Joshua 1 Updates

Joshua 1:1

KJV:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

KJVu: 1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses' assistant, saying,

Notes: "Minister" highlighted in the KJV verse is Strong’s H8334 with a Strong’s definition of "Joshua as chief assistant to Moses Exodus 24:13; Exodus 33:11 (E), Numbers 11:28 (J), Joshua 1:1 (D), Elisha to Elijah 1 Kings 19:21."

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Joshua 1:2

KJV:2 Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

KJVu: 2 "Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, you, and all this people, to the land which I give to them, to the children of Israel.

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Joshua 1:3

KJV:3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

KJVu: 3 Every place that the sole of your foot shall tread on, that have I given to you, as I said to Moses.

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Joshua 1:4

KJV:4 From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.

KJVu: 4 From the wilderness and this Lebanon to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea toward the going down of the sun, shall be your territory.

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Joshua 1:5

KJV:5 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life : as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

KJVu: 5 There shall be no man able to stand before you all the days of your life ; as I was with Moses, so I will be with you. I will not fail you, nor forsake you.

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Joshua 1:6

KJV:6 Be strong and of a good courage : for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.

KJVu: 6 Be strong and of good courage , for to this people shall you divide for an inheritance the land, which I swore to their fathers to give them.

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Joshua 1:7

KJV:7 Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

KJVu: 7 Only you be strong and very courageous, that you may observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you; do not turn from it to the right hand or to the left, so that you may prosper wherever you go.

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Joshua 1:8

KJV:8 This book of the law shall not depart out of thy mouth ; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

KJVu: 8 This book of the law shall not depart out of your mouth , but you shall meditate in it day and night, so that you may observe to do according to all that is written in it; for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Joshua 1:9

KJV:9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed : for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.

KJVu: 9 Have not I commanded you? Be strong and of good courage; do not be afraid, neither be dismayed , for the LORD your God is with you wherever you go."

Other_Versions Interlinear_1

Interlinear_2

Interlinear_3


Notes: <<<<<< DELETE >>>>>

  • "xxx" highlighted in the KJV verse is Strong’s Hxxx with a Strong’s definition of "."

God’s Word can NOT be copyrighted by man.

King James Version, Updated™ (KJVu™) is Public Domain. This work may be copied and used by anyone. "King James Version, Updated" and "KJVu" are trademarks. Exact copies of this work may use the trademarked terms. Any derivative work (changes made) may NOT use the trademarked terms. For additional information please see the Legal page.