King James Version, Updated™

KJV:   1 These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.

KJVu: 1 These are the journeys of the children of Israel, who went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.

KJV:   2 And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD : and these are their journeys according to their goings out.

KJVu: 2 Moses wrote down their places of departure according to their journeys by the commandment of the LORD , and these are their journeys according to their places of departure.

Notes: "Out" highlighted in the KJV verse is Strong’s H4161 with a Strong’s definition of "place of departure of Israel on march."

KJV:   3 And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.

KJVu: 3 They departed from Rameses in the first month, on the 15th day of the first month; on the next day after the passover the children of Israel went out with a mighty defiance in the sight of all the Egyptians.

Notes: "High" highlighted in the KJV verse is Strong’s H7311 with a Strong’s definition of "figurative: of hand, symbol of might."

KJV:   4 For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them : upon their gods also the LORD executed judgments.

KJVu: 4 For the Egyptians buried all their firstborn, whom the LORD had killed among them ; also on their gods the LORD executed judgments.

KJV:   5 And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.

KJVu: 5 The children of Israel set out from Rameses, and camped in Succoth.

KJV:   6 And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.

KJVu: 6 And they departed from Succoth, and camped in Etham, which is on the edge of the wilderness.

KJV:   7 And they removed from Etham, and turned again unto Pihahiroth, which is before Baalzephon : and they pitched before Migdol.

KJVu: 7 Then they set out from Etham, and turned back to Pihahiroth, which is before Baalzephon ; and they camped before Migdol.

KJV:   8 And they departed from before Pihahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.

KJVu: 8 Then they departed from before Pihahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and camped in Marah.

KJV:   9 And they removed from Marah, and came unto Elim : and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.

KJVu: 9 They set out from Marah, and came to Elim ; and in Elim were 12 fountains of water, and 70 palm trees; and they camped there.

KJV:   10 And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.

KJVu: 10 And they set out from Elim, and camped by the Red sea.

KJV:   11 And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin.

KJVu: 11 Then they set out from the Red sea, and camped in the wilderness of Sin.

KJV:   12 And they took their journey out of the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.

KJVu: 12 And they journeyed out of the wilderness of Sin, and camped in Dophkah.

KJV:   13 And they departed from Dophkah, and encamped in Alush.

KJVu: 13 Then they departed from Dophkah, and camped in Alush.

KJV:   14 And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

KJVu: 14 And they set out from Alush, and camped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

KJV:   15 And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

KJVu: 15 Then they departed from Rephidim, and camped in the wilderness of Sinai.

KJV:   16 And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibrothhattaavah.

KJVu: 16 And they set out from the desert of Sinai, and camped at Kibrothhattaavah.

KJV:   17 And they departed from Kibrothhattaavah, and encamped at Hazeroth.

KJVu: 17 Then they departed from Kibrothhattaavah, and camped at Hazeroth.

KJV:   18 And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.

KJVu: 18 And they departed from Hazeroth, and camped in Rithmah.

KJV:   19 And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez.

KJVu: 19 Then they departed from Rithmah, and camped at Rimmonparez.

KJV:   20 And they departed from Rimmonparez, and pitched in Libnah.

KJVu: 20 And they departed from Rimmonparez, and camped in Libnah.

KJV:   21 And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.

KJVu: 21 Then they set out from Libnah, and camped at Rissah.

KJV:   22 And they journeyed from Rissah, and pitched in Kehelathah.

KJVu: 22 And they journeyed from Rissah, and camped in Kehelathah.

KJV:   23 And they went from Kehelathah, and pitched in mount Shapher.

KJVu: 23 Then they went from Kehelathah, and camped in mount Shapher.

KJV:   24 And they removed from mount Shapher, and encamped in Haradah.

KJVu: 24 And they set out from mount Shapher, and camped in Haradah.

KJV:   25 And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.

KJVu: 25 Then they set out from Haradah, and camped in Makheloth.

KJV:   26 And they removed from Makheloth, and encamped at Tahath.

KJVu: 26 And they set out from Makheloth, and camped at Tahath.