Page 3 - Journal Culturel de Metz - 2013-01

L’amitié franco-allemande célébrée par la pièces de 2 EURO commémorative

Cette pièce sera mise en circulation le 22 janvier 2013, au moment de l’anniversaire de la signature du traité de l’Elysée.
La conception s'est faite en collaboration entre la Monnaie d'État de Berlin et la Monnaie de Paris.
la première pièce commémorative commune à deux pays de l’Union européenne.

Sur l’avers, on trouvera les deux portraits
du chancelier Konrad Adenauer
et du général Charles De Gaulle
avec leurs signatures,
ainsi que l’inscription « 50 ans du traité de l’Elysée »
ou « 50 Jahrestag Elysée-Vertrag ».

Les faces nationales de l'Allemagne et de la France
seront les mêmes, mais chaque Pays appliquera
ses propres différents et marques d'atelier.

Tirage : toutes les qualités de frappe seront commercialisées.
France : 10 000 000
Allemagne : 11 000 000

Tranche de la pièce Française : celle couramment utilisée
Marquage français : RF (République Française), différent (signature graveur), différent (monnaie de Paris)

Tranche de la pièce Allemande : inscription classique
« EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT » ("L'UNITÉ, LA JUSTICE ET LA LIBERTÉ") et la représentation stylisée de l’aigle allemand.
Marquage allemand : D (Deutschland), SL (Stéphanie Lindner), A (Adenauer) - Designer : Stéphanie LINDNER (Atelier de Berlin)
Valeur : 2 Euros x 5 Ateliers ( A,D, F, G, J ) - année : 2013 - qualité : UNC - métal :Cuivre Nickel - poids : 8,5 g - Ø : 25,75 mm

.

Le calendrier chinois a été établi en fonction de la lune et du soleil.
50 ans du Traité de l’Elysée Chaque année est sous le signe d'un des douze animaux astrologiques chinois.

Nouvel An chinois – Année du Serpent d'Eau - 水蛇年 (7 janvier)

Le 10 février 2013 s’ouvre l’Année du Serpent d'Eau, 6ème signe dans le cycle du calendrier chinois.

Le Nouvel An chinois, aussi appelé "Fête du printemps",
est la fête la plus importante pour les communautés chinoises à travers le monde.
Synonymes de célébrations, ces premiers jours de l’année riment avec congés,
visites à la famille, dégustation de plats traditionnels et concerts de pétards.

2013, selon l'astrologie chinoise, Timbre à date
est l'Année du Serpent d'Eau
qui commencera le 10 février 2013, Premier Jour 4.01.2013
pour se terminer le 30 janvier 2014,
laissant alors place au signe du
Cheval de Bois (31 janvier 2014)

D’une date fluctuante,
le Nouvel An chinois se situe toujours
entre le 21 janvier et le 19 février.
Selon la légende, le calendrier chinois,
qui suit à la fois un rythme solaire et lunaire
aurait été mis en place par l'Empereur Huangdi
en l'année 2637 avant Jésus-Christ.
conçu par Zhongyao LI
La Chine a adopté le calendrier grégorien en 1912, Mis en page par Aurélie BARAS
mais celui-ci n'a été appliqué
qu'à partir de la révolution de 1949.

Les natifs de l’année du Serpent sont selon les croyances, profonds et sages,
enclins à aider autrui, nanti d’une grande volonté et d’une profonde droiture.