Page 4 - 1600
P. 4
یس یب دنورهش :رشان
4
یکرابدور یمیهاربا یداه :ریبدرس
جات راگن :یمومع طباور
لااب نموه :یبایرازاب ریدم
یملید یتک :یلام روما
1600
:هیریرحت ناراکمه :دیناوخ‌یم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هرامش‌رد
،یتباث نایک ،چولب رداقلادبع ،یچشیا زیند ،یریما قداص ،یراصتخا همطاف
،یکوبس نیشفا ،یچاود هدازآ ،ینامز شویراد ،این یبیبح دیما ،یریدج هدیپس ۵ ........................................................ یدراربوفیب وکنارف ..................................................... لوا شناوخ
دواد ،اده ابص ،یدباع ناسحا ،یریما قداص ،یرکش سابع ،توکس هراس
،ینلایم نیهم ،ارآزرم ۷ ..................................................... یمیهاربا یداه / قوذاب ناملس........................................... وگ و تفگ
۹-1۲ ....................................................................................................................... اداناک یاهربخ هدیزگ
تارظن اهنت ،ناگرهش همان هتفه رد اهوگو تفگ رد هدش زاربا عضاوم و ناگدنسیون تارظن و اه هاگدید -
.تسین ناگرهش همان هتفه عضاوم ای و تارظن ،اه هاگدید ی هدننک سکعنم امازلا و تساه نآ ناگدنسیون
1۳ .............................................................. یلکوت یدهم ........................................................ ناتساد
.تسا دازآ یتفایرد راثآ راشتنا و یبدا شیاریو رد ناگرهش - 1399 فروردین 29 هعمج - 1600 هرامش / 27 لاس
1۴-1۵ ..................................................... ییلافس رافص امین............................................................. رعش
.دریذپ یمن ار یتیلوئسم هنوگچیه هیرشن رد هدش پاچ یاه یهگآ هب تبسن یس یب دنورهش -
1۶ .................................................................. دباع اضر .......................................................... یبدا دقن
1۸ .................................................. یریما قداص / ییلافسرافص امین........................................... وگ و تفگ
Tel: ......................................................... 778-300-4414
Ads: ............................................... ads@shahrgon.com
Editorial: .....................................editor@shahrgon.com
Mailling Address: B3-1410 Parkway Blvd. Dept. 4
Coquitlam, BC V3E 3J7 CANADA
ﯽﻠﯿﻠﺧ رﻮﺼﻨﻣ یدراﮐ اﺿرﺪمحﻣ
mansour@muneris.com envoierfs@gmail.com
www.muneris.com www.envoier.com
:هاﺮﻤﻫ :هاﺮﻤﻫ
۷۷۸-۸۹۸-۳۲۰۲ ۷۷۸-۳۷۸-۵۶۳۶
:ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻣ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﻪﻤﯿﺑ تﺎﻣﺪﺧ
ﺮمﻋﻪمیﺑ
ﻦﮑﺴم‌ماوﻪمیﺑ
ﻦﯾدﻟاو‌یاﺮﺑهﮋﯾو‌دﯾداور‌و‌یﺗﺮﻓاﺴمﻪمیﺑ
یهوﺮﮔو‌یﺼﺨش‌یﮑشﺰﭙنادند‌و‌ینامردﻪمیﺑ
نامردﺖﺨﺳیاه‌یرامیﺑو‌یﮔداﺘﻓا‌راﮐزاﻪمیﺑ
ناﺘنادنزﺮﻓو‌دوخ‌یاﺮﺑیﻠیﺼﺤﺗزادناﺲﭘ
یﺼﺨش‌یﮕﺘﺴﺸنزاﺑزادناﺲﭘ
یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣا ﻪﯿﻠﮐ رد ﺎﻤﺷ روﺎﺸﻣ � �ﻋ
ﯽﺎﻤ ر ﯽ
2008 �
www.alirahmani.com .ﺪیرﯿﮕﺑ سامت ﻦﻣ اﺑ هﺠﯿﺘﻧ ﻦیرﺘﻬﺑ لﻮﺼﺣ یارﺑ .ﺪیراد یراﺠت ای ﯽﻧﻮکﺴﻣ ﮏﻠﻣ شورﻓ ای و ﺪیرﺧ هﺑ ﻢﯿمﺼت هﭽﻧاﻨﭼ Vol. 27 / No. 1600 - Friday, Apr. 17, 2020
٦٠٤٦٠٤--٦٤٩٦٤٩--٩٩١٧٩٩١٧
.ﺪیرﯿﮕﺑ سامت ﻦﻣ اﺑ روﻮکﻧو ترﻮﻧ ﺰﮐرﻣ رد ﯽﻧامﺘﺧاﺳ یاه هژورﭘ ﻦیرﺧآ ﺪیرﺧ ﺶﯿﭘ و ﯽهاﮔ آ یارﺑ ترﻮﻧ ﺰﮐرﻣ رد ﯽﻧامﺘﺧاﺳ یاه هژورﭘ ﻦیرﺧآ ﺪیرﺧ ﺶﯿﭘ و ﯽهاﮔ آ یارﺑ
.ﺪیرﯿﮕﺑ سامت ﻦﻣ اﺑ روﻮکﻧو
$1,199,000
$589,900.00 $1,199,000 $169,000
$589,900.00
$169,000
504 - 2020 Fullerton Ave., North Vancouver, BC 126 W 3rd St.North Vancouver, BC
ناریا رد شورﻓ ﺖﻬﺟ ﯽﻧﻮکﺴﻣ ﮏﻠﻣ OFFEE SHOP FOR SALE AT BEST LOCATION IN
١٠٠١ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ ٢ + ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا ٢ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ Rare opportunity in a growing and NORTH VANCOUVER
ﻦﯾﺮﺘﻬﺑردﻦیمزﻊﺑﺮمﺮﺘم٤٦٠ﺖﺣاﺴم‌اﺑﻪﻘﺒﻃ٢ﻪناخ ،ﻪﺘﻋﺎﺳ ٢٤ ﯽﻧﺎﺒﻬﮕﻧ ،ﻩﺪﺷ یزﺎﺳﻮﻧ ،ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا busy area in Lower Lonsdale, business
SOLD
رازاﺑوﻞﭘاﺗندز‌مدﻗﻪﻠﺻاﻓﻪﻘیﻗد٥اﺑﺶﯾﺮﺠﺗﻪﻄﻘن ﻦﻟﺎﺳ ،ﺎﻧﻮﺳ ،یزﻮﮐﺎﺟ ،ﺮﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺷزرو تﺎﻧﺎﮑﻣا is operating as a postal outlet with
ﻪﺘخاﺳدﯾدﺟیاه‌نامﺘخاﺳاﺑﺖﺴﺑﻦﺑناﺑایخ‌ردﺶﯾﺮﺠﺗ ﯽﻣﺪﻗ ﮏﯾ رد ،ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ و یرﺎﺒﻧا یاراد ،شزرو retail,Price includes strata unit.
.دشاﺑیم‌شوﺮﻓهدامآﺖخاﺳهزاﺟاﻪﻘﺒﻃ٤ﻞﻗادﺣاﺑ،هدش و ﯽﮑﺳا ﺖﺴﯿﭘ ،یو یوﺎه ﮏﯾدﺰﻧ ،ﺪﻣآ و ﺖﻓر ﻞﯾﺎﺳو Postal outlet business can be bought
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﮑﻣ و ﻞﻘﻧ ﻩدﺎﻣآ . . . و ﯽﯾﺎﻤﯿﭘ ﻩﻮﮐ without strata unit.
.ﺪیرﯿﮕﺑ سامت ﺐﻧاﺠﻨیا اﺑ اﻔﻄﻟ رﺘﺸﯿﺑ تاﻋﻼﻃا ﺖﻬﺟ
4
