Page 51 - CONGOLATRES-AOUT-2020
P. 51

Les Congolâtres

          Cette question sera traitée dans le prochain article sur la TSF au Congo – si vous possédez des timbres,
          cartes ou lettres annulées par des cachets de TSF ou des plis avec mention TSF comme expéditeur ou
          destinataire, veuillez nous envoyer des scans. Merci à l’avance.


          Question 2:

          Dear Thomas
          Lindekens,
          Can you provide
          any information
          about the STAR
          regional airmail
          transportation
          service in eastern
          Belgian Congo?
          How long did it
          operate and which
          towns did it
          service?
          This 15-7-46 First
          Flight cover
          travelled from Astrida, Ruanda-Urundi to Costermansville, Belgian
          Congo as part of this service.
          Sincerely, Alan Morvay

          Pouvez-vous fournir des informations sur le service de transports
          aériens régionaux STAR dans l'est du Congo Belge? Combien de temps
          fonctionne-t-il et entre quelles villes, le service a-t’il été assuré ?
          Cette lettre de premier vol du 15-7-46 a voyagé d'Astrida, Ruanda-
          Urundi à Costermansville, Congo Belge dans le cadre de ce service.

          Answer / Réponse:

          This question will be answer in the next bulletin. If one of you can
          answer please send us an email, you are very welcome.

          Cette question sera répondue dans le prochain bulletin. Si l'un de vous peut répondre, envoyez-nous un e-
          mail, vous êtes les bienvenus.

          Email : Lindekens.bogaerts@skynet.be


                                                 “Record Section”

                                               “Section archivage”


          Le but de cette section est de donner aux collectionneurs la possibilité de partager des objets intéressants
          avec d'autres collectionneurs sans écrire d'article.

          The purpose of this section is to give collectors the opportunity to share interesting items with other
          collectors without writing an article.
                                                             51
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56