Page 14 - 1585
P. 14
ناشکتمحز‌یادص
:انلیا اب وگ و تفگ ری نایزغب تربلآ 14
تسا نارگراک یزمتسی ،یوش یم فذح هشیمه هک دزیچ نیلوا
؟تسنای دیزم تاقوعم نآ عبت هب و دیاصتقا داه هاگنب تسا زرا تمیق اب دزاب هجیتن دیزم تاقوعم
هنیزه هدمآ دوجو هب تاناسون لابند هب هک دراد تیعقاو نیا
دهد یم ناشن اه یسررب .تسا هتفر لااب یداصتقا یاه هاگنب
و تسا هدش رتشیب دصرد ۶۰ ات ۵۰ لبق هب تبسن دیلوت هنیزه
کی نیا .میا هدوب تلاوصحم شورف شهاک دهاش رگید فرط زا زرا تمیق اب هتشذگ لاس هک یناسک :دیوگ یم ناد داصتقا کی
داوم تمیق دننام دیلوت هنیزه هک ینامز هک تسا یعیبط دنور اهنآ یاه تسایس هک دندیشیدنا یم نیا هب دیاب دندرک یم یزاب
روبجم یدیلوت هاگنب کی ،دوش یم رتشیب ... و تلاآ نیشام ،هیلوا رجنم تیاهن رد و دنک یم ور هب ور لکشم اب ار یداصتقا یاه هاگنب
تمیق نتفر لااب .دربب لااب ار دوخ تلاوصحم تمیق دوش یم .دوش یم یدزم تاقوعم و ورین لیدعت هب
رد هژیو هب نیا و دوش یم رجنم شورف شهاک هب تلاوصحم 1398 دی 13 هعمج - 1585 هرامش / 27 لاس
دیرخ تردق نوچ ،تسا لمتحم لاماک یلعف طیارش رد و ناریا
مجح تاقافتا نیا هجیتن رد .تسا هتفای شهاک زین نادنورهش راک ریزو رواشم ،یروای میرک دنچ ره ،انلیا راگنربخ شرازگ هب
لیلاد نارگراک قوقح تخادرپ نتخادنا قیوعت هب یارب هاگنب ره
میناد یم .دبای یم شهاک یداصتقا یاه هاگنب شدرگ رد هیامرس هس رد راد لکشم یاه هاگنب دادعت هک درک ملاعا لاسما دادرم ۲۳
ملاعا ار لیلد کی یلک روط هب ناوت یمن و دراد ار شدوخ هژیو
ندنام اپ رس یارب ییاه تیولوا و اه هنیزه یداصتقا هاگنب کی هک شهاک ۹۷ لاس دنفسا نایاپ هب تبسن یراج لاس لوا ههام
ناشن اه شرازگ هک یهاگنب رازه زا شیب رد هک درک ناونع و
شهاک هب روبجم ینارحب طیارش رد هاگنب کی تسا نکمم .دراد ،تسا هدیسر هاگنب ۱۲۶۲ هب ۹۷ دنفسا رد هاگنب ۱۳۵۱ زا و هتفای
هب لیلد کی هب یگمه دنراد یدزم تاقوعم نارگراک دهد یم
.دنیچرب ار یفاضا یاه تفیش و دنک مک ار اه دیلوت طخ ،دوش دیلوت ،یداصتقا یاه هاگنب رد لکشم دوجو دهد یم ناشن اه شرازگ اما
دوجو لیلاد ناوت یم نیا دوجو اب .دنا هدمآ راتفرگ یتیعضو نینچ
داوم دیرخ روظنم هب هیامرس نیمات یارب هاگنب ناریدم نینچمه .تسا هتخادنا رطخ هب ار رفن رازه ۱۴۰ دودح یلغش تینما
قیوعت هب .درک یدنب هتسد ار یداصتقا یاه هاگنب رد یدزم تاقوعم
رید ار دوخ نارگراک قوقح تسا نکمم ،تلاآ نیشام و هیلوا یداصتقا یاه هاگنب هرابرد شیپ یدنچ هک یشرازگ نینچمه
یصوصخ یداصتقا هاگنب هکنیا هب هتسب نارگراک دزمتسد نداتفا
زج یا هراچ یهاگ زین اه تکرش نادنمراک و نارگراک .دننک تخادرپ هک دهد یم ناشن هدش رشتنم روشک ناتسا ۳۱ رد راد لکشم
هنوگچ و یک هاگنب هکنیا نینچمه .تسا توافتم دشاب یتلود ای
.دنزاسب هدمآ شیپ طیارش اب و دننک ربص هک دنرادن نیا .دنراد یدزم تاقوعم ،راد لکشم یاه هاگنب رگراک ۴۰۰ و رازه ۱۳۰
یکی .دراد تیمها ثحب نیا رد هدش راذگاو یصوصخ شخب هب
نابیرگ هب تسد یدزم تاقوعم اب ینارهت نارگراک همه زا شیب
داصتقا رب یریگمشچ ریثات هتشذگ لاس رد زرا تمیق تاناسون هجدوب عقوم هب نتفاین صیصخت یدزم تاقوعم هدمع لیلاد زا
رد رفن رازه ۱۷ زا شیب دهد یم ناشن اه یسررب هکنانچ ،دنتسه
.درک هجاوم لکشم اب ار داصتقا فلتخم یاه شخب و تشاد ییاه هاگنب یارب لاس لوا همین رد لاومعم یزیچ نینچ .تسا
،یزکرم .دنراکبلط دوخ نایامرفراک زا تختیاپ یداصتقا هاگنب ۳۰
نیا هب دیاب دندرک یم یزاب زرا تمیق اب هتشذگ لاس هک یناسک رگید فرط زا .دیآ یم دوجو هب دنراد یگتسباو هجدوب هب هک
هک دنتسه ییاه ناتسا هرمز زا زین سراف و ناتسزوخ ،ناگزمره
اب ار یداصتقا یاه هاگنب اهنآ یاه تسایس هک دندیشیدنا یم ناریدم زونه نوچ اما ،دشاب هتفای صیصخت هجدوب تسا نکمم
.دنتسه دایز اهنآ یدزم تاقوعم اب نارگراک دادعت
تاقوعم و ورین لیدعت هب رجنم تیاهن رد و دنک یم ور هب ور لکشم مزلا یاه یزیر همانرب و اه ینیب شیپ و دنناد یمن ار طیارش اه هاگنب
.دوش یم یدزم ینعی ،دوش لمع طایتحا اب ،هتفرگن تروص لاس جرخ و لخد یارب اه تمیق شیازفا هب رجنم یداصتقا تاناسون هک یطیارش رد
.دنهاکب دوخ یاه هنیزه زا دننک یم شلات اه هاگنب ناریدم هکنیا نارگراک دیرخ تردق شیپ زا شیب دناوت یم یدزم تاقوعم ،هدش
ناعذا دیاصتقا داه هاگنب نابحاص و نایامرفراک زا درایسب
فرص ،دوش یدزم تاقوعم هب رجنم تسا نکمم هک رگید قافتا نلاوئسم .دراد یکانرطخ تاعبت قافتا نیا و دروایب نییاپ ار
داه تیامح دنمزاین اقب دارب و هدش تخس طیارش هک دننک یم
دهاش ریخا یاه لاس رد .تسا رگید ییاج رد اه هاگنب یلام عبانم کمک یراج لاس رد اهنآ یاه هژیوراک زا یکی دنتسه یعدم یتلود
تخایرپ یتح و دا همیب و یتایلام داه تیفاعم .دنتسه یتلوی
زا جراخ رتشیب دوس یارب ناریدم یخرب هک میا هدوب قافتا نیا .تسا دوجوم لغاشم ظفح و راد لکشم یاه هاگنب هب
تلوی زا یارفا نیا هک تسا یتاراظتنا همیب قح زا درت یایز دصری
لاثم یارب .دنا هدرک یراذگ هیامرس دوخ هاگنب هدش فیرعت هزوح
؟دنکب دناوت یم راک هچ ینونک طیارش ری تلوی .دنرای یوگو تفگ رد )هاگشناد داتسا و ناد داصتقا( نایزغب تربلآ
نیا رد اه هاگنب زا یخرب و دوش یم یقلت یروآدوس شخب نکسم
ندروخ لکشم هب لیلاد زا یکی ار یمیرحت یاه راشف ور شیپ
و تسا دنک شخب نیا یگدنوش دقن .دننک یم یراذگ هیامرس هزوح
مه نیا هب دیاب اما ،تسا یرورض راد لکشم یاه هاگنب زا تیامح
دنچ رد زرا تمیق تاناسون هب وا .دناد یم یداصتقا یاه هاگنب
دننام یدراوم .دشاب مک هاگنب شدرگ رد لوپ دوش یم ثعاب نیمه
کی ینامز ؟هن ای دراد ار یراک نینچ ناوت تلود ایآ هک دیشیدنا
زرا تمیق اب هک یناسک هک دنک یم ناونع و هدرک هراشا لبق هام
دزم نداتفا قیوعت هب لیلد دناوت یم مه تیریدمءوس و سلاتخا
تاقافتا یخرب هجیتن رد ای دروخ یمرب لکشم هب داصتقا زا شخب
داجیا و نارگراک یلغش تینما نداتفا رطخ هب نلاماع دندرک یزاب
و دننیب یمن نارگراک زا رت هاتوک یراوید طیارش نیا همه رد .دشاب
زا ناوت یم یطیارش نینچ رد ؛دنوش یم لکشم راچد هاگنب دنچ
رد نارگراک هک دیوگ یم ناد داصتقا نیا .دنتسه یدزم تاقوعم
.تسا نارگراک دزمتسد دننز یم هک یزیچ نیلوا زا لاومعم
راد لکشم دحاو نآ ات دیشیدنا یتادیهمت و درک تیامح هاگنب نآ
تفایرد مدع و اه تمیق شیازفا ینعی وس ود زا ینونک طیارش
تسد زا ،دشاب هبناج همه نارحب یتقو اما ،دنک عفر ار شتلاکشم
ناریا هیلع دیدش داه میرحت تشگزاب زا لاس کی زا رتشیب .دنراشف تحت دزمتسد
نیرت دیدش ریز ریخا لاس کی رد ام .دیآ یمنرب یراک مه تلود
ناریا یاصتقا نیرک ریگ نیمز فده اب اه میرحت نیا .یرذگ یم
مه تلود دمآرد رب اه راشف نیا و میا هدوب یداصتقا یاه راشف 12۰۰ یودح روشک ناتسا 31 ری دهی یم ناشن اه شرازگ یخرب
تاناسون و اه میرحت امیقتسم ناوت یم ایآ .تسا هدش لامعا
هدش یزیر همانرب یروج اه راشف نیا .تسا هتشاذگ یدایز ریثات نیا نارگراک زا رفن رازه 13۰ زا شیب و میرای رای لکشم هاگنب
یخرب ندش هی نایز لیلی ار زرا تمیق هنیمز ری هژیو هب دیاصتقا
رد تلود .دنک لکشم راچد ار داصتقا فلتخم یاه شخب هک ؟تسیچ دیزم تاقوعم نیا لیلی .دنرای دیزم تاقوعم اه هاگنب
یسراپ ی همجرت نوناک Vol. 27 / No. 1585 - Friday, Jan. 3, 2020
Dr. Monir Taha
(یسیلگنا-یسراف)
یاویش نابز هب ار امش یرسمه دنویپ مسارم
نآ زج و یبدا ،یشزومآ ،یکشزپ ،یناگرزاب ،یقوقح نتم هنوگ ره ی همجرت
.دنک یم ارجا هناقشاع نخس و رعش ،یسراف
۶۰۴ - ۷۳۹ - ۹۴۹۱ :نفلت ۶۰۴-۷۷1-1۴۴۷ :نفلت ۷۷8-۳88-۴۰8۷ :نفلت
تیقلاخ اب مه ار سکع نیرتابیز و یساکع persianlanguagecenter@gmail.com
Wedding Ceremony Romin Deravian www.persiantranslationcenter.com
604-739-9491 Persian: Ours to Cherish!
www.aroosy.ca دینک باختنا و دیهاوخب نفلت هرامش نیمه زا 14
