Deuteronomy 19 Updates
Deuteronomy 19:1
KJV: 1 When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
KJVu: 1 "When the LORD your God has cut off the nations, whose land the LORD your God gives you, and you drive them out, and dwell in their cities, and in their houses;
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 19:2
KJV: 2 Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.
KJVu: 2 you shall separate three cities for yourself in the midst of your land, which the LORD your God gives you to possess it.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 19:3
KJV: 3 Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.
KJVu: 3 You shall prepare yourself a way, and divide the borders of your land, which the LORD your God gives you to inherit, into three parts, that every slayer may flee there.
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 19:4
KJV: 4 And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live : Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;
KJVu: 4 And this is the case of the slayer, who shall flee there, that he may live . Whoever kills his neighbor by ignorance, whom he did not hate in time past;
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Deuteronomy 19:5
KJV: 5 As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live :
KJVu: 5 As when a man goes into the woods with his neighbor to cut wood, and his hand swings the axe to cut down the tree, and the head slips from the handle, and hits his neighbor, so that he dies; he shall flee to one of those cities, and live .
Notes:
-
"Hew" highlighted in the KJV verse is Strong’s H2404 with a Strong’s Exhaustive Concordance definition of "cut down, hewer, polish -|- A primitive root; to chop or carve wood — cut down, hew(-er), polish."
-
"Helve" highlighted in the KJV verse is defibed by Webster’s 1828 Dictionary as "The handle of an ax or hatchet."
-
"Lighteth" highlighted in the KJV verse is Strong’s H4672 with a Strong’s definition of "be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on."
| Other_Versions | Interlinear_1 |
|---|---|
Notes: <<<<<< DELETE >>>>>
-
"xxx" highlighted in the KJV verse is Strong’s Hxxx with a Strong’s definition of "."