Page 3 - Shahrvand BC No. 1270
P. 3
ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎﺳﺖ
3ﺟﻮﺍﺩ ﺍﯾﺮﻭﺍﻧﯽ
راﻫﻨﻤﺎی ﺷﻤﺎ در ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎریﯾﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼک
اﺧﺬ اﻧﻮاع وامﻫﺎ
604-715-2084 604 - 726 - 4258
Email: javadiravani@shaw.ca
ﻳﻮﺳﻒ ﻓﺮزامﮐﻴﺎ
سال مکی‌و‌تسیب /شماره - 1270جمعه 29رذآ 1392 Yousef Farzam - Kia MBA, BA, CSC
Associate Broker - Real Estate
Mortgage Broker - AMP
Office: 604-925-1111 -ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم ﺳﻨﺘﺮ www: javadiravani.ca
-آﭘﺎرﺗﻤﺎن ١ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ دن ﺑﺰرگ 1555 Marine Drive, West Vancouver, BC.
201-1571 Bellevue Ave.
West Vancouver, BC. V7V 1A6 -ﻣﻨﻈﺮه ﺑﯽﻧﻈﯿﺮ $354,800
٨١٨ -اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ
2105-2980 Atlantic Ave, Coquitlam
Aria Travel Ltd. ﭘﺮﻓﺮوشﺗﺮﯾﻦ و ﭘﺮﺳﺎﺑﻘﻪﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻫﻮاﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽﻫﺎی رﺳﻤﯽ:
3731 Delbrook Ave. North Vancouver ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺻﻌﻮدﯾﺎن LUFTHANSA,
)(Delbrook Plaza KLM,
604 - 986 - 0094
IRAN IRAN AIR,
SPECIAL دوﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ٩ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٥ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ـ ﺷﻨﺒﻪهﺎ ١٠ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٢ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ BIRITISHMIDLAND,
QATAR AIRWAYS,
در روزهﺎی ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻧﯿﺰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮی ﻧﯿﺎزهﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻮاهﯿﻢ ﺑﻮد.
GULF AIR,
$900 Price Match Guarantee AIR CANADA,
*All prices subject ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ در وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ EMIRATES,
to TAX ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی وﯾﮋه از ﺗﻬﺮان ﺑﻪ وﻧﮑﻮور ALITALIA
In touch with Iranian diversity
NazMashinchi ﻣﺸﺎورﯾﻦ اﻣﻼک Ali Eshghi
REAL ESTATE TEAM ﺧﺮﯾﺪ ،ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک 604-728-7433
www.westvancouverbchomes.com
آﭘﺎرﺗﻤﺎن ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٢ﺣﻤﺎم ﺑﻪ وﺳﻌﺖ ١٠٠٢ 3103-1200 W. Georgia
آزاده ﺣﺴﯿﻨ ﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ اﺳﮑﻮﺋﺮ ﻓﻮت در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ داون ﺗﺎون وﻧﮑﻮور. Vancouver
ﺑﺎﻟﮑﻦ ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ و ﻣﻨﻈﺮﻩ زﯾﺒﺎی آب و ﮐﻮﻩهﺎی NLiEsWting
Azi Hosseini
Vol. 21 / No. 1270 - Friday, Dec. 20, 2013 Naz Mashinchi DPersonal Real Estate Corp ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور .ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮب ﻣﯿﭙﻞ در ﺗﻤﺎم اﺗﺎقهﺎ $718,000
Property Manager L604.617.7758 و ﺳﻨﮓ ﮔﺮاﻧﯿﺖ در آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎمهﺎ .در ﭼﻨﺪ
SOnaz@royallepage.ca ﻗﺪﻣﯽ ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﻮﺗﯿﮓهﺎی وﻧﮑﻮور.
778.881.4414 اﯾﻦ آﭘﺎرﺗﻤﺎن در اﺻﻞ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﻮدﻩ و ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﯽ
ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ دوﺑﺎرﻩ ﺑﻪ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮد .ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ
azi@royallepage.ca ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎی ﺟﻮان و ﯾﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری.
azihomes.com
nazmashinchi.com OPEN HOUSE: SAT / SUN 2-4
3 2008 2008 2009 2010 2011 2012 ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ در وﻧﮑﻮور از ﺳﺎل ١٩٣٧
Bus 604.939.6666 ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮن ﻧﺎﻣﺪار
Fax 1.888.617.4458 ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮوز و ﺗﻮرﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ
Coronation West Realty
HAWAII CUBA MEXICO
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com
SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER
BC. REG. No. 2629-4
3ﺟﻮﺍﺩ ﺍﯾﺮﻭﺍﻧﯽ
راﻫﻨﻤﺎی ﺷﻤﺎ در ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎریﯾﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼک
اﺧﺬ اﻧﻮاع وامﻫﺎ
604-715-2084 604 - 726 - 4258
Email: javadiravani@shaw.ca
ﻳﻮﺳﻒ ﻓﺮزامﮐﻴﺎ
سال مکی‌و‌تسیب /شماره - 1270جمعه 29رذآ 1392 Yousef Farzam - Kia MBA, BA, CSC
Associate Broker - Real Estate
Mortgage Broker - AMP
Office: 604-925-1111 -ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم ﺳﻨﺘﺮ www: javadiravani.ca
-آﭘﺎرﺗﻤﺎن ١ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ دن ﺑﺰرگ 1555 Marine Drive, West Vancouver, BC.
201-1571 Bellevue Ave.
West Vancouver, BC. V7V 1A6 -ﻣﻨﻈﺮه ﺑﯽﻧﻈﯿﺮ $354,800
٨١٨ -اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ
2105-2980 Atlantic Ave, Coquitlam
Aria Travel Ltd. ﭘﺮﻓﺮوشﺗﺮﯾﻦ و ﭘﺮﺳﺎﺑﻘﻪﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻫﻮاﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽﻫﺎی رﺳﻤﯽ:
3731 Delbrook Ave. North Vancouver ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺻﻌﻮدﯾﺎن LUFTHANSA,
)(Delbrook Plaza KLM,
604 - 986 - 0094
IRAN IRAN AIR,
SPECIAL دوﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ٩ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٥ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ـ ﺷﻨﺒﻪهﺎ ١٠ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٢ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ BIRITISHMIDLAND,
QATAR AIRWAYS,
در روزهﺎی ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻧﯿﺰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮی ﻧﯿﺎزهﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻮاهﯿﻢ ﺑﻮد.
GULF AIR,
$900 Price Match Guarantee AIR CANADA,
*All prices subject ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ در وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ EMIRATES,
to TAX ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی وﯾﮋه از ﺗﻬﺮان ﺑﻪ وﻧﮑﻮور ALITALIA
In touch with Iranian diversity
NazMashinchi ﻣﺸﺎورﯾﻦ اﻣﻼک Ali Eshghi
REAL ESTATE TEAM ﺧﺮﯾﺪ ،ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک 604-728-7433
www.westvancouverbchomes.com
آﭘﺎرﺗﻤﺎن ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٢ﺣﻤﺎم ﺑﻪ وﺳﻌﺖ ١٠٠٢ 3103-1200 W. Georgia
آزاده ﺣﺴﯿﻨ ﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ اﺳﮑﻮﺋﺮ ﻓﻮت در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ داون ﺗﺎون وﻧﮑﻮور. Vancouver
ﺑﺎﻟﮑﻦ ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ و ﻣﻨﻈﺮﻩ زﯾﺒﺎی آب و ﮐﻮﻩهﺎی NLiEsWting
Azi Hosseini
Vol. 21 / No. 1270 - Friday, Dec. 20, 2013 Naz Mashinchi DPersonal Real Estate Corp ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور .ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮب ﻣﯿﭙﻞ در ﺗﻤﺎم اﺗﺎقهﺎ $718,000
Property Manager L604.617.7758 و ﺳﻨﮓ ﮔﺮاﻧﯿﺖ در آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎمهﺎ .در ﭼﻨﺪ
SOnaz@royallepage.ca ﻗﺪﻣﯽ ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﻮﺗﯿﮓهﺎی وﻧﮑﻮور.
778.881.4414 اﯾﻦ آﭘﺎرﺗﻤﺎن در اﺻﻞ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﻮدﻩ و ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﯽ
ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ دوﺑﺎرﻩ ﺑﻪ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮد .ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ
azi@royallepage.ca ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎی ﺟﻮان و ﯾﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری.
azihomes.com
nazmashinchi.com OPEN HOUSE: SAT / SUN 2-4
3 2008 2008 2009 2010 2011 2012 ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ در وﻧﮑﻮور از ﺳﺎل ١٩٣٧
Bus 604.939.6666 ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮن ﻧﺎﻣﺪار
Fax 1.888.617.4458 ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮوز و ﺗﻮرﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ
Coronation West Realty
HAWAII CUBA MEXICO
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com
SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER
BC. REG. No. 2629-4
