Page 11 - 1608
P. 11

New Listing
                 New Listing                                                      هچ لاامتحا هک دیوگب ام هب دناوت یم یسانشزاب نیا .میــسانشزاب هتشاد موادت رایسب یاه گنهرف
                                                                                     ً
                 $688                       ٦٥٥ ﺎﺑ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ ﮏﯾ                                                     .تفر میهاوخ اجک هب اج نیا زا و درک میهاوخ
                 $688,,000 000
                                            + ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا ﮏﯾ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ
                                           ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻩﺮﯿﺧ ﻩﺮﻈﻨﻣ ،ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا            ،یگنس هنیرید رصع یخیرات ی هبرجت زا نتفرگ ماو و خیرات قامعا هب نتفر اب هدنسیون ،شخب نیا رد
                                            زا (ﯽﻟﺎﻤﺷ و ﯽﻗﺮﺷ ،ﯽﺑﻮﻨﺟ)
                                           . . . ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ ،ﻩﻮﮐ ،سﻮﻧﺎﯿﻗا           »تفرشیپ« ی هیرظن ،اهنآ یبیرخت درکلمع یسرربو اه نوینامورک ،اه لاتردنائن ،زاسرازبا ناناــس مدآ
                                            ﻦﻤﯿﺸﻧ یاﺮﺑ گرﺰﺑ یﺎﻀﻓ
                                                                                  کی ناونع هب وا رظن هب »تفرــشیپ« ی هدیا هک ار رصاعم نارود ات دوخ یخیرات ی هــنیمز شیپ رد
                                            ﻩراﺪﺟود ﻩﺮﺠﻨﭘ ،یرﻮﺧاﺬﻏ و
                                            ﻪﻨﯿﻣﻮﺷ ،ﯽﺑﻮﭼ شﻮﭙﻔﮐ ،ﺪﯾﺪﺟ  ��          هب یهاگ تفرشیپ  ی هروطسا« :دــسیون یم وا .دنک یسررب تــسا هدمآرد زیمآ بصعت یژولوئدیا
                                                          �اوﺮﯾا داﻮﺟ �اوﺮﯾا داﻮﺟ
                                            تﺎﻧاﻮﯿﺣ ،ﻩﺪﺷ یزﺎﺳﻮﻧ ،ﯽﻗﺮﺑ
                                            .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ زﺎﺠﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﮕﻧﺎﺧ               هب تسا نکمم و - دنا هتسشن اه هرفس نیرتهب رس رب لاحره هب هک ام زا یناــسک - هدرک تمدخ ام
                                                           و
                                                           و ﺪ��ﺧ رﻮﻣا رد ﺎﻤﺷ روﺎ�ﺪ��ﺧ رﻮﻣا رد ﺎﻤﺷ روﺎ�   هدش زین کانرطخ هروطسا نیا هک درک مهاوخ للادتــسا باتک نیا رد اما .دهد همادا دوخ تمدخ
                                                              �ﻼﻣا شوﺮﻓﻼﻣا شوﺮﻓ
                                                              �                   ریسم کی .دماجنیب هعجاف هب ،درخ یوسارف هب دناوت یم هک دراد ینورد یقطنم تفرــشیپ .تسا
                                                          604-726-4258            و اه گنهرف ندشرت هدیچیپ اب .دوــش متخ هلت هب تسا نکمم ،تیقفوم زا راــشرس زیگنا هسوسو
                                                          604-726-4258
                                                          javadiravani@shaw.ca     ،دنوش لیدبت یتمحزرپ     یاه صصخت هب تسا نکمم زین اه نیا دوخ ،اه یروانف ندــشرتدنمتردق
                                                              javadiravani.ca
          1203 - 650 16th St. West Vancouver (Ambleside)                          بمب .دنوش یم نیرفآ گرم یطارفا دراوم رد و دیاشگ یم یریذپ بیــسآ رب ار رد هک     ییاه  صصخت
                                                                                      یاه هنوگ  یمامت هک دش لیدبت یروانف نیتسخن هب ،هلولگ و نامک و ریت زا سپ یقطنم تفرشیپ ،متا
                                                                                  ».ممان یم »تفرشیپ  ی هلت« ار نآ نم هک تسا یزیچ نیا .دنک یم یدوبان هب دیدهت ار نیمز یور
                                                یرافس ﻢناخ                        رجح رصع زا دوش یم هلت هب هدیاف یسیدرگد بجوم هک سایقم نمیرها« :دنک یم للادتــسا تیار
                                                                                                                                 ِ
                                                                                  تعیبط یورشیپ  ی هقباسم رد هاگ ره و دیز یم ام نورد رد نمیرها نیا .تسا هتفرگ ار ام نابیرگ
                                       ﻰﺳ ﻰﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد كﻼﻣا هرﺎﺟا و شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ  �
                                                                                  یدنمزآ و زاین نیب ،ینادان و یکریز نیب لداعت و ،دنز یم نوریب ،دزیخ یمرب میراذگ یم رس تشپ ار
                                               ﻰﺳ ﻰﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻰﮑﻧﺎﺑ ماو ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ  �
                                                                                  تومام کی یاج هب هنوگ هچ دنتخومآ هک یماگنه ،یگنس هنیراپ نارود نایچراکش .دزیر یم مه هب ار ام
                                       Realtor, Rental Property Manager           ندنار اب - ار تومام تسیود هنوگ هچ دنتخومآ هک نانآ .دندوب هدرک تفرشیپ ،دنشکب ار تومام ود

                                              & Mortgage Broker                   یتمعنرپ یگدنز زا ،یا هرود یارب ،نانآ .دندوب هدرک تفرشیپ یدایز دنشکب - هاگترپ یوــس هب نانآ

                                                                                                               ».دندیشک یم یگنسرگ دیاب نآ زا سپ اما ،دندوب رادروخرب
                                          Cell: 778 - 928 - 5557
                                        Office: 604 - 421 - 1010                    هدنسیون رظن هب هک ناتــساب خیرات زا هدنام اج هب ی هکورتم راثآ رب هیکت اب هدنــسیون شخب نیا رد


                                                                                  یاهرهش و هداتفاورف یاهراگدای نیا رد هک تــسا دقتعم دنتسه »تفرــشیپ ی هلت« یاهدوبدای
         a.saffari2011@gmail.com                                                  دوجو »؟میور یم اجک هب« شسرپ و ام زورما یگدنز یارب یاهبنارگ یاه سرد یناتــساب ی هتخوس
          3137 St Johns St. Port Moody, BC                                        ل ِ گ هب یاه هاربآ هک دنتسه یا هتسکش یاه یتشک اه ندمت نیا یاه هبارخ« :دسیون یم تیار .دراد

                                                                                  دنتسه یا هدش  نوگنرس یاهامیپاوه ،نردم نابز هب ای .دنهد یم ناشن ام هب ار تفرشیپ نتسشن

                 یﻠﯿﻠخ روﺼنم                       یدراک اﺿردﻤﺤم                  نیا هب ،مهاوخ یم ،باتک نیارد .تسا هتفر اطخ هب یزیچ هچ دنیوگ یم اه نآ هایــس یاه هبعج هک
                                                                                  یحارط و ،زاورپ ی همدخ باختنا ،زاورپ ی هشقن دروم رد دوخ ی هتشذگ تاهابتشازا میناوتب هک دیما

                                                                                  ».مناوخب ار هایس یاه هبعج نیا زا یضعب یاه هداد ،مینک یرود میتسه نآ نیشنرس هک ییامیپاوه
                                                                                  رد ار ام ناکاین یگدنز ی هویش ،ناسانش مدرم و نافوسلیف تارظن ندروآ اب شخب نیا رد هدنسیون

                                                                                  و ناسنا لماکت زا یا همانراک ،اه هداد و دهاوش ساسارب ،و دنک یم یــسررب نهک فلتخم یاه هرود
                       mansour@muneris.com   envoierfs@gmail.com
                         www.muneris.com       www.envoier.com                             .دنک یم نایب ار نانآ یبیرخت درکلمع و یگدنز ی هوحن و راکش و یزاسرازبا و تاعارتخا

                              :هارمه               :هارمه
                          ۷۷۸-۸۹۸-۳۲۰۲         ۷۷۸-۳۷۸-۵۶۳۶                                                                              »گرزب یاه نومزآ«
                                                                                  میسرت یگنس هنیرید نارود رد »یچراکش ناــسنا« نداتفاورف و ندمآرب یلک طوطخ ،مود لصف رد
                                                                                                                ِ
                       :ﻞماش ام یراﺬگ هیامرس و همﯿب تامدﺧ                         لماکت رد ،تفرشیپ لماع دهد یم ناــشن اهرگشهوژپ یاهرظن و ارآ هب هجوت اب تیار .دوــش یم
                                                                                                                            ً
                                                                                  هب تیار نآ یپ رد .دناسر راکش نارود نایاپ هب ار ناــسنا امیقتــسم هک دوب اه یروانف و رازفا گنج
                                                                                  حرط ار یداینب شسرپ نیا سپس وا .دزادرپ یم دش زاغآ یزرواشک عارتخا اب هک ییاه ندمت یسررب
                                                           ﺮﻤﻋ ﻪﻤﯿﺑ
                                                                                                ؟دشاب رت گرزب رایسب یا هلت ،رگید یا هلت دناوت یم دوخ ندمت زاغآ ایآ هک دنک یم
                                                   ﻦﮑﺴﻣ ماو ﻪﻤﯿﺑ                  و بادآ یــسررب و نآ ی هناــسانش مدرم و یکینکت یانعم هب ندمت زا هک یفیرعت اب شخب نیا رد وا
                                                                                  هب اه گنهرف ندش رت هدیچیپ اب نآ بیکرت و اه ندمت لیکشت هک تسا دقتعم دهد یم هئارا موسر
                      ﻦﯾﺪﻟاو یاﺮﺑ ﻩﮋﯾو ﺪﯾداور و ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﻤﯿﺑ
                                                                                  رد هک     ییاه  صصخت« :دیرفآ ار یتمحزرپ یاه صصخت و رت گرزب »تفرشیپ ی هلت« ،یروانف هارمه

                  ﯽهوﺮﮔ و ﯽﺼﺨﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد و ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﻤﯿﺑ                           یقطنم تفرشیپ ،متا بمب .دنوش یم نیرفآ گرم یطارفا دراوم رد و دنیاشگ یم یریذپ بیسآ رب ار
                                                                                  دیدهت ار نیمز یور     یاه هنوگ  یمامت هک دش لیدبت یروانف نیتسخن هب ،هلولگ و نامک و ریت زا سپ
                نﺎﻣرد ﺖﺨﺳ یﺎه یرﺎﻤﯿﺑ و ﯽﮔدﺎﺘﻓا رﺎﮐ زا ﻪﻤﯿﺑ                                       ».ممان یم »تفرشیپ  ی هلت« ار نآ نم هک تسا یزیچ نیا .دنک یم یدوبان هب


                       نﺎﺘﻧاﺪﻧزﺮﻓ و دﻮﺧ یاﺮﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ زاﺪﻧا ﺲﭘ                      زا ندمتم مدرم« :دــهد یم همادا نیزورما و هتــشذگ ی هتفرگ لکــش یاه ندمت راتفر دروم رد وا
                                                                                  دنراد یرتهب راتفر نایــشحو حلاطصا هب زا نانآ هک دنا هدوب رواب نیا رب ،نونکات ناتــساب     یاه نامز
                                    ﯽﺼﺨﺷ ﯽﮕﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ زاﺪﻧا ﺲﭘ                       هک دیآ یم شیپ رایــسب :دنا هدنبیرف اه ندمت هب هتــسویپ یقلاخا     یاه شزرا اما .دنرتهب نانآ زا و
                                                                                                                              ِ
                                                                                  .دنور راک هب ،رت فیعض یعماوج رب ینعی ،نارــگید رب لایتــسا و هلمح هیجوت تهج رد اه شزرا نیا
                                                                                  ایناتیرب یروتارپما و ،تشاد رواب دوخ »یزاس ندمتم تیرومأم« هب ،قنور جوا رد ،هسنارف یروتارپما

                                                                                  نیا عفر و تیرومأم نیا ماجنا راکدوخ رازفا گنج هتبلا .تشاد داقتعا »ناتسوپ دیفس تیلوئسم« هب
                                                                                                   :تشون 1898 لاس رد کولب رلیه هک هنوگ نامه .درک یم ناسآ ار تیلوئسم



     11                                                                         11
       1399 خرخاد 23 هعمج - 1608 هرامش / 27 لاس         Vol. 27 / No. 1608 - Friday, June. 12, 2020
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16