Page 2 - Shahrvand BC No. 1262

‪۶٠۴-٧٢٣-٩۶۵۵‬‬ ‫ﻣﺸﺎورﺷﻤﺎ درﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼکﻓﺮﯾﺪه ﮐﯿﻬﺎﻧﯽ‬ ‫‪2‬‬

‫‪keihani@telus.net‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ * ﮔﺮﻣﯽ * راﺣﺘﯽ‬ ‫‪2‬‬
‫‪www.fridahomes.ca‬‬

‫‪$499,900.00‬‬ ‫ﺑﺎ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫‪FRIDA‬‬ ‫سال مکی‌‌و تسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1262‬جمعه ‪ 3‬نابآ ‪1392‬‬
‫آﭘﺎرﺗﻤﺎن‪ ،‬در وﺳﺖوﻧﮑﻮور ﺷﻮﯾﺪ‬
‫‪$489,000.00‬‬ ‫‪KEIHANI‬‬
‫آﭘﺎرﺗﻤﺎن ‪ ١‬ﺧﻮاﺑﻪ‪ ،‬واﺣﺪ‬
‫‪ ١‬ﺧﻮاﺑﻪ ‪،٦٩٨sf ، Den +‬‬ ‫دوﺑﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻟﮑﻦ ﺳﺮاﺳﺮی‪،‬‬ ‫‪PERSONAL REAL ESTATE CROP.‬‬
‫ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮﺑﯽ‪Air ،‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮﻩ ﮐﻮهﻬﺎی ﻧﻮرتﺷﻮر‪،‬‬ ‫‪DESIGNER OF REAL ESTATE‬‬
‫ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﺮاﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ و ‪. . .‬‬
‫‪ Conditione‬ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ‪،‬‬ ‫‪Cell 604-723-9655‬‬
‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﯽ ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫‪$298,000.00 DUNDARAVE‬‬
‫‪2187 Bellevue Ave, W VAN‬‬ ‫‪Tel: 604-925-2911‬‬
‫اﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﻗﻄﺎر و ‪. . .‬‬
‫‪2397 Marine Drive,‬‬
‫‪L'HERMITAGE‬‬ ‫‪West Vancouver, BC‬‬
‫‪788 Richards St, Vancouver‬‬

‫ﺷﺮوع ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای‬ ‫‪3382 Viewmount Dr. Port Moody, BC‬‬ ‫ﺷﺮوع ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪2011‬‬
‫‪ ٣‬ﺧﻮاﺑﻪ از‪:‬‬ ‫‪ ٢‬ﺧﻮاﺑﻪ ‪ +‬دن از‪:‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاران و اﻓﺮادی ﮐﻪ ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر‬
‫‪$409,000.00‬‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاهﻨﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪$384,000.00‬‬

‫ﺑﺎزدﯾﺪ‪ :‬روزﻫﺎی ﺷﻨﺒﻪ و ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ از ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٢‬ﺗﺎ ‪ ۵‬ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ‬ ‫‪Gold 2006‬‬

‫‪Dr. Daisy Tang, Dentist‬‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎر ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن؛ ﻣﻬﻔﺎم ﻧﻬﺎﺳﺘﯽ در ﺧﺪﻣﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﯾﺮاﻧﯽ‬

‫‪For your Oral Health & Wellness, we provide:‬‬

‫• دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﭘﯿﺸﮕﯿﺮاﻧﻪ ‪• Preventative Dentistry‬‬ ‫‪• Whitening, Veneers‬‬ ‫• ﺳﻔﯿﺪ ﮐﺮدن دﻧﺪان‬ ‫‪Vol. 21 / No. 1262 - Friday, Oct. 25, 2013‬‬
‫‪• Orthodontic‬‬ ‫• ارﺗﻮدﻧﺴﯽ‬
‫‪• Crowns & Bridges‬‬ ‫• روﮐﺶ و ﭘﻞ ﮔﺬاری‬ ‫‪• White Fillings‬‬
‫• ﺑﺎ ﻣﻮاد ﺳﻔﯿﺪ ﭘﺮﮐﺮدن‬
‫‪• Laser Bleaching‬‬ ‫• ﺳﻔﯿﺪﮐﺮدن ﻟﯿﺰری‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﭘﺬﯾﺮﺵ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺟﺪﯾﺪ‬

‫‪Tel: 604 - 733 - 1616‬‬

‫‪Open Mon-Fri 8:30am - 5:00pm‬‬
‫‪& Open Some Saturdays‬‬

‫‪4210 Dunbar St., Vancouver, BC V6S 2E9‬‬