Page 50 - CONGOLATRES-AOUT-2020
P. 50

Les Congolâtres


                                                                               Anecdote : utilisation récente,
                                                                               réutilisée au Zaïre dans les années
                                                                               2000

                                                                               Lettre expédiée de Bukavu 1 le 4
                                                                               août 2001 vers Wageningen / Pays-
                                                                               Bas.

                                                                               Adresse de retour au verso : BP 333
                                                                               Cyangugu / Rwanda.










                                         QUESTIONS – REPONSES

                                           QESTIONS – ANSWERS


          Two Questions – from Alan Morvay (USA)

          Question 1:

          Dear Philippe Lindekens,
          What is the purpose of the two
          line griffe on this postcard « FF
          LAGNEAU / T.S.F.
          KIKONDJA » ?
          It has a dateline 7-9-13 Kikondja
          which is one year before the
          postoffice opened and a cancel
          from Bukama, a nearly town.
          Sincerely, Alan Morvay

          A quoi sert la griffe à deux
          lignes sur cette carte postale «
          FF LAGNEAU / T.S.F.
          KIKONDJA »?
          Il a une date « 7-9-13 Kikondja » qui est un an avant l'ouverture du bureau de poste et une annulation de
          Bukama, une ville proche.

          Answer / Réponse:
          This question will be dealt with in the next article about TSF in Congo - if you have stamps, cards or covers
          cancelled by TSF cancellations or mails with TSF sender or addressee, please send us scans. Thanks in
          advance.

                                                             50
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55