ابدو' و حمله
مسلحانه به دفتر این مجله
شارب ،سردبیر ،با قاطعیت از کاریکاتورهای شارلی ابدو از پیامبر اسلام استفان شاربونیه ،سردبیر مجله طنز شارلی ابدو ،یکی از چهار In touch with Iranian diversity
دفاع م یکرد. کاریکاتوریستی بود که در حمله به دفتر این مجله کشته شدند.
او در سال ۲۰۱۲و بعد از اینکه با بمب آت شزا به دفتر مجله حمله شد به شاربونیه ،که به "شارب" مشهور بود ۴۷ ،سال داشت .او به مرگ تهدید
آسوشیتدپرس گفت" :محمد برای من مقدس نیست". شده بود و تحت محافظت پلیس قرار داشت.
"من به مسلمانان ایراد نم یگیرم که طر حهای ما برایشان خند‌هدار نیست. بنا به گزار شها وقتی که استفان شاربونیه به همراه دیگران در جلسه
من تحت قانون فرانسه زندگی م یکنم .تحت قانون قرآن زندگی نم یکنم". شورای سردبیری مجله بود ،دو مهاجم نقابدار به دفتر مجله ریختند و با
شارلی ابدو در سال ۲۰۰۷هم پس از بازنشر کاریکاتورهایی از پیامبر اسلام،
کلاشنیکف آنها را به گلوله بستند.
که خشم مسلمانان را به دنبال داشت ،در دادگاه از خود دفاع کرده بود. گفته شده که آنها فریاد م یزدند" :الله اکبر!"
اما طنز ضدسیستمی شارلی ابدو موضوعات گسترد‌های را هدف قرار م یداد، سه کاریکاتوریست دیگری که کشته شدند به نا مهای کابو ،تینیوس و
از شوخی با دست راست یهای افراطی تا مذهب کاتولیک یا دین یهود. وولینسکی شناخته م یشدند.
آخرین توئیت حساب توئیتری هفته نامه شارلی ابدو قبل از انجام حمله 'افراط یهای احمق' از راست به چپ :کابو ،شارب و تینیوس Vol. 22 / No. 1325 - Friday, Jan. 9, 2015
مسلحانه روز چهارشنبه ،که به کشته شدن ۱۲نفر و زخمی شدن تعدادی روزنام های بلژیکی م یگوید یکی از کاریکاتورهایی که شارب این هفته
کشیده بود به شکلی فرامو شنشدنی پی شگویانه بود .طرح با آرزوهای
دیگر انجامید ،مورد توجه گسترده رسانه ها قرار گرفته است. سال نوی میلادی شوخی م یکرد .عنوان بالای طرح این بود" :تا حالا
این توئیت ،تصویر ابوبکر بغدادی رهبر گروه موسوم به "دولت اسلامی" هیچ حمل های در فرانسه نشده" و زیر آن پیکارجویان اسلا مگرا داشتند
م یگفتند" :صبر کن! تا آخر ژانویه برای تحقق آرزوها وقت هست".
استفان شاربونیه از سال ۲۰۱۲سردبیر شارلی ابدو بود.
شارلی ابدو بعد از تعطیل مجله رادیکال "هاراکیری" و در سال ۱۹۶۹
تاسیس شد .این مجله در سال ۱۹۸۱تعطیل شد اما از ۱۹۹۲کارش را
از سر گرفت .تیراژ این مجله خیلی زیاد نبود.
طرح روی یکی از شمار‌ههای سال ۲۰۱۲شارلی ابدو با الهام از عنوان
ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زﻣﯿﻦ ،اﻣﻼک اﻓﺴﺎﻧﻪ ﺳﻔﺎری 10
ﻣﺴﮑﻮﻧی ،ﺻﻨﻌﺘی ،ﺗﺠاری وﮔاهی هﻢ فروش ﺑﻪ ﺻﻮرت
• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺧﺮﯾﺪ ،ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک در ﺳﺮاﺳﺮ اﺳﺘﺎن ﺑﯽ ﺳﯽ
اﻧﺤﺼاری ﻣیﺑاﺷﺪ. • ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﺑﺎﻧﮑﯽ در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎدا
اﻧﺘﺨاب ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻊ ،ﮐﻮﺷا ،دﻟﺴﻮز و ﺻادق ،ﻣﻮﺿﻮﻋی
Realtor, Rental Property Manager
ﺑﺴﯿار ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ و دﺷﻮار در زﻧﺪﮔی اﻣروز ﻣا ﻣیﺑاﺷﺪ. & Mortgage Broker
ﺑرای ﯾاری رﺳاﻧﺪن ﺑﻪ ﺷما و ﺑرای اﻧﺘﺨاﺑی ﺑﻬﺘر ﻟﻄﻔا ﺑا ﻣﻦ
Cell: 778 - 928 - 5557
ﺗماس ﮔرفﺘﻪ ﺗا ﺷما را در اﯾﻦ اﻣر ﻣﻬﻢ ﯾاری رﺳاﻧﻢ. Office: 604 - 421 - 1010
ﻣﺤمﺪ ﺻﻮفی afsaneh@psr.ca
ﺗﻠﻔﻦ٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ : 3137 St Johns St. Port Moody, BC
