Page 18 - 1168
P. 18

‹
                                                                                                                                         تسایس  ‹

                                                                                                               موس شخب »»تبرغ رد نتسيز««                  18


                                                                 دنیوگ یم ترجاهم هبرجت زا یناریا ناراگن همانزور و ناگدنسیون ،نایهاگشناد



                                                                         یدهم ربکا یلع اب وگو تفگ



                                                                      تساه  تیعقاو زا رارف ،تبرغ ظفل




                                         یدباع ناسحا





           نآ هیلوا یاه هزیگنا ،در��ك شومارف دیابن نآ ندو��ب یفنم و ت��بثم و                                                                                1390 دی 16 هعمج  -  1168 هرامش  / نویدهم لاس
                                                                                                         ،د�شاب ابیز یحلاطصا دیا�ش "ینطو-ناهج" :یدباع نا�سحا
           یلبق هبرجت هب یگتسب یدایز نازیم هب ترجاهم هبرجت و تیفیك .تسا
                                                                                                         قوش یرای�سب هک ت�سا ترجاهم هب ینامرآ هاگن یعون یایوگ
           نطو رد ار دوخ ناج هك یرجاهم یار��ب .دراد شیوخ نطو زا ر��جاهم
                                                                                                         ،دراد یفنم یرا�ب رت�شیب "تبرغ" هژاو اما .د�نراد ار نآ کرد
           هولج زیچان اسب و رت لمحت لباق ترجاهم یاه یتخس ٬دنیب یم رطخ رد
           اب و ٬هنابلطواد ار شیوخ رو��شك هك ینارجاهم یارب ٬سكعرب .د��نك یم                              تس یتاساسحا یایوگ و دهد یم نا�شن ار ارجام کیرات هیوس
           نیمزرس رترابرپ یاه هبذاج دیما هب ٬تبثم اتبسن یاه هبرجت زا یا هشوت                                   .اه هشیر زا نداتفا ادج و یگنتلد ،اوزنا و ییاهنت نوچ
           نابزیم نیمزر��س یاه تیمورحم و اه تیدودحم ٬دننك یم كرت نابزیم                                  ربکا یلع رتکد "تبرغ رد نت�سیز" هدنورپ زا مو�س شخب رد
           رتشیب ار نطو هب نانآ "تعجر" لامتحا و هتفای یرتشیب تیمها و نزو                                 موهفم ،ویاهوا نیلزو هاگ�شناد ی�سانش هعماج دات�سا ،یدهم
                                                  .دنك یم
                                                                                                         رجاهم کی یگدنز یا�ه شلاچ زا و دهد یم حر�ش ار ترجاهم
                                                                                                                                           .دیوگ یم نخس
               "هفیظو" مو�هفم رب "دیاب" ٬یدنوره�ش هزو�ح رد
             یا هطبار زا تیاكح "قح" نودب هفیظو و ت�سا راوت�سا                                                                ***
                                           .دراد رباربان
                                                                                                         رد ام�ش یصخ�ش هبرجت ؟دینک یم فیصوت هنوگچ ار ترجاهم
                                                                                                                                      ؟تسا هنوگچ هراب نیا
                                                                                                         رگید یاهروشك ای روشك هب نطو زا یرابجا و یرایتخا جورخ ترجاهم
           هدوب "یرابجا و یرایتخا" یبیكرت ضقانت نم یصخ��ش هبرجت یگژیو
                                                                                                         مغر یلع ٬نآ یریذپلد و تیقفوم لامتحا ٬د��شاب هنابلطواد رگا .ت��سا
           یلو مدرك كرت لیصحت دصق هب ار نار��یا شیوخ هاوخلد هب نم .ت��سا
                                                                                                         یراوگان لامتحا دشاب یرابجا رگا و ت��سا رتشیب ٬ترجه یاه یتخس
           یفرع ناركفن��شور و نا��شیدنارگد عمق و علق اب نم ل��یصحت نا��یاپ
                                                                                                         ترجاهم هبرجت هرا��برد تواضق رد هك ار هچ نآ .دو��ش یم رت��شیب نآ
          >>>
                                                                                                                                                          In touch with Iranian diversity
                   یﺭاﺠﺗ و یﻧوﮑﺴم کﻼما ﺵورﻓ و دﯾرﺧ ﺭوما ﺭﺩ اﻤﺷ ﻥاﻨﯿﻤﻃا ﻞباﻗ ﻦﯾﺭواﺸم
                                                                                       تﺳام ﺭاک تﯿفﯿک تﻧاﻤﺿ ﻥاﺯومﺁ ﺶﻧاﺩ ﺞﯾاﺘﻧ
                        ﮓﻨﯿﺠﯿﺘﺳا تهﺟ ﺭﺩ ﻩﺭواﺸم ﻪﺋاﺭا کﻼما ﻊﯾرﺳ ﺵورﻓ و ﺢﯿﺤﺻ یباﯾﺯﺭا
                            یچران نیورپ                    یملاسﻻا ﺦیش ناگﮋم

                             تكتیشرآ                             B.Eng                       ﺲلوكلک ،کیزیف ،یﺿایر     یﺻوﺼﺧ ﺲﯾﺭدﺗ
                          604 - 790 - 7484                 778 - 898 - 4333                  هاگشناد و ﺞلاک ناتسریبد
                        pnarchi@sutton.com                mshey@sutton.com                     Regular, AP, IB, Correspondence, Online,

             1370 CAMBRIDGE RD, West Van                 1802-660 NOOTKA WY, Port Moody          Transfer Courses, SAT & GRE Exams
             هرﻈنم  ،Chartwell  هﻘطنم  نیرتربتعم         نامتﺧاس ،ﺲیورس ٢ + هباوﺧ ٢ نامتراپآ
             یسرتسد ،رابیوج شخبمارآ یادص و ابیز          کراپ  هرﻈنم  ،تیفراوكسا  ٨٣٧  ،ینوتب
             ﻞیاسو ،زاین دروم تاناكما مامت هب ناسآ       و  هناخباتک  یمدق  کی  رد  ،تنیوپ  یکار
             هﻘطنم  ،کراپ  ،هسردم  ،ﺏاهﺫو ﺏایا           ،ﺲینت  و  ﻝابتكسب  نیمز  ،ﺵزرو  نلاس         ﻥارﯾا یﻟاع ﺵﺯومﺁ ﻪﻘباﺳ اب ﺩاﺘﺳا یﺯاﯿﺘما ﻦﺴﺣ رﺘکﺩ
               ،تیگ نیﻻ ﻞپ ،ﻝایور کراپ ﻝام ،یور هدایپ  $508,888     .یتراپ  و  درایلیب  نلاس  ،زابرس  رختسا
                                                         ،ﺞلیو تروپوین رد ناروتسر و دیرﺧ زکارم
              . . . و تیفراوكسا ٤٢٠٠ ،ﺏاوﺧ قاتا ٤            . . . و Westcoast Express کیدزن            هسنارف و اكیرمآ ،اداناک رد ﺲیردت ینﻻوط هبرجت و
                                   یحارط  اب  ،رزیرف  هناﺧدور  و  هوک  هرﻈنم
                                   نیرتهب  و  یگداوناﺧ  هﻘطنم  ،یلاع  رایسب
                                   زا  هار  ،ﺲیورس  ٢  و  ﺏاوﺧ  ٣  ،هسردم                                  Tel: 604 – 710 – 9602
                                   تیوس یاراد ،ندراگ و ﻁایح هب هناﺧزﭙشآ
                                   هراجا ﻞباق و ﻞﻘتسم یردنﻻ اب هباوﺧ قاتا ١                                Msg: 778 – 355 – 1523
                                                    . . . و
                                  Close to Mary Hill Bypass for easy access to HW1
                  $1,498,800      1065 YARMOUTH ST, Port Coquitlam  $364,000                               Email: hasemt@yahoo.com

                                                      North Shore Dental Group                                                                              Vol. 19 / No. 1168 - Friday, Jan. 06, 2012
                                              is the result of experience, training and team work by        ﻥاﻓارﺻ ﻦﯿﺴﺣ رﺘکﺩ
                                                               Dr. Sarrafan
                                                                                                                        UBC رایداتسا
             604.988.5093                          www.northvandentist.com




                    دیشابن نارگن رگید ؟دیا هتشاد ﺱرت و همهاو یكشزﭙنادند هب نتفر زا هشیمه ایآ

             .دینک یﻈفاحادﺧ ام زا ابیز و ﻢلاس ییاه نادند اب ﺱرتسا و درد نودب و قیمع یباوﺧ زا ﺲپ  I.V. and conscious sedation ﺵور اب


           MAKE A GREAT
                  FIRST IMPRESSION                                                                                                                        18





             Tues- Thur 12PM - 9PM. Fri 9AM - 6PM. Sat 9AM - 5PM                     879 Marine Drive (Price Smart Food ﺐﻨﺟ) North Vancouver
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23