Page 24 - 1622

Kinman &
Kinman & Associates
es
Kinman & Associates
Associat
ﻪﻤﯿﺑ ﺪﺷرا روﺎﺸﻣ یﻠیماف ریگناﻬج
.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺺﺼﺨﺗ سﺎﺳاﺮﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻤﯿﺑ روﺎﺸﻣ Barristers and Solicitors

Jahan Famili, B.S.c. M.S.c. CAIB Vice President
Tel: 604-526-1805 | Fax: 604-526-8056
T el: 604-526-1805 | F a x: 604-526-8056
w w w .kinmanla w .c a
:همﻴب تامدﺧ هﻴﻠﻛ
www.kinmanlaw.ca
(یﺻﻮﺼﺧ و ICBC) ﻞﻴﺒمﻮتا • « «K & A« یقوقح رتفد« یقوقح رتفد
K & A
Sussex Insurance
یراﺠت ،ینﻮﻜﺴم یاه نامتﺧاس •
Agency Inc.
Trial Lawyers:
ترفاﺴم ،ینامرد • (ﻢﺟﺮﺘﻣ و روﺎﺸﻣ) ﯽﻧﺎﺧ ﻦﯿﺴﺣ دﺎﺷﺮﻓ
ناگیار هیلوا هرواشم
ناگیار هیلوا هرواشم
• Ian H. Kinman Farshad H. Khani (Manager)
Cell: 604-727-4555
Cell: 604-727-4555
Cell: 604 - 836 - 5663 Tel: 604 - 988 - 6344 Fax: 604 - 986 - 5293 • David Milburn E-mail:farshadx@hotmail.com
jahan@sussexinsurance.com 136 West 3rd St. North Vancouver, BC. V7M 1E8 • Andrew W. Beesley E-Mail:farshad@kinmanlaw.ca
• Savina Sohi ﺐﺷ ٩ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩ :رﺎﮐ تﺎﻋﺎﺳ
یمتاﺣ ﻞیﻬس
( (یتیس یارت یمسر همجرتﻟاراد) یمتاﺣ ﻞیﻬس
رتﻟاراد
ر همج
)
یتیس
یارت یمس
ﺖسامش ﻊﻔن هب ام اب ترﻮﺸم ICBC هب هعجارم زا ﻞﺒﻗ و فداﺼت ره زا دعب :(ICBC) تافداﺼت -
Tri-City Translation Services درﻮﺧودز و یریگرد ،ردﺨم داﻮم و یتﺴم لاﺣ رد یگدننار ،یدزد ،ﻞتﻗ :یﺋانج رﻮما -
Tri-City Translation Services
ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ یاﺮﺑ ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﯽﻤﺳر ﻪﻤﺟﺮﺗ ﺮﺘﻓد ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ترجاﻬم رﻮما -
ﺖﻬﺟ روﺎﺠﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ و یدﻮﻣ ترﻮﭘ ،مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ترﻮﭘ ،مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ
هداﻮناﺧ رﻮما -
ﯽﺘﻟود و ﯽﻤﺳر کراﺪﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ
اه یناﭙمﮐ رﻮما -
(Certified Translator) ﯽﻤﺳر ﻢﺟﺮﺘﻣ
ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻤﺳر ﻮﻀﻋ تراﺴﺧ و ﺖیﺜیﺣ هداﻋا -
ICBC ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ ﻢﺟﺮﺘﻣ / ادﺎﻧﺎﮐ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ یارﻮﺷ و
KINMAN & ASSOCIATES BARRISTERS & SOLICITORS یفاﮐ ﻞیﻟد نودب راﮐ زا جارﺧا -
ادﺎﻧﺎﮐ و ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد یرادا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﻗﻮﻘﺣ ،ﯽﻟﺎﻣ یﺎه ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ٣٠ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ
Certified Member of STIBC
A
یﻗﻮقﺣ
K
&
زا یرادرﻮﺧرب و یناریا هعماج هب ﺖمدﺧ لاس ٢۴ هناﻮتﺸﭘ اب K & A یﻗﻮقﺣ رتفد
رتفد
Tel: 604 - 492 - 0666
T el: 604 - 492 - 0666 Email: tri-city tr ansla �ons@outlook.c om .ﺖفرگ دنهاﻮﺧ امش تاراﺴﺧ یازا رد ار ﻢﻗر ﻦیرتﻻاب ،هرﺒﺧ یﻼﮐو
Email: tri-citytransla�ons@outlook.com
Cell: 604 - 338 - 7364
Cell: 604 - 338 - 7364 www.motarjemrasmi.com www.tricitytransla�ons.com
ansla
om
�ons.c
w
w
om w
arjemr
asmi.c
.mot
w
w
.
tricity
w
tr
رف
ﻦیﺴﺣ داش
یناﺧ
Fax: 604 - 402 - 0656
F a x: 604 - 402 - 0656 3 - 86 Moody St. Port Moody, BC. V3H 2P6 .دیریگب سامت یناﺧ ﻦیﺴﺣ داشرف اب ﹰ اﻔﻄﻟ ،رتﺸیب تاﻋﻼﻃا ﺖﻬج
ort Moody
, BC. V3H 2P6
3 - 86 Moody St. P
Hammerberg یلاکو زا ار دوخ مان ًامسر هک مینک یم ملاعا هک میلاحشوخ ام
.میا هداد رییغت وکرمه Hammerco یلاکو هب گربرمه
.تسامش تیقفوم هب ام دهعت و میتسه هک هچنآ هدنهد باتزاب ام دیدج مان
دنمتردق یقوقح یاه لح هار هئارا ، دوخ یلصا فده هب هشیمه ام
.دنام میهاوخ رادافو ، میراد داقتعا اهنآ هب هک ینایرتشم یارب
یواعد و یصخش تاحارج یاوعد ، یراجت یواعد ، یا همیب تافلاتخا دننام یقوقح تامدخ ام
.مینک رارقرب طابترا یسیلگنا و یسراف هب میناوت یمام .میهد یم هئارا ار کلاما هب طوبرم
صخش بیسآ .
تراجت نوناق .
اهتناما و کلاما ،همان تیصو ·
یراجت تساوخداد ·
یمومع تایاکش ·

تلاغتسم و کلاما ·

کلاما تساوخداد ·

.میرکشتم ناتسا رد یقوقح تکرش نیرت باذج و نیرت یوق هب امش موادم دامتعا زا