Page 3 - Shahrvand BC No.1235

‫ﻣﺸﺎﻭﺭﺷﻤﺎﺩﺭﺧﺮﯾﺪﻭﻓﺮﻭﺵﺍﻣﻼک ‪H E A RT3‬ﻓﺮﯾ‪E‬ﺪﻩ ﮐﯿ‪M‬ﻬﺎﻧﯽ‪H O‬‬ ‫‪javadiravani@shaw.ca‬‬ ‫ﺟﻮﺍﺩ ﺍﯾﺮﻭﺍﻧﯽ‬
‫‪E h eFRaFIDrAriKdEtaIHKAcENIIHoANmI fPERSONALREALESTATECORP.‬‬ ‫‪www.javadiravani.ca‬‬
‫‪DEaSCIGreNcllE6hR0Oi4tF-7Re2Ec3A-Lt96E5SOT5AFTEr e a l e s t a t e‬‬ ‫ﯾﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻣﻼﮎ‬
‫‪keihani@telus.net • www.fridahomes.ca‬‬ ‫‪604 - 726 - 4258‬‬

‫‪RT H O M E H E A R۶٠۴-٧٢٣-٩۶۵۵‬‬ ‫‪Open House: Sunday 2 - 4pm‬‬

‫‪2397 Marine Drive, West Vancouver, BC‬‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺳﺎﺯ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪ ٤ ،‬ﺍﺗﺎﻕ‬
‫‪Tel: 604-925-2911 Fax: 604-925-6718‬‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ ‪ +‬ﺩﻥ‪ ،‬ﺍﺗﺎﻕ ﻧﺸﻴﻤﻦ‪،‬ﻛﺎﺑﻴﻨﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﭼﻮﺑﻰ )‪ ،(Oak‬ﺑﺎﻟﻜﻨﻰ‪٣ ،‬‬
‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ‪ ،‬ﻭ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﺨﺎﺭ ﻭ ﺳﻮﻧﺎ ‪ +‬ﺩﻭﺵ ﺍﺿﺎﻓﻪ‪ ،‬ﺟﺎﻛﻮﺯی‪،‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‪ ٢،‬ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ‪ ٢ ،‬ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﻭ ‪. . .‬‬

‫‪$1,199,900‬‬

‫‪4880 SHIRLEY AVE, North Vancouver‬‬

‫‪202 - 101 22nd Street West Van $2,098,000.00‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ‪ ٣‬ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺑﻪ )‪ (Water Front‬ﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ ١١‬ﻭﺍﺣﺪی‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻭﺳﺖﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻦ ﺑﺰﺭگ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ‪ ،‬ﻧﻮﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ )‪ ٩‬ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ(‪ ،‬ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺩﺭﻳﺎ ﻭ ﺷﻬﺮ‪ ٢ ،‬ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻧﺒﺎﺭی‪.‬‬
‫‪rttHcOoMmEfHoE ArtRTH KSOinLmDan MulhollandGold2006‬‬‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1235‬جمعه ‪ 30‬نیدرورف ‪1392‬‬‫‪2008‬‬‫‪2009‬‬‫‪2011‬‬ ‫‪FRIDA KEIHANI‬‬

‫‪PERSONAL REAL ESTATE CORP.‬‬
‫‪DESIGNER OF REAL ESTATE‬‬

‫ﺧﺎﻧﻪ * ﮔﺮﻣﯽ * ﺭﺍﺣﺘﯽ‬

‫‪keihani@telus.net‬‬
‫‪www.fridahomes.ca‬‬

‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺠﺖ ﭘﺎﺭﺳﺎ ﺟﺮﺍﺡ ‪ -‬ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﮏ‬ ‫‪Tel: 604-526-1805‬‬ ‫‪Barristers and Solicitors‬‬
‫‪Fax: 604-526-8056‬‬
‫‪K Minfo@kamlawyers.com‬‬
‫‪Tel: 604 - 980 - 0700‬‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ‬ ‫‪Law Firm‬‬ ‫ﺩﻓﱰ ﺣﻘﻮﻗﯽ‬
‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺣﺴﻴﻦ ﺧﺎﻧﻰ ‪Trial Lawyers: Farshad H. Khani‬‬
‫ﺑﺎ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ‪:‬‬ ‫‪*Ian. H. Kinman‬‬ ‫‪Cell:604-727-4555‬‬ ‫‪Manager‬‬
‫• ﺟﺮﺍﺣﻰ ﺩﻫﺎﻥ ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻋﻘﻞ‬ ‫‪*Daniel Addison‬‬ ‫‪Tel/Fax:604-931-2455‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻭ ﻣﺘﺮﺟﻢ‬
‫‪*Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪ ٩‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ ٩‬ﺷﺐ‬
‫• ﺍﺭﺗﺪﻧﺴﻰ ‪Invisalign +‬‬ ‫‪*David Milburn‬‬ ‫‪E-mail: farshadx@hotmail.com‬‬
‫• ﻋﺼﺐﻛﺸﻰ‬ ‫‪*David Goodwin‬‬
‫* ﺗﺼﺎﺩﻓﺎﺕ )‪ :(ICBC‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ‪ ICBC‬ﻣﺸﻮﺭﺕ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎﺳﺖ‬

‫‪Before‬‬ ‫‪After‬‬ ‫• ﺗﺮﻣﻴﻤﻰ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﺋﻰ‬ ‫* ﺍﻣﻮﺭ ﺟﻨﺎﺋﻰ‪ :‬ﻗﺘﻞ‪ ،‬ﺩﺯﺩی‪ ،‬ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺴﺘﻰ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ‪ ،‬ﺩﺭﮔﻴﺮی ﻭ ﺯﺩﻭﺧﻮﺭﺩ‬

‫• ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻓﮏ ﻭ ﺳﻨﻴﻮﺱ )‪(Sinus Lifting‬‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ‪ ، K M‬ﺍﺯ ﻭﻛﻼی ﺳﺎﺑﻖ ﺑﺎﻣﻜﺎﺭﺗﻞ ﮔﻮﻟﺪ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ‪ ١٦‬ﺳﺎﻝ‬ ‫* ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬
‫ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻭﻛﻼی ﺧﺒﺮﻩ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫* ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬
‫ﺍﯾﻤﭙﻠﻨﺖ ﺑﺎ ﺍﻗﺴﺎﻁ ﺷﺶ ﻣﺎﻫﻪ‬ ‫* ﺍﻣﻮﺭ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﻫﺎ‬
‫ﺍﺯﺍی ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫* ﺍﻋﺎﺩﻩ ﺣﻴﺜﻴﺖ ﻭ ﺧﺴﺎﺭﺕ‬
‫* ﺍﺧﺮﺍﺟﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﺎﻓﻰ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ,‬ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺣﺴﻴﻦ ﺧﺎﻧﻰ‬

‫‪205 - 145 West 15th St. North Vancouver, BC‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪Vol. 20 / No. 1235 - Friday, Apr. 19, 2013‬‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻓﻀﻠﯽ‬ ‫ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ ﺁژﺍﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ﺩﺭ ﻭﻧﮑﻮﻭﺭ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪١٩٣٧‬‬

‫)ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی(‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮﻥ ﻧﺎﻣﺪﺍﺭ‬

‫ﺳﻠﻮﻻﺭ‪۶۰۴- ۸۳۱- ۸۳۰۴ :‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﯿﺎ‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮﻭﺯ ﻭ ﺗﻮﺭﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ‬
‫‪Tara Fazli‬‬
‫‪HAWAII CUBA MEXICO‬‬

‫‪604 - 984 - 3181• nastaran@hagenstravel.com‬‬

‫‪SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER‬‬

‫‪BC. REG. No. 2629-4‬‬

‫‪3‬‬