King James Version, Updated™

KJV:   1 And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

KJVu: 1 The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

KJV:   2 Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.

KJVu: 2 "Speak to the children of Israel, saying, 'These are the animals which YOU may eat among all the animals that are on the earth.

KJV:   3 Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.

KJVu: 3 Whatever parts the hoof, and is cloven-footed, and chews the cud, among the animals, that YOU shall eat.

KJV:   4 Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof : as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

KJVu: 4 Nevertheless these YOU shall not eat of those that chew the cud, or those that divide the hoof , such as the camel, because it chews the cud, but does not divide the hoof; it is unclean to YOU.

KJV:   5 And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof ; he is unclean unto you.

KJVu: 5 The coney, because it chews the cud, but does not divide the hoof , it is unclean to YOU.

KJV:   6 And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof ; he is unclean unto you.

KJVu: 6 And the hare, because it chews the cud, but does not divide the hoof , it is unclean to YOU.

KJV:   7 And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud ; he is unclean to you.

KJVu: 7 The swine, though it divides the hoof, and is cloven-footed, yet it does not chew the cud , it is unclean to YOU.

KJV:   8 Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you.

KJVu: 8 Their flesh YOU shall not eat of, and their carcases YOU shall not touch; they are unclean to YOU.

KJV:   9 These shall ye eat of all that are in the waters : whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.

KJVu: 9 These YOU shall eat of all that are in the waters ; whatever has fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them YOU shall eat.

KJV:   10 And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you :

KJVu: 10 But all that do not have fins and scales in the seas, and in the rivers, all that move in the waters, and any living thing which is in the waters, they shall be an abomination to you .

KJV:   11 They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.

KJVu: 11 They shall be an abomination to YOU; YOU shall not eat of their flesh, but YOU shall look on their carcases as an abomination.

KJV:   12 Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.

KJVu: 12 Whatever in the waters that has no fins or scales, that shall be an abomination to YOU.

KJV:   13 And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

KJVu: 13 And these YOU shall look on as an abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the vulture, and the sea-eagle,

Notes:

KJV:   14 And the vulture, and the kite after his kind;

KJVu: 14 and the kite, and the falcon after its kind;

Notes:

KJV:   15 Every raven after his kind;

KJVu: 15 Every raven after its kind;

KJV:   16 And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

KJVu: 16 The ostrich, and the owl, and the sea gull, and the hawk after its kind,

Notes:

KJV:   17 And the little owl, and the cormorant, and the great owl,

KJVu: 17 and the little owl, and the cormorant, and the great owl,

KJV:   18 And the swan, and the pelican, and the gier eagle,

KJVu: 18 and the swan, and the pelican, and the carrion vulture,

Notes: "Gier Eagle" highlighted in the KJV verse is Strong’s H7360 with a Strong’s definition of "carrion vulture."

KJV:   19 And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

KJVu: 19 and the stork, the heron after its kind, and the lapwing, and the bat.

Info: "Lapwing" in the verse above is defined by Easton’s Bible Dictionary as "The name of an unclean bird, mentioned only in Leviticus 11:19 and Deuteronomy 14:18. The Hebrew name of this bird, dukiphath, has been generally regarded as denoting the hoope (Upupa epops), an onomatopoetic word derived from the cry of the bird, which resembles the word "hoop;" a bird not uncommon in Palestine. Others identify it with the English peewit."

KJV:   20 All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.

KJVu: 20 All flying insects that creep on all four legs, shall be an abomination to YOU.

Notes: "Fowls" highlighted in the KJV verse is Strong’s H5775 with a Brown-Driver-Briggs definition of "flying creatures, fowl, insects."

KJV:   21 Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;

KJVu: 21 Yet these YOU may eat of every flying creeping thing that goes on all four legs, which have legs above their feet, to leap with on the earth;

KJV:   22 Even these of them ye may eat ; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.

KJVu: 22 Of these YOU may eat : the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the beetle after its kind, and the grasshopper after its kind.

KJV:   23 But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.

KJVu: 22 But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination to YOU.