Luke 4 Updates
Luke 4:1
KJV: 1 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
KJVu: 1 Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:2
KJV: 2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing : and when they were ended, he afterward hungered.
KJVu: 2 being tempted by the devil for 40 days. And in those days he ate nothing , and afterward when they were ended, he was hungery.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:3
KJV: 3 And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.
KJVu: 3 The devil said to him, "If you are the Son of God, command this stone to become bread."
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:4
KJV: 4 And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
KJVu: 4 Jesus answered him, saying, "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word of God. ' "
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:5
KJV: 5 And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
KJVu: 5 Then the devil, took him up on a high mountain, and showed to him all the kingdoms of the world in a moment of time.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:6
KJV: 6 And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them : for that is delivered unto me ; and to whomsoever I will I give it.
KJVu: 6 And the devil said to him, "All this authority I will give you, and the glory of them ; for that is delivered to me , and I give it to whomever I desire.
Notes: "Power" highlighted in the KJV verse is Strong’s G1849 with a Strong’s definition of "authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength."
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:7
KJV: 7 If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
KJVu: 7 Therefore, if you will worship me, all this shall be yours."
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:8
KJV: 8 And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan : for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
KJVu: 8 Jesus answered and said to him, "You get behind me, Satan ; for it is written, 'You shall worship the Lord your God, and him only shall you serve. ' "
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:9
KJV: 9 And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
KJVu: 9 Then he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said to him, "If you are the Son of God, throw yourself down from here;
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:10
KJV: 10 For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
KJVu: 10 For it is written, 'He shall give his angels charge over you, to keep you,'
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:11
KJV: 11 And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
KJVu: 11 and 'In their hands they shall bear you up, lest at any time you strike your foot against a stone. ' "
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:12
KJV: 12 And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
KJVu: 12 Jesus answering said to him, "It is said, 'You shall not tempt the Lord your God. ' "
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:13
KJV: 13 And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
KJVu: 13 When the devil had ended every temptation, he departed from him until another time.
Notes:
-
"All" highlighted in the KJV verse is Strong’s G3956 with a Strong’s definition of "all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever."
-
"For" highlighted in the KJV verse is Strong’s G891 with a Strong’s definition of " as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while ."
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:14
KJV: 14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee : and there went out a fame of him through all the region round about.
KJVu: 14 Then Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee , and there went out news of him through and around all the region.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:15
KJV: 15 And he taught in their synagogues, being glorified of all.
KJVu: 15 And he taught in their synagogues, being glorified of all.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Luke 4:16
KJV: 16 And he came to Nazareth, where he had been brought up : and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
KJVu: 16 He came to Nazareth, where he had been brought up ; and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up to read.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Notes: <<<<< Delete Me >>>>>>
-
"xxx" highlighted in the KJV verse is Strong’s Gxxx with a Strong’s definition of "."