Deuteronomy 23 Updates
Deuteronomy 23:1
KJV: 1 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
KJVu: 1 He who is wounded in the testicles, or has his male organ cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
Notes:
-
"Stones" highlighted in the KJV verse is Strong’s H1795 with a Brown-Driver-Briggs definition of "noun feminine crushing, מְּצוּעַדַּֿכָּה Deuteronomy 23:2 one wounded by crushing (namely of testicles)."
-
"Privy Member" highlighted in the KJV verse is Strong’s H8212 with a Brown-Driver-Briggs definition of "male organ (as fluid-duct); — absolute ׳כְּרוּת שׁ Deuteronomy 23:2 ("" מְּצוּעַדַּֿכָּה)."
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 23:2
KJV: 2 A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
KJVu: 2 A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation his descendants shall not enter into the congregation of the LORD.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 23:3
KJV: 3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever:
KJVu: 3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation they shall not enter into the congregation of the LORD forever.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 23:4
KJV: 4 Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt ; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.
KJVu: 4 Because they did not meet YOU with bread and with water on the road, when YOU came forth out of Egypt , and because they hired against you Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse you.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 23:5
KJV: 5 Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam ; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.
KJVu: 5 Nevertheless the LORD your God would not listen to Balaam , but the LORD your God turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loved you.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 23:6
KJV: 6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
KJVu: 6 You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 23:7
KJV: 7 Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother : thou shalt not abhor an Egyptian ; because thou wast a stranger in his land.
KJVu: 7 You shall not abhor an Edomite, for he is your brother ; you shall not abhor an Egyptian , because you were a stranger in his land.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 23:8
KJV: 8 The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
KJVu: 8 The children of the third generation who are born to them shall enter into the congregation of the LORD.
Notes: "Begotten" highlighted in the KJV verse is Strong’s H3205 with a Strong’s definition of "bear, beget, birth-day, born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)."
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 23:9
KJV: 9 When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
KJVu: 9 When the army goes forth against your enemies, then keep yourself from every wicked thing.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Notes: <<<<<< DELETE >>>>>
-
"xxx" highlighted in the KJV verse is Strong’s Hxxx with a Strong’s definition of "."