Page 14 - Journal Culturel de Metz - 2020-11

Nouveautés de Saint-Pierre-et-Miquelon (975 - St-Pierre-et-Miquelon - Langlade)

Fiche technique : 07/11/2020 - réf. 12 20 057 – SP&M - série des métiers anciens - le calfat

Création : Jean-Jacques OLIVIERO - Graveur : Christophe LABORDE-BALEN

Impression : Taille-Douce - Support : Papier gommé - Couleur : Polychromie - Format :
H 52 x 40 mm (48 x 36) - Faciale : 1,45 € - Présentation : 25 TP / feuille - Tirage : 30 000

Visuel : Un calfat est un ouvrier employé en construction navale pour le calfatage des bordés.

,

Dans la marine traditionnelle, on prenait dans l'équipage

selon la dimension du navire, un ou plusieurs calfats pour

pouvoir intervenir le cas échéant sur la coque.

Le but du calfatage est de garantir la meilleure étanchéité

du navire. La méthode traditionnelle consistait à introduire

des fibres végétales (qui gonflaient au contact de l'eau)

entre les bordées, puis à recouvrir le tout de matières

étanches. L'enduit est fait de brai bitumineux Pour charpentier de marine,
ou de goudron, parfois de mastic de vitrier, lui même

protégé par un entoilage sous un doublage de cuivre. le marteau à calfat

Fiche technique : 07/11/2020 - réf. 12 20 056 – SP&M - série Faune / Flore - les champignons : Coprin chevelu

ou Coprinus comatus. - Création : Daniel ABRAHAM - Impression : Offset - Support : Papier gommé - Couleur : Polychromie
Format : H 52 x 31 mm (48 x 27) - Faciale : 1,50 € - local SPM, jusqu'à 20g - Présentation : 25 TP / feuille - Tirage : 30 000

Visuel : le Coprin chevelu (Coprinus comatus) est un champignon basidiomycète (champignons 0
à chapeau) comestible du genre Coprinus de la famille des Agaricacées. Le chapeau de 6 à 12 cm
Grand Pardon de St-Yves,
de large en moyenne (jusqu'à 18 cm), en forme de fuseau fragile lorsque le spécimen est jeune, Saint-patron des marins.
évolue vers une forme cylindrique, puis vers une forme de cloche à mesure que le champignon

vieillit. Ses lames libres et blanches virent rapidement au rose puis au noir d'encre. Le stipe
(pied) cylindrique de 6 à 15 cm de long et 1 à 1,5 cm de large se détache facilement du chapeau.

Il est renflé à la base, avec une couleur évoluant comme celle du pied. Sans volve, il est
pourvu d'un anneau est en forme de bague mobile. Entièrement lisse et blanche au début,

la cuticule devient méchuleuse crème, puis fauve, enfin brune puis noirâtre.
Il pousse dans les pelouses, prairies, clairières et bords de chemins sur sols azotés.

Fiche technique : 10/11/2020 - réf. 12 20 054 – SP&M - série des vieux gréements
Saint-Yves - la Société des Œuvres de Mer

Création : Joël LEMAINE - Impression : Offset - Support : Papier gommé - Couleur : Polychromie
Format : H 40 x 30 mm (36 x 26) - Faciale : 1,45 € - local SPM, jusqu'à 50g - Présentation :

25 TP / feuille - Tirage : 30 000 - Visuel : la Société des Œuvres de Mer ne pouvant rester sourde
aux appels angoissés qui lui furent adressés ; acquisition fut faite d’un robuste petit voilier à moteur
du type Dundee qui, dans les années précédentes, armait à Gravelines pour la pêche au Groënland.

Les transformations nécessaires y furent effectuées, il reçut les installations les plus modernes
de radiotélégraphie et de radiophonie, et, sous son nouveau nom de "Saint-Yves", il fit en 1935
sa première campagne d’assistance à Terre-Neuve et au Groënland. La cinquième et dernière

de ses campagnes fut celle d'octobre 1939 pour laquelle onze derniers voiliers avaient armé.
La guerre était déclarée depuis plus d’un mois lorsqu’il rentra à Saint-Malo, en ayant terminé
avec sa carrière de navire-hôpital (capacité 8 couchettes et 6 en hamac). - lancé en 1929 à Fécamp
"Dundée" : déplacement : 218,3t / L 27,60m x l. 7,16m x 3,40m / vitesse : 8,5nd / puissance : 90cv.

Fiche technique : 10/11/2020 - réf. 12 20 058 – SP&M - série de Noël : L'Etoile de Noël

Création : Nathalie DETCHEVERRY - Impression : Offset - Support : Papier gommé - Couleur : Polychromie
Format : H 40 x 30 mm (36 x 26) - Faciale : 1,28 € - France, jusqu'à 20g Présentation : 25 TP / feuille
Tirage : 25 000 - Visuel : L’étoile de Bethléem ou étoile de Noël est le signe, qui dans l'Évangile

selon Matthieu, annonça à des mages orientaux la naissance de Jésus et, selon la tradition chrétienne, les a guidés

vers Jérusalem et Bethléem. En souvenir de cet événement, les crèches et sapins de Noël sont décorés d'une étoile.
L’Adoration des mages est traditionnellement célébrée à l'Épiphanie (le 6 janvier) dans la chrétienté occidentale.

Cette étoile, venue d’Orient, le lieu du soleil levant, a été très tôt perçue comme un signe messianique.
Cette prophétie était considérée, par les juifs de l’époque de Jésus, comme annonçant la venue du Messie.
L’étoile guidant les mages les mène à Jérusalem, la ville royale. S’ils décident de la suivre, c’est que l’astrologie était
à cette époque une science répandue dans le bassin méditerranéen. Au IIe siècle, saint Ignace d’Antioche
soulignera à quel point celle-ci était brillante, plus que tout autre astre. De même, à la fin du VIe siècle,

Basile de Césarée et Jean Chrysostome insisteront sur son caractère exceptionnel.

Fiche technique : 21/11/2020 - réf. 12 20 144 - SP&M : Le Cabestan
Création : Raphaël GOINEAU - Impression : Offset - Support : Papier gommé
Format bloc-feuillet : H 143 x 105 mm - Format des 2 TP : H 52 x 40 mm (48 x 36)

et V 40 x 52 mm (36 x 48) - Couleur : Polychromie - Faciale 2 TP : 2,00 €
Prix de vente : 4,00 € - Présentation : Bloc-feuillet indivisible de 2 TP - Tirage : 20 000

Visuel : un cabestan est un treuil à axe vertical dont le mouvement sert à enrouler et à dérouler

un câble ou des cordages divers Sur un navire, le cabestan permet de combiner la force

de plusieurs hommes : un gros tambour à axe vertical, dans lequel on insère des leviers (appelés
anspect) que poussent les hommes, et autour duquel s'enroule un cordage. Traditionnellement,

le travail au cabestan était dur et même dangereux : faute de dispositif de sécurité fiable,
il pouvait se produire des accidents graves. De nos jours, le cabestan est un treuil à axe vertical

mû par un moteur hydraulique ou électrique. La partie externe autour de laquelle on vire l'aussière
est appelée poupée. Sur un navire de plaisance, le petit cabestan manœuvrable par un seul
équipier est appelé winch (treuil). Dans le cas du relevage de l'ancre il s'agit d'un guindeau.

Un cabestan traditionnel Un winch actuel de voilier

Mon ressenti Culturel et Philatélique, en cette fin d'année 2020.

Je tiens tout d'abord à m'excuser pour les erreurs ou omissions commises dans mes journaux durant l'année 2020 ; mais il était souvent très difficile de respecter la chronologie
et la fiabilité des informations, suite aux décalages imprévisibles des informations de Philaposte, résultant des conséquences de la pandémie touchant notre pays et le monde entier.

Je tiens à remercier les artistes et mon amis André pour l'aide qu'ils ont tenté de m'apporter, subissant également ces problèmes de décalage, voir d'annulation des programmations.
Je remercie également La Poste et les différentes Associations Philatéliques, qui ont fait le maximum pour nous informer et réaliser les émissions et les manifestations possibles.

Avec la conjoncture dramatique marquée par la Covid-19 et le terrorisme, je souhaite, dans la mesure du possible à tous les Lecteurs et Amis, de passer les
fêtes de fin d'année avec le plus de sérénité et d'Amour possible… Souhaitant que 2021 nous apporte la Lumière… Amitié. SCHOUBERT Jean-Albert