Page 11 - shahrvand BC No.1324
P. 11
۱۱ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎﻭﺧﺒﺮﻫﺎﯼﻣﺤﻠﯽﻭﻧﮑﻮﻭﺭ u
ﺟﻤﻌﻪ هﺎ(٣/٥-٥)(٤ - ٥/٥) : اﻃﻼﻋﯿﻪ ١٤ﻻﻧﺰدل. اﯾﺮان ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﻪ ﯾﺎد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﮐﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ در درون ﻣﺎﺳﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس٦٠٤ - ٤٤٢ - ٩٤٣١ :
Port Moody Recreation Complex اﻃﻼﻋﻴﻪ ﻣﺪرﺳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن )ﺗﺮم ﭘﺎﺋﯿﺰی( وﻟﯽ ﺑﺎﯾﺪ آن را ﺑﯿﺎﺑﯿﻢ .ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮو رزرو ﺟﺎ اﯾﻤﯿﻞnoordanesh.school@yahoo.com:
)(Room 3 ﻣﺪرﺳﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺑﺮای آﻣﻮزش زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ و اﯾﺠﺎد ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﮐﺘﯽ هﺎﺷﻤﯽ ٦٠٤-٥١٢-٩٠٩٣ﺗﻤﺎس
ارﺗﺒﺎط ﺑﯿﻦ ﻧﺴﻞ هﺎ ،دورﻩ زﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮد را ﺑﺮای اﻃﻼﻋﯿﻪ
300 Ioco Road, Port Moody, BC, ﮐﻮدﮐﺎن ،ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن و ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن ،در ﻣﺤﯿﻄﯽ آﻣﻮزﺷﯽ و ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم و ﺑﺮﻧﺎﺑﯽ: ﺷﺎد آﻏﺎز ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ در ﺳﻄﻮح ﭘﯿﺶ دﺑﺴﺘﺎﻧﯽ، رادﯾﻮ ﺻﺪای ﺑﻬﺎﺋﯽ وﻧﮑﻮور
اﻃﻼﻋﯿﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪای ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ
ﺷﻨﺒﻪ هﺎ(١٠/٣٠ -١٢ )( ١١-١٢/٣٠) :
ﺑﺮای ﻣﻌﺮﻓﯽ آﺋﯿﻦ ﺑﻬﺎﺋﯽ و ﻧﺸﺮ ﻣﺤﺒﺖ و اﻟﻔﺖ .از ١٤ژاﻧﻮﯾﻪ دورﻩ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ هﺎی ﻣﺮاﻗﺒﻪ )ﺑﺎﺣﻀﻮر اول ﺗﺎ ﭘﻨﺠﻢ و ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ،ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ داﻧﺶ و ﻇﺮﻓﯿﺖ
)Dogwood Pavilion (Cards Room
640 Poirier St. Coquitlam ﺳﺎﻋﺖ ﭘﺨﺶ:ﯾﮑﺸﻨﺒﻪهﺎ ٦ﺗﺎ ٧ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻬﻮش ﭘﻨﺎهﯽ( و ﯾﻮﮔﺎ و ﺗﺎﯾﭽﯽ )ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺧﺎﻧﻢ داﻧﺶ آﻣﻮزان ﺑﺎ روش هﺎی ﻣﺘﻨﻮع ﺷﺎﻣﻞ درس ،ﻗﺼﻪ
وﺳﺖ وﻧﮑﻮور: ﮔﻮﯾﯽ )ﺧﻮاﻧﯽ( ،روزﻧﺎﻣﻪ و ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺧﻮاﻧﯽ اﺳﺖ .ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ
ﺳﺎل / ٢٢ﺷﻤﺎره ‑ ١٣٢۴ﺟﻤﻌﻪ ١٢دی ١٣٩٣ ﺷﻨﺒﻪ هﺎ (١/٥-٣)( ٢ -٣/٣٠) : ﻣﺪرﺳﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﺮای وﺳﻌﺖ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ داﯾﺮﻩ ﻓﺮح ﺑﻨﯽ ﺻﺪر( ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ ﺑﺮﻗﺮار ﺧﻮاهﺪ ﺷﺪ. روی ﻣﻮج AMردﯾﻒ ١٢٠٠
ﻟﻐﺎت و ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ در دﺳﺘﺮس داﻧﺶ آﻣﻮزان اﯾﻦ
W. Van. Community Centre اهﺪاف اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ هﺎ ﮐﺴﺐ درآﻣﺪ ﺑﺮای اﻣﻮرﺧﯿﺮﯾﻪ و ﭘﺨﺶ هﻤﺰﻣﺎن درwww.rj1200.com :
)(Cedar Room ﻣﺮﮐﺰ ﻗﺮار دارد. اﯾﺠﺎد ﻓﻀﺎﺋﯽ ﻣﻌﻨﻮی ،ﺷﺎد وآرام هﻤﺮاﻩ ﺑﺎ آﻣﻮزش
ﯾﻮ ﺑﯽ ﺳﯽ: زﻧﺪﮔﯽ ﺳﺎﻟﻢ ﺗﺮ اﺳﺖ .ﺑﺮای ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ و ﺗﻠﻔﻦ ارﺗﺒﺎط و ﭘﯿﺎم )ﺗﻤﺎم اوﻗﺎت(٧٧٨- ٨٠٩ – ١٢٠٠ :
2121 Marine Dr. W. Vancouver دوﺷﻨﺒﻪ هﺎ (٣/٥-٥)(٤/٥-٦) : ﺛﺒﺖ ﻧﺎم ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎرﻩ ) (٦٠٤٩٨٠٤٦٧٨زﻧﮓ ﺑﺰﻧﯿﺪ.
ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮای ﺛﺒﺖ ﻧﺎم و رزرو ﺟﺎ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اﻃﻼﻋﯿﻪ
( ٦٠٤) ٥٥١-٩٥٩٣ﯾﺎ (٦٠٤)٢٦١-٦٥٦٤ﺑﺎ ژﯾﻼ
ﺑﺪﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﺑﻪ اﻃﻼع ﮐﻠﯿﻪ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﮐﻼسهﺎی
) Norma Rose Point School (Room A103اﺧﻮان ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ. اﻃﻼﻋﯿﻪ ﺧﻮدﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ اﻧﺠﻤﻦ آﻣﻮزﺷﮕﺮان و
اﻃﻼﻋﯿﻪ 5488 Ortona Road Vancouver Tri-City Settlement Services ﻣﺸﺎوران ﺧﺎﻧﻮادﻩ ﮐﺎرﮔﺎﻩهﺎی آﻣﻮزﺷﯽ ﺧﻮد را از ژاﻧﻮﯾﻪ
رﯾﭽﻤﻮﻧﺪ: (.(S.U.C.C.E.S.S ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ:
رادﯾﻮی ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن وﻧﮑﻮور
ﺷﺮوع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﻋﺖ ٩ﺷﺐ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ هﺎ(٣/٥-٥)(٤-٥/٥) : ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ آﻣﻮزﺷﯽ ﻓﺎرﺳﯽ راﯾﮕﺎن /ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﺎر (١ﮐﺎرﮔﺎﻩهﺎی آﻣﻮزﺷﯽ ارﺗﺒﺎط هﺪﻓﻤﻨﺪ ﺑﺎ ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن
ﺷﻨﻮد از رادﯾﻮ :ﻣﻮج اف ام ،ردﯾﻒ ٩٣٫١ -١ﺣﺪاﻗﻞ دﺳﺘﻤﺰد – ﺟﻮاﻧﺎن .ﺷﺮوع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﯾﻦ دورﻩ از ژاﻧﻮﯾﻪ ١٩و هﺮ
ﺷﻨﻮد از اﯾﻨﺘﺮﻧﺖvancouver.redfm.ca : 7700 Minoru Gate. Richmond دوﺷﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ ٦ﺗﺎ ٨ﺑﻌﺪاز ﻇﻬﺮ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺮﮐﺰی
ﺷﻨﻮد از ﺗﻠﻔﻨﻬﺎی هﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﺎ داوﻧﻠﻮد اپ ﻧﻮرت وﻧﮑﻮور: -٢اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺎر و ﮐﺴﻮرات
-٣ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﻮرت وﻧﮑﻮور واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ١٤ﻻﻧﺰدل.
REDFM Vancouver ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ هﺎ(٣/٥-٥)(٤-٥/٥) : (٢ﮐﺎر ﮔﺎﻩهﺎی آﻣﻮزﺷﯽ ذهﻦ آﮔﺎﻩ ،زﻧﺪﮔﯽ ﺷﺎدﺗﺮ،
ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ :اﺑﯽ ﻣﺤﺴﻨﯽ -٤ﺗﻌﻄﯿﻼت ﺳﺎﻻﻧﻪ وﭘﺮداﺧﺖ ﺗﻌﻄﯿﻼت و ﺧﻮدﺷﻨﺎﺳﯽ در اﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺎﻩ هﺎ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن اﯾﻦ را
)N. Van. City Library (Board Room -٥ﭘﺎداش ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺧﺪﻣﺖ
120 W. 14th. St. N. Vancouver
وﺳﺖ وﻧﮑﻮور:
رادﯾﻮی ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن وﻧﮑﻮور ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ هﺎ(٣/٥ -٥)(٤-٥/٥) : ﺗﺎرﯾﺦ :ﺟﻤﻌﻪ ٢٣ژاﻧﻮﯾﻪ ٢٠١٥ ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ راهﮑﺎرهﺎی ﺟﺪﯾﺪی ﺑﺮای ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ
ﺗﻠﻔﻦ اﻃﻼﻋﺎت٧٧٨٧٠٩٩١٩١ : W. Van. Community Centre زﻣﺎن ١ :اﻟﯽ ٣ﺑﻌﺪ ازﻇﻬﺮ و ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻧﻘﺎط ﻗ ّﻮت ﺧﻮد ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ .ﺷﺮوع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﯾﻦ
ﺧﻂ واﯾﺒﺮ )ارﺗﺒﺎط ﺧﺎرج از وﻧﮑﻮور(: )(Mountain Room ﻣﮑﺎن :واﺣﺪ ٢٠٥٨ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن هﻨﺪرﺳﻮن ,ﺷﻤﺎرﻩ دورﻩ از ژاﻧﻮﯾﻪ ١٥و هﺮ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ ١٠ﺗﺎ ١٢
ﺻﺒﺢ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺮﮐﺰی ﻧﻮرت وﻧﮑﻮور واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن
٧٧٨٧٠٩٩١٩١ 2121 Marine Dr. W. Van, BC. V7V 4Y2 ١١٦٣ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭘﺎﯾﻨﺘﺮی ووی ,ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
ﭘﻮرت ﻣﻮدی: ﺗﻠﻔﻦ ﺛﺒﺖﻧﺎم٦٠٤-٤٦٨- ٦٠٠٠ :
In touch with Iranian diversity
Vol. 22 / No. 1324 - Friday, Jan. 2, 2015 آﻣﻮزﺷﮕﺎه راﻧﻨﺪﮔﯽ
ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻓﺮﯾﺪون اﺷﺮﻓﯿﺎن
آﻣﻮزش ﻗﻮاﻧﯿﻦ راﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﯾﺎ ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺘﺎن
ﺑﺎ ﮐﺎدر ﻣﺠﺮب و ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ١٢ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در ﻣﻨﺎﻃﻖ
وﺳﺖوﻧﮑﻮور ،ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور ،ﺑﺮﻧﺎﺑﯽ ،ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم و ﭘﻮرتﻣﻮدی
ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴-٨٣٩-۵۶٧٧ :
ﻫﺪف ﻣﺎ آﻣﻮزش ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و اﺣﺴﺎس اﻣﻨﯿﺖ در راﻧﻨﺪﮔﯽ اﺳﺖ
Salman Bazogh, CPA, CMA
•Accounting • ﺧﺪﻣﺎت ﺣﺴﺎﺑﺪاری
•Tax • ﻣﺎﻟﯿﺎت اﺷﺨﺎص و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ
•Payroll • ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺣﻘﻮق و دﺳﺘﻤﺰد
•Consulting • ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﻣﺸﺎورﻩ اﻣﻮر ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ
ﻟﻄﻔ ﹰﺎ ﺑﺮای ﻗﺮار Tel: 604-944-9292 Fax: 778-373-1902
ﻣﻼﻗﺎت ﺗﻤﺎس ﺑﯿﺮﯾﺪ
102A - 3020 Lincoln Ave. Coquitlam, BC. V3B 6B4
11 contact@accountech.ca
ﺟﻤﻌﻪ هﺎ(٣/٥-٥)(٤ - ٥/٥) : اﻃﻼﻋﯿﻪ ١٤ﻻﻧﺰدل. اﯾﺮان ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﻪ ﯾﺎد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﮐﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ در درون ﻣﺎﺳﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس٦٠٤ - ٤٤٢ - ٩٤٣١ :
Port Moody Recreation Complex اﻃﻼﻋﻴﻪ ﻣﺪرﺳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن )ﺗﺮم ﭘﺎﺋﯿﺰی( وﻟﯽ ﺑﺎﯾﺪ آن را ﺑﯿﺎﺑﯿﻢ .ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮو رزرو ﺟﺎ اﯾﻤﯿﻞnoordanesh.school@yahoo.com:
)(Room 3 ﻣﺪرﺳﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺑﺮای آﻣﻮزش زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ و اﯾﺠﺎد ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﮐﺘﯽ هﺎﺷﻤﯽ ٦٠٤-٥١٢-٩٠٩٣ﺗﻤﺎس
ارﺗﺒﺎط ﺑﯿﻦ ﻧﺴﻞ هﺎ ،دورﻩ زﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮد را ﺑﺮای اﻃﻼﻋﯿﻪ
300 Ioco Road, Port Moody, BC, ﮐﻮدﮐﺎن ،ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن و ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن ،در ﻣﺤﯿﻄﯽ آﻣﻮزﺷﯽ و ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم و ﺑﺮﻧﺎﺑﯽ: ﺷﺎد آﻏﺎز ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ در ﺳﻄﻮح ﭘﯿﺶ دﺑﺴﺘﺎﻧﯽ، رادﯾﻮ ﺻﺪای ﺑﻬﺎﺋﯽ وﻧﮑﻮور
اﻃﻼﻋﯿﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪای ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ
ﺷﻨﺒﻪ هﺎ(١٠/٣٠ -١٢ )( ١١-١٢/٣٠) :
ﺑﺮای ﻣﻌﺮﻓﯽ آﺋﯿﻦ ﺑﻬﺎﺋﯽ و ﻧﺸﺮ ﻣﺤﺒﺖ و اﻟﻔﺖ .از ١٤ژاﻧﻮﯾﻪ دورﻩ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ هﺎی ﻣﺮاﻗﺒﻪ )ﺑﺎﺣﻀﻮر اول ﺗﺎ ﭘﻨﺠﻢ و ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ،ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ داﻧﺶ و ﻇﺮﻓﯿﺖ
)Dogwood Pavilion (Cards Room
640 Poirier St. Coquitlam ﺳﺎﻋﺖ ﭘﺨﺶ:ﯾﮑﺸﻨﺒﻪهﺎ ٦ﺗﺎ ٧ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻬﻮش ﭘﻨﺎهﯽ( و ﯾﻮﮔﺎ و ﺗﺎﯾﭽﯽ )ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺧﺎﻧﻢ داﻧﺶ آﻣﻮزان ﺑﺎ روش هﺎی ﻣﺘﻨﻮع ﺷﺎﻣﻞ درس ،ﻗﺼﻪ
وﺳﺖ وﻧﮑﻮور: ﮔﻮﯾﯽ )ﺧﻮاﻧﯽ( ،روزﻧﺎﻣﻪ و ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺧﻮاﻧﯽ اﺳﺖ .ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ
ﺳﺎل / ٢٢ﺷﻤﺎره ‑ ١٣٢۴ﺟﻤﻌﻪ ١٢دی ١٣٩٣ ﺷﻨﺒﻪ هﺎ (١/٥-٣)( ٢ -٣/٣٠) : ﻣﺪرﺳﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﺮای وﺳﻌﺖ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ داﯾﺮﻩ ﻓﺮح ﺑﻨﯽ ﺻﺪر( ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ ﺑﺮﻗﺮار ﺧﻮاهﺪ ﺷﺪ. روی ﻣﻮج AMردﯾﻒ ١٢٠٠
ﻟﻐﺎت و ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ در دﺳﺘﺮس داﻧﺶ آﻣﻮزان اﯾﻦ
W. Van. Community Centre اهﺪاف اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ هﺎ ﮐﺴﺐ درآﻣﺪ ﺑﺮای اﻣﻮرﺧﯿﺮﯾﻪ و ﭘﺨﺶ هﻤﺰﻣﺎن درwww.rj1200.com :
)(Cedar Room ﻣﺮﮐﺰ ﻗﺮار دارد. اﯾﺠﺎد ﻓﻀﺎﺋﯽ ﻣﻌﻨﻮی ،ﺷﺎد وآرام هﻤﺮاﻩ ﺑﺎ آﻣﻮزش
ﯾﻮ ﺑﯽ ﺳﯽ: زﻧﺪﮔﯽ ﺳﺎﻟﻢ ﺗﺮ اﺳﺖ .ﺑﺮای ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ و ﺗﻠﻔﻦ ارﺗﺒﺎط و ﭘﯿﺎم )ﺗﻤﺎم اوﻗﺎت(٧٧٨- ٨٠٩ – ١٢٠٠ :
2121 Marine Dr. W. Vancouver دوﺷﻨﺒﻪ هﺎ (٣/٥-٥)(٤/٥-٦) : ﺛﺒﺖ ﻧﺎم ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎرﻩ ) (٦٠٤٩٨٠٤٦٧٨زﻧﮓ ﺑﺰﻧﯿﺪ.
ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮای ﺛﺒﺖ ﻧﺎم و رزرو ﺟﺎ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اﻃﻼﻋﯿﻪ
( ٦٠٤) ٥٥١-٩٥٩٣ﯾﺎ (٦٠٤)٢٦١-٦٥٦٤ﺑﺎ ژﯾﻼ
ﺑﺪﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﺑﻪ اﻃﻼع ﮐﻠﯿﻪ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﮐﻼسهﺎی
) Norma Rose Point School (Room A103اﺧﻮان ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ. اﻃﻼﻋﯿﻪ ﺧﻮدﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ اﻧﺠﻤﻦ آﻣﻮزﺷﮕﺮان و
اﻃﻼﻋﯿﻪ 5488 Ortona Road Vancouver Tri-City Settlement Services ﻣﺸﺎوران ﺧﺎﻧﻮادﻩ ﮐﺎرﮔﺎﻩهﺎی آﻣﻮزﺷﯽ ﺧﻮد را از ژاﻧﻮﯾﻪ
رﯾﭽﻤﻮﻧﺪ: (.(S.U.C.C.E.S.S ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ:
رادﯾﻮی ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن وﻧﮑﻮور
ﺷﺮوع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﻋﺖ ٩ﺷﺐ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ هﺎ(٣/٥-٥)(٤-٥/٥) : ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ آﻣﻮزﺷﯽ ﻓﺎرﺳﯽ راﯾﮕﺎن /ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﺎر (١ﮐﺎرﮔﺎﻩهﺎی آﻣﻮزﺷﯽ ارﺗﺒﺎط هﺪﻓﻤﻨﺪ ﺑﺎ ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن
ﺷﻨﻮد از رادﯾﻮ :ﻣﻮج اف ام ،ردﯾﻒ ٩٣٫١ -١ﺣﺪاﻗﻞ دﺳﺘﻤﺰد – ﺟﻮاﻧﺎن .ﺷﺮوع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﯾﻦ دورﻩ از ژاﻧﻮﯾﻪ ١٩و هﺮ
ﺷﻨﻮد از اﯾﻨﺘﺮﻧﺖvancouver.redfm.ca : 7700 Minoru Gate. Richmond دوﺷﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ ٦ﺗﺎ ٨ﺑﻌﺪاز ﻇﻬﺮ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺮﮐﺰی
ﺷﻨﻮد از ﺗﻠﻔﻨﻬﺎی هﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﺎ داوﻧﻠﻮد اپ ﻧﻮرت وﻧﮑﻮور: -٢اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺎر و ﮐﺴﻮرات
-٣ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﻮرت وﻧﮑﻮور واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ١٤ﻻﻧﺰدل.
REDFM Vancouver ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ هﺎ(٣/٥-٥)(٤-٥/٥) : (٢ﮐﺎر ﮔﺎﻩهﺎی آﻣﻮزﺷﯽ ذهﻦ آﮔﺎﻩ ،زﻧﺪﮔﯽ ﺷﺎدﺗﺮ،
ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ :اﺑﯽ ﻣﺤﺴﻨﯽ -٤ﺗﻌﻄﯿﻼت ﺳﺎﻻﻧﻪ وﭘﺮداﺧﺖ ﺗﻌﻄﯿﻼت و ﺧﻮدﺷﻨﺎﺳﯽ در اﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺎﻩ هﺎ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن اﯾﻦ را
)N. Van. City Library (Board Room -٥ﭘﺎداش ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺧﺪﻣﺖ
120 W. 14th. St. N. Vancouver
وﺳﺖ وﻧﮑﻮور:
رادﯾﻮی ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن وﻧﮑﻮور ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ هﺎ(٣/٥ -٥)(٤-٥/٥) : ﺗﺎرﯾﺦ :ﺟﻤﻌﻪ ٢٣ژاﻧﻮﯾﻪ ٢٠١٥ ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ راهﮑﺎرهﺎی ﺟﺪﯾﺪی ﺑﺮای ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ
ﺗﻠﻔﻦ اﻃﻼﻋﺎت٧٧٨٧٠٩٩١٩١ : W. Van. Community Centre زﻣﺎن ١ :اﻟﯽ ٣ﺑﻌﺪ ازﻇﻬﺮ و ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻧﻘﺎط ﻗ ّﻮت ﺧﻮد ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ .ﺷﺮوع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﯾﻦ
ﺧﻂ واﯾﺒﺮ )ارﺗﺒﺎط ﺧﺎرج از وﻧﮑﻮور(: )(Mountain Room ﻣﮑﺎن :واﺣﺪ ٢٠٥٨ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن هﻨﺪرﺳﻮن ,ﺷﻤﺎرﻩ دورﻩ از ژاﻧﻮﯾﻪ ١٥و هﺮ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ ١٠ﺗﺎ ١٢
ﺻﺒﺢ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺮﮐﺰی ﻧﻮرت وﻧﮑﻮور واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن
٧٧٨٧٠٩٩١٩١ 2121 Marine Dr. W. Van, BC. V7V 4Y2 ١١٦٣ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭘﺎﯾﻨﺘﺮی ووی ,ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
ﭘﻮرت ﻣﻮدی: ﺗﻠﻔﻦ ﺛﺒﺖﻧﺎم٦٠٤-٤٦٨- ٦٠٠٠ :
In touch with Iranian diversity
Vol. 22 / No. 1324 - Friday, Jan. 2, 2015 آﻣﻮزﺷﮕﺎه راﻧﻨﺪﮔﯽ
ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻓﺮﯾﺪون اﺷﺮﻓﯿﺎن
آﻣﻮزش ﻗﻮاﻧﯿﻦ راﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﯾﺎ ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺘﺎن
ﺑﺎ ﮐﺎدر ﻣﺠﺮب و ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ١٢ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در ﻣﻨﺎﻃﻖ
وﺳﺖوﻧﮑﻮور ،ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور ،ﺑﺮﻧﺎﺑﯽ ،ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم و ﭘﻮرتﻣﻮدی
ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴-٨٣٩-۵۶٧٧ :
ﻫﺪف ﻣﺎ آﻣﻮزش ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و اﺣﺴﺎس اﻣﻨﯿﺖ در راﻧﻨﺪﮔﯽ اﺳﺖ
Salman Bazogh, CPA, CMA
•Accounting • ﺧﺪﻣﺎت ﺣﺴﺎﺑﺪاری
•Tax • ﻣﺎﻟﯿﺎت اﺷﺨﺎص و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ
•Payroll • ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺣﻘﻮق و دﺳﺘﻤﺰد
•Consulting • ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﻣﺸﺎورﻩ اﻣﻮر ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ
ﻟﻄﻔ ﹰﺎ ﺑﺮای ﻗﺮار Tel: 604-944-9292 Fax: 778-373-1902
ﻣﻼﻗﺎت ﺗﻤﺎس ﺑﯿﺮﯾﺪ
102A - 3020 Lincoln Ave. Coquitlam, BC. V3B 6B4
11 contact@accountech.ca
